Słowo: wyjeżdżać
Kategoria: wyjeżdżać
Sztuka i rozrywka, Sport, Prawo i administracja
Powiązane słowa / Znaczenie: wyjeżdżać
wyjeżdżać antonimy, wyjeżdżać gramatyka, wyjeżdżać krzyżówka, wyjeżdżać na wakacje po angielsku, wyjeżdżać ortografia, wyjeżdżać po angielsku, wyjeżdżać po francusku, wyjeżdżać po niemiecku, wyjeżdżać po rosyjsku, wyjeżdżać sennik, wyjeżdżać synonim, wyjeżdżać synonimy, wyjeżdżać słownik, wyjeżdżać za granicę, wyjeżdżać za granicę po angielsku
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wyjeżdżać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wyjeżdżać: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka wyjeżdżać: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: wyjeżdżać
wyjeżdżać po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
go, leave, to leave
wyjeżdżać po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
ir, caminar, marcharse, permiso, hacerse, conducir, marchar, salir, llegar, abandonar, dejar, viajar, funcionar, andar, desamparar, deje, salir de
wyjeżdżać po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
verlassen, bekommen, laufen, genehmigung, zurücklassen, sterben, halten, scheiden, gehen, vermachen, hinterlassen, gehe, trennung, abgehen, lassen, losfahren, zu verlassen
wyjeżdżać po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
consentement, expérience, aller, vas, cheminer, allez, finir, lâcher, séparation, omettre, tentative, sortir, sortez, épreuve, léguer, vais, laisser, quitter, partir, laissez, congé
wyjeżdżać po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
congedo, lasciare, ferie, licenza, beneplacito, diventare, commiato, separazione, partire, consenso, vacanza, permesso, abbandonare, funzionare, uscire, lasciare la
wyjeżdżać po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
licença, ir, descer, roer, viajar, acontecer, partir, andar, sair, funcionar, caminhar, couro, abalar, aportar, chegar, vá, deixar, abandonar
wyjeżdżać po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
scheiding, werken, functioneren, standhouden, raken, fiat, lopen, verlopen, gaan, afreizen, worden, reizen, verlof, vertrekken, overlaten, laten, achterlaten
wyjeżdżać po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
положение, хватиться, сходить, улетучиваться, увольнительная, притворять, ошалеть, провожать, проследовать, погасать, махнуть, сочетаться, отбывать, экзаменоваться, оглохнуть, уйти, оставлять, оставить, покинуть, оставьте
wyjeżdżać po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
etterlate, gå, avskjed, permisjon, reise, kjøre, forlate, gitt, la, forlater
wyjeżdżać po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
tillåtelse, gå, avgå, lämna, lämnar, inga, att lämna, låt
wyjeżdżać po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
saapua, tulla, kulua, erottaminen, kuolla, luovuttaa, ulottua, matkustaa, toimia, jättää, eroaminen, liikkua, unohtaa, lupa, tulla joksikin, käydä, jättänyt, saanut, jätä, lähteä
wyjeżdżać po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
rejse, forlade, afgå, tilladelse, løslade, fare, gå, blive, forlader, efterlade, lade, at forlade
wyjeżdżać po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
vyjít, nechávat, rozloučení, ponechávat, pokus, vést, vyjet, jezdit, svolení, zapomenout, dovolení, zkouška, postupovat, odjíždět, plout, chodit, odejít, zanechat, opustit, nechat, odjet
wyjeżdżać po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
alku, numera, vizsga, búcsú, hagy, hagyja, elhagyni, elhagyja, elhagyják
wyjeżdżać po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
rıza, kalkmak, izin, müsaade, ayrılma, gitmek, ayrılmak, terk, bırakmak, bırakın, bırak
wyjeżdżać po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
παρατάω, φεύγω, παραιτούμαι, πηγαίνω, άδεια, φύγω, αφήσει, αφήνουν, αφήσετε
wyjeżdżać po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
твердий, ходити, поїхати, іти, жорсткий, шкіроподібний, їздити, подітися, їхати, залишати, лишати
wyjeżdżać po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
shkoj, lë, kaloj, vete, ndahem, largohem, të lënë, largohen, të largohet, lërë
wyjeżdżać po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
оставям, напусне, оставите, напуснат, оставят
wyjeżdżać po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
адбыцца, скончыць, адхазiць, хадзiць, прыходзiць, прыстань, пакідаць
wyjeżdżać po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
