Słowo: wyciskać

Kategoria: wyciskać

Piękno i fitness, Zdrowie, Gry

Powiązane słowa / Znaczenie: wyciskać

czy wyciskać pryszcze, wyciskać antonimy, wyciskać białe pryszcze, wyciskać czy nie, wyciskać gramatyka, wyciskać krzyżówka, wyciskać ortografia, wyciskać ostatnie poty, wyciskać pryszcz sennik, wyciskać pryszcza sennik, wyciskać pryszcze, wyciskać pryszcze po angielsku, wyciskać pryszcze sennik, wyciskać siódme poty, wyciskać synonimy, wyciskać wągry

Synonimy: wyciskać

naciskać, przeprasować, ugniatać, nagnieść, utłaczać, ukręcić, wykręcać, przekręcać, uścisnąć komuś rękę, ściskać komuś serce, wyrazić, wypowiadać, malować, sformułować, ująć w słowa, wyryć, ściskać, wyściskać, przyciskać, przygniatać, gnieść

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wyciskać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wyciskać: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: wyciskać

wyciskać po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

squash, crush, imprinted, extrude, squeeze, wring, push the, squeezed

wyciskać po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

apretar, triturar, comprimir, colar, machacar, estrujar, aplastar, oprimir, machucar, estrechar, apretón, compresión de, squeeze, presión, contracción

wyciskać po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

quetschen, hineinzwängen, umarmen, zerquetschung, zwicken, schieben, stoßen, gedränge, andrang, aufgedrückt, schlagen, besiegen, tussi, kneifen, zusammenpressen, drücken, Spritzer, Squeeze

wyciskać po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

refouler, détruire, émietter, anéantir, comprimer, cohue, bosseler, exprimer, pincer, breuvage, courge, piler, enlacer, accablons, serrer, concasser, compression, pression, presser, resserrement, retrait obligatoire

wyciskać po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

premere, spremere, pestare, compressione, stretta, squeeze, di squeeze

wyciskać po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

aperto, calcar, britar, esmagar, agachar-se, pisar, esmagamento, socar, apertão, espremer, compressão, apertar

wyciskać po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

stampen, verbrijzelen, persen, aandrang, dringen, run, pletten, verpletteren, knellen, toeloop, vermorzelen, drukken, pompoen, druk, squeeze, samendrukking, knijpen

wyciskać po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

кабачок, лимонад, раздавливание, давка, толпиться, надавливать, давление, расплющивать, защемлять, вымогать, сквош, стискивать, толпа, сдавливание, пожатие, уничтожать, сжатие, сжать, выжать, выжимать

wyciskać po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

knuse, trykke, klemme, klem, squeeze, presse

wyciskać po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

krossa, klämma, krama, squeeze, press, pressen, kläm

wyciskać po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

ahtaa, särkeä, musertaa, tungos, tiraus, hienontaa, pusertaa, runnoa, tunkea, kurpitsa, vaientaa, ruhjoa, pursuta, nujertaa, herua, survoa, puristaa, Squeeze, purista, Squeeze ja

wyciskać po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

trykke, presse, knuse, squeeze, klemme, prispres, klem

wyciskać po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

lisovat, rozmělnit, namačkat, rozmačkat, vtěsnat, ždímat, drobit, vymačkat, štípnout, stisk, umlčet, stisknutí, zmačkat, přimáčknout, vytlačit, strčit, zmáčknout, sevření, squeeze

wyciskać po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

szétmorzsolás, összemorzsolás, szétnyomás, gyümölcslé, kása, tottyanás, présel, squeeze, megszorította, árprést, nyomja össze

wyciskać po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

sıkmak, sıkıştırmak, kalabalık, ezmek, sıkma, sıkıştırma, sıkıştırmalı, bir sıkmak

wyciskać po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

κολοκύθι, στύβω, πατικώνω, στριμώχνω, συνωστισμός, ζουλώ, συνθλίβω, σφίξιμο, συμπίεση, συμπίεσης, συμπίεση των, συμπιέσεως

wyciskać po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

відтиск, відбиток, гарбузи, здавити, гарбуз, розплющувати, чавити, роздавити, виштовхувати, стиск, пресувати, проштовхувати, стискання, витісніть, давка, видавлювати, стиснення, стискування

wyciskać po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

goditje, shtrydh, ngjeshje, nguc, shtrëngim, i zë frymën

wyciskać po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

изстискване, преса, натиск, свиване на

wyciskać po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

сціск, скампрэсаваныя, сцісканне, сьцісканьне

wyciskać po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

pigistama, armumine, seinatennis, rüsima, pitsitama, kabatokk, surve, pigistada, efekti, hinnakruvi efekti, squeeze

wyciskać po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

stisnuti, utisnuti, istisnuti, zgnječiti, utiskivati, izgurati, žigosati, gomila, gužva, iscijediti, stisak, stiska, nagruvati

wyciskać po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

kreista, Lausafjárskortur hefur, Lausafjárskortur, lausafjárþurrðar, innlausn

wyciskać po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

premo, frendo

wyciskać po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

nugalėti, spaudimas, suspaudimas, kebli padėtis, slėgimas, gniaužti

wyciskać po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

saberzt, pārspēt, saspiest, kost, iekarot, kniebt, uzvarēt, izspiest, efekta, sašaurināšana, squeeze

wyciskać po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

стискаш, стисокот, притисне, squeeze

wyciskać po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

stoarce, zdrobi, squeeze, efect de foarfecă

wyciskać po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

squeeze, stisnite, učinek pritiska, učinek pritiska na, učinka pritiska na

wyciskać po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

zovrieť, rozbi, stisk, drviť, vytekať, vytlačiť, stlačiť, zmáčknout, zatlačiť, zmačknúť

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wyciskać)

związki frazeologiczne:
wyciskać jak cytrynę / wyciskać siódme poty

wyrazy pokrewne:
rzecz. wycisk mrz, wyciskacz mrz, wyciskanie n, wyciskarka f, wyciśnięcie n
czas. ściskać, wycisnąć dk.

synonimy:
ekstrahować, wydobywać, wykręcać, wyżymać
wyduszać
odbijać, odciskać
uzyskiwać, wymuszać

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. wycisnąć)
oddzielać od czego płynną zawartość poprzez ściskanie
wypychać coś na zewnątrz, ściskając to palcami
odbijać ślad, wklęsły wzór
pot. wymuszać maksymalną sprawność

Statystyki popularności: wyciskać

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

Województwo małopolskie, mazowieckie, śląskie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie