Słowo: wykoleić

Powiązane słowa / Znaczenie: wykoleić

wykoleić ang, wykoleić antonimy, wykoleić gramatyka, wykoleić krzyżówka, wykoleić odmiana, wykoleić ortografia, wykoleić się, wykoleić się ang, wykoleić się angielski, wykoleić się po angielsku, wykoleić synonim, wykoleić synonimy, wykoleić słownik

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wykoleić

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wykoleić: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: wykoleić

wykoleić po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

derail, derail the, to derail, to derail the, derail a

wykoleić po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

descarrilar, hacer descarrilar, desbaratar, fracasar, desviar

wykoleić po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

entgleisen lassen, entgleisen, zu entgleisen, zum Entgleisen, entgleisen bringen

wykoleić po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

dérailler, faire dérailler, échouer, faire échouer, avorter

wykoleić po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

deragliare, far deragliare, fallire, far fallire, deragliare il

wykoleić po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

descarrilhar, descarrilar, inviabilizar, atrapalhar, desviar

wykoleić po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

doen ontsporen, ontsporen, laten ontsporen, te ontsporen, ontsporen van

wykoleić po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

пускать под откос, сорвать, подорвать, пустить под откос, под откос

wykoleić po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

avspore, spore, spore av, av sporet, sporer

wykoleić po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

spåra ur, omintetgöra, urspårningen, avleda, stjälpa

wykoleić po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

suistua kiskoilta, suistaa kiskoilta, suistaa, raiteiltaan, suistaa raiteiltaan

wykoleić po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

afspore, at afspore, afsporer, forpurre, løbe af sporet

wykoleić po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

vykolejit, vykolejí, zmařit, vykolejil, zhatily

wykoleić po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

kisiklat, kisiklatására, kisiklik, kisiklatni, ártani

wykoleić po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

raydan çıkarmak, rayından, raydan, yolundan, rayından çıkarmak

wykoleić po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

εκτροχιάσει, εκτροχιάσουν, να εκτροχιάσει, να εκτροχιάσουν, εκτροχιαστεί

wykoleić po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

пускати, пускатимуть, впускати, пускатиме

wykoleić po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

dal nga binarët, prishë, prishin, të prishë, të prishin

wykoleić po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

дерайлирам, доведат до провал, да доведат до провал, извади от релси, разколеба

wykoleić po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

пускаць, пушчаць

wykoleić po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

rööbastelt maha, rööbastelt, joosta, kukutada, jäädavalt kahjustada

wykoleić po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

izbaciti iz kolosjeka, iskočiti, skrenulo, ugroziti, izbaciti iz kolosijeka

wykoleić po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

derail, eyðilagt, stöðvaði

wykoleić po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

nuversti nuo bėgių, sužlugdyti, šlaitų, nusiminusi, Nustumti

wykoleić po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

noskriet no sliedēm, nolaist no sliedēm, aizēnot, sliedēm, izjauks

wykoleić po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

попречат, го попречат, да го попречат, ја попречи, попречи

wykoleić po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

face să deraieze, deraieze, deraia, pericliteze, deraierea

wykoleić po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

iztiril, odvrnejo pozornost, odvrnejo pozornost od, Iskočiti, iztiriti

wykoleić po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

vykoľajiť, vykolejit, vykoľajenie

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wykoleić)

odmiana:
(1.1-2) koniugacja VIa

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

wykoleić

czas przyszły prosty

wykoleję

wykoleisz

wykolei

wykoleimy

wykoleicie

wykoleją

czas przeszły

wykoleiłem

wykoleiłeś

wykoleił

wykoleiliśmy

wykoleiliście

wykoleili

wykoleiłam

wykoleiłaś

wykoleiła

wykoleiłyśmy

wykoleiłyście

wykoleiły

wykoleiłom

wykoleiłoś

wykoleiło

tryb rozkazujący

niech wykoleję

wykolej

niech wykolei

wykolejmy

wykolejcie

niech wykoleją

pozostałe formy
czas zaprzeszły	m	wykoleiłem był	wykoleiłeś był	wykoleił był	wykoleiliśmy byli	wykoleiliście byli	wykoleili byli
	f	wykoleiłam była	wykoleiłaś była	wykoleiła była	wykoleiłyśmy były	wykoleiłyście były	wykoleiły były
	n	wykoleiłom było	wykoleiłoś było	wykoleiło było	wykoleiłyśmy były	wykoleiłyście były	wykoleiły były
forma bezosobowa czasu przeszłego		wykolejono
tryb przypuszczający	m	wykoleiłbym, byłbym wykoleił	wykoleiłbyś, byłbyś wykoleił	wykoleiłby, byłby wykoleił	wykoleilibyśmy, bylibyśmy wykoleili	wykoleilibyście, bylibyście wykoleili	wykoleiliby, byliby wykoleili
	f	wykoleiłabym, byłabym wykoleiła	wykoleiłabyś, byłabyś wykoleiła	wykoleiłaby, byłaby wykoleiła	wykoleiłybyśmy, byłybyśmy wykoleiły	wykoleiłybyście, byłybyście wykoleiły	wykoleiłyby, byłyby wykoleiły
	n	wykoleiłobym, byłobym wykoleiło	wykoleiłobyś, byłobyś wykoleiło	wykoleiłoby, byłoby wykoleiło	wykoleiłybyśmy, byłybyśmy wykoleiły	wykoleiłybyście, byłybyście wykoleiły	wykoleiłyby, byłyby wykoleiły
imiesłów przymiotnikowy przeszły	m	wykolejony			wykolejeni
	f	wykolejona			wykolejone
	n	wykolejone			wykolejone
imiesłów przysłówkowy uprzedni		wykoleiwszy
rzeczownik odczasownikowy		wykolejenie, niewykolejenie

(2.1-2) koniugacja VIa

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

wykoleić się

czas przyszły prosty

wykoleję się

wykoleisz się

wykolei się

wykoleimy się

wykoleicie się

wykoleją się

czas przeszły

wykoleiłem się

wykoleiłeś się

wykoleił się

wykoleiliśmy się

wykoleiliście się

wykoleili się

wykoleiłam się

wykoleiłaś się

wykoleiła się

wykoleiłyśmy się

wykoleiłyście się

wykoleiły się

wykoleiłom się

wykoleiłoś się

wykoleiło się

tryb rozkazujący

niech się wykoleję

wykolej się

niech się wykolei

wykolejmy się

wykolejcie się

niech się wykoleją

pozostałe formy
czas zaprzeszły	m	wykoleiłem się był	wykoleiłeś się był	wykoleił się był	wykoleiliśmy się byli	wykoleiliście się byli	wykoleili się byli
	f	wykoleiłam się była	wykoleiłaś się była	wykoleiła się była	wykoleiłyśmy się były	wykoleiłyście się były	wykoleiły się były
	n	wykoleiłom się było	wykoleiłoś się było	wykoleiło się było	wykoleiłyśmy się były	wykoleiłyście się były	wykoleiły się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		wykolejono się
tryb przypuszczający	m	wykoleiłbym się, byłbym się wykoleił	wykoleiłbyś się, byłbyś się wykoleił	wykoleiłby się, byłby się wykoleił	wykoleilibyśmy się, bylibyśmy się wykoleili	wykoleilibyście się, bylibyście się wykoleili	wykoleiliby się, byliby się wykoleili
	f	wykoleiłabym się, byłabym się wykoleiła	wykoleiłabyś się, byłabyś się wykoleiła	wykoleiłaby się, byłaby się wykoleiła	wykoleiłybyśmy się, byłybyśmy się wykoleiły	wykoleiłybyście się, byłybyście się wykoleiły	wykoleiłyby się, byłyby się wykoleiły
	n	wykoleiłobym się, byłobym się wykoleiło	wykoleiłobyś się, byłobyś się wykoleiło	wykoleiłoby się, byłoby się wykoleiło	wykoleiłybyśmy się, byłybyśmy się wykoleiły	wykoleiłybyście się, byłybyście się wykoleiły	wykoleiłyby się, byłyby się wykoleiły
imiesłów przysłówkowy uprzedni		wykoleiwszy się
rzeczownik odczasownikowy		wykolejenie się, niewykolejenie się

wyrazy pokrewne:
rzecz. wykolejeniec m, kolej f, wykolejenie n, wykolejanie n, kolejnictwo n

przykłady:
W rejonie Szczutowa 27/28 III 1943 gwardziści z grupy Włodzimierza Ziemieckiego ("Żelaznego") wykoleili pociąg wojskowy na linii Sierpc – Rypin.

wymowa:
IPA: [ˌvɨkɔˈlɛjiʨ̑], AS: [vykolei ̯ić], zjawiska fonetyczne: epenteza i ̯ • akc. pob.

znaczenia:
czasownik przechodni dokonany (ndk. wykolejać)
spowodować wypadnięcie pojazdu z szyn
przen. spowodować, że ktoś zdegraduje się, zmarnuje swoje życie
czasownik zwrotny niedokonany wykoleić się (ndk. wykolejać się)
wypaść samemu z szyn
przen. zdegradować się, zmarnować swoje życie