minema, käima, o, luba, proov, pärandama, lahkuma, jätnud, jätta, lahkuda, jäta
wyjeżdżać po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
postići, ostaviti, otići, prolaziti, namjeravati, odlazak, umrijeti, napustiti, ostavite, napuste
wyjeżdżać po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
frí, ganga, fara, eftir, yfirgefa, láta, leyfi
wyjeżdżać po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
vado, incedo, tendo, egredior, licentia, eo
wyjeżdżać po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
veikti, tapti, dirbti, eiti, važiuoti, palikti, palikite, išvykti, palieka, atostogų
wyjeżdżać po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
tapt, darboties, pietikt, kļūt, funkcionēt, atvaļinājums, strādāt, saglabāties, valkāties, iet, atstāt, pamest, atstāj, atvaļinājumu, atstājiet
wyjeżdżać po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
напушти, ја напушти, остави, оставете, напуштат
wyjeżdżać po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
concediu, pleca, merge, permisie, părăsi, lăsa, lăsați, părăsească
wyjeżdżać po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
pustiti, volno, iti, jezdit, opustit, hoditi, oditi, zapusti, pusti, pustite, zapustijo
wyjeżdżać po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
ísť, dovolená, rozlúčenie, opustiť, choď, odísť
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wyjeżdżać)
antonimy:
wjeżdżać
kolokacje:
wyjeżdżać do (Polski / domu), wyjeżdżać w dalekie kraje
wyjeżdżać z pretensjami / tekstem / głupotą
wyjeżdżać w pysk / mordę / twarz / ryj
odmiana:
koniugacja I
wyrazy pokrewne:
czas. jechać/wyjechać, przejeżdżać, wyjeździć, st.pol. wyjachać, gw. wyjachać, gw. wyjać
rzecz. wyjazd, wyjeżdżanie
ims. wyjeżdżony, st.pol. wyjachały, st.pol. wyjechały
przykłady:
Machał jej ręką na pożegnanie, gdy wyjeżdżała spod domu.
Marcin zawsze wyjeżdża z jakimś głupim tekstem, gdy nie klei się rozmowa.
Ciągle mam w pamięci obraz tego, jak wyjeżdżałeś tym złodziejom łopatą w ich krzywe mordy.
Grzańca warzy się pod przykryciem, aby nie wyjeżdżał alkohol.
synonimy:
walić, uderzać, rozcinać, rozorać, rozchlastać, przejeżdżać
wypędzać
ulatniać się, parować, wylatywać
wymowa:
IPA: [vɨˈjɛʒʤ̑aʨ̑], AS: [vyi ̯ežǯać]
znaczenia:
czasownik
opuszczać jakieś miejsce, przemieszczać się, udać się w inne miejsce
pot. odzywać się; mówić coś niepotrzebnego lub niewłaściwego
pot. uderzać, rozcinać, rozorać, rozchlastać, przejeżdżać
przest. wypędzać kogoś
przest. ulatniać się
wjeżdżać
kolokacje:
wyjeżdżać do (Polski / domu), wyjeżdżać w dalekie kraje
wyjeżdżać z pretensjami / tekstem / głupotą
wyjeżdżać w pysk / mordę / twarz / ryj
odmiana:
koniugacja I
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | wyjeżdżać | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | wyjeżdżam | wyjeżdżasz | wyjeżdża | wyjeżdżamy | wyjeżdżacie | wyjeżdżają | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | wyjeżdżałem | wyjeżdżałeś | wyjeżdżał | wyjeżdżaliśmy | wyjeżdżaliście | wyjeżdżali | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | wyjeżdżałam | wyjeżdżałaś | wyjeżdżała | wyjeżdżałyśmy | wyjeżdżałyście | wyjeżdżały | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | wyjeżdżałom | wyjeżdżałoś | wyjeżdżało | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech wyjeżdżam | wyjeżdżaj | niech wyjeżdża | wyjeżdżajmy | wyjeżdżajcie | niech wyjeżdżają | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
czas. jechać/wyjechać, przejeżdżać, wyjeździć, st.pol. wyjachać, gw. wyjachać, gw. wyjać
rzecz. wyjazd, wyjeżdżanie
ims. wyjeżdżony, st.pol. wyjachały, st.pol. wyjechały
przykłady:
Machał jej ręką na pożegnanie, gdy wyjeżdżała spod domu.
Marcin zawsze wyjeżdża z jakimś głupim tekstem, gdy nie klei się rozmowa.
Ciągle mam w pamięci obraz tego, jak wyjeżdżałeś tym złodziejom łopatą w ich krzywe mordy.
Grzańca warzy się pod przykryciem, aby nie wyjeżdżał alkohol.
synonimy:
walić, uderzać, rozcinać, rozorać, rozchlastać, przejeżdżać
wypędzać
ulatniać się, parować, wylatywać
wymowa:
IPA: [vɨˈjɛʒʤ̑aʨ̑], AS: [vyi ̯ežǯać]
znaczenia:
czasownik
opuszczać jakieś miejsce, przemieszczać się, udać się w inne miejsce
pot. odzywać się; mówić coś niepotrzebnego lub niewłaściwego
pot. uderzać, rozcinać, rozorać, rozchlastać, przejeżdżać
przest. wypędzać kogoś
przest. ulatniać się
Statystyki popularności: wyjeżdżać
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
śląskie, mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie