Słowo: wykształcić
Powiązane słowa / Znaczenie: wykształcić
wykształcić ang, wykształcić angielski, wykształcić antonimy, wykształcić gramatyka, wykształcić krzyżówka, wykształcić ortografia, wykształcić się, wykształcić się ang, wykształcić się angielski, wykształcić synonim, wykształcić synonimy, wykształcić słownik, wykształcić wyraz bliskoznaczny
Synonimy: wykształcić
tworzyć, utworzyć, ukształtować, formować, sformować, kształtować, formułować, uformować, kształcić, pokierować, oświecać, wyszkolić, wychować, wyżywić, doprowadzić do porządku
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wykształcić
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wykształcić: 11
Liczba spółgłosek: 8
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka wykształcić: 11
Liczba spółgłosek: 8
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: wykształcić
wykształcić po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
shape, educate, develop, nurture, to develop
wykształcić po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
configurar, amoldar, horma, contorno, forma, educar, educar a, educar a los, educación, de educar
wykształcić po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
gestalten, fasson, form, profilteil, formen, gebilde, gestalt, erziehen, zu erziehen, bilden, aufzuklären
wykształcić po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
forme, façonnez, façonnons, image, former, figure, modeler, modelage, moule, façonnent, configurer, pétrir, effigie, façonner, esquisse, éduquer, sensibiliser, éduquer les, informer, instruire
wykształcić po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
forma, veste, formare, figura, foggiare, plasmare, foggia, contorno, educare, educare i, istruire, di educare
wykształcić po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
modelar, jeito, feitio, plasmar, forma, rasa, educar, educar os, eduque, educá
wykształcić po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
vorm, gedaante, vormen, formeren, omtrek, aangaan, opvoeden, onderwijzen, voeden, te voeden, opleiden
wykształcić po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
слагаться, формовать, складываться, состоять, формироваться, очертания, деформироваться, очертание, бланк, болванка, образ, форма, вид, составляться, фигура, физиономия, воспитывать, образование, обучать, просвещать, обучить
wykształcić po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
figur, form, fasong, skikkelse, utdanne, opplyse, lære, å utdanne, utdanner
wykształcić po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
fason, dana, form, gestalt, utbilda, educate, utbildar, att utbilda, undervisa
wykształcić po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
muovata, kuosi, muokata, työstää, hahmo, muoto, muotoilla, kouluttaa, kasvattaa, valistaa, valistustehtäviään, kouluttamaan
wykształcić po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
form, uddanne, opdrage, oplyse, undervise, uddanner
wykształcić po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
tvořit, ztvárnit, utvořit, podoba, tvořítko, tvar, vytvarovat, utvářet, tvarovat, obrábět, formovat, kadlub, postava, zformovat, vzdělávat, vychovávat, vzdělávání, vzdělávejte, vzdělat
wykształcić po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
alakvas, idomok, szelvényvas, jelenés, sablon, oktat, nevelés, oktassák, nevelő, oktatása
wykształcić po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
şekil, kalıp, biçim, eğitmek, eğitim, yetiştirmek, yetiştirmektir, yetiştirmeyi
wykształcić po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
διαμορφώνω, σχήμα, σχηματίζω, μορφώνω, εκπαιδεύσει, εκπαίδευση των, εκπαιδεύσουν, να εκπαιδεύσει, εκπαιδεύσει τους
wykształcić po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
складатися, болванка, форма, виховувати, виховуватиме
wykształcić po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
edukoj, edukuar, të edukuar, edukimin, edukojë
wykształcić po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
фигура, образовам, образоват, образова, се образоват, обучава
wykształcić po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
выхоўваць
wykształcić po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
vorm, kujundama, kujund, harima, harida, õpetada, koolitada, harivas
wykształcić po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
lik, forma, položaj, obris, obliku, stanje, obrazovati, školovati, educirati, obrazuju, educiraju
wykształcić po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
mennta, fræða, að fræða, að mennta, fræðslu
wykształcić po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
vultus, forma
wykształcić po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
šviesti, ugdyti, mokyti, auklėti, lavinti
wykształcić po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
izglītot, izglītotu, izglītošana, izglītošanai, izglīto
wykształcić po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
едуцираат, се едуцираат, едуцира, образува, едуцирање
wykształcić po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
formă, educa, educe, educarea, educare, a educa
wykształcić po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
izobraževati, izobraziti, izobraževanje, izobražujemo, izobražujejo
wykształcić po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
tvar, vzdelávať, vzdelávanie, učiť, vychovávať
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wykształcić)
odmiana:
(1) koniugacja VIa
(2) koniugacja VIa
wyrazy pokrewne:
rzecz. wykształcenie n, wykształciuch m, kształt m
przen. wykształcony
przym. wykształcony
przykłady:
Minie jeszcze kilka lat, zanim ten dąb wykształci grube, mocne konary.
Jako profesor akademii medycznej, wykształcił co najmniej tuzin wybitnych chirurgów.
Obok zaciekłości w walce wykształcono w pittbullach niezwykłą wprost uległość wobec ludzi.
W życiu, Mirmidia, chodzi o całkiem zwykłe rzeczy: wykształcić się, złapać dobrą robotę, założyć rodzinę i pilnować, żeby dzieciaki nie zeszły na złą drogę.
(…) z jednej strony wykształciły się u nich ogromne, nieproporcjonalne do reszty mięśnie.
Pisklakom nie wykształciły się jeszcze skrzydła.
Z czasem wykształcił się specjalny formularz papieskiego dokumentu konfirmacyjnego.
synonimy:
uformować, wygenerować, wytworzyć, ukształtować
wychować, wyedukować, wyuczyć
wyrobić, wyćwiczyć
uformować się, ukształtować się
wymowa:
IPA: [vɨˈkʃtawʲʨ̑iʨ̑], AS: [vykštau̯ʹćić], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
czasownik przechodni dokonany (ndk. wykształcać)
nadać czemuś jakiś kształt, uformować coś
sprawić, że ktoś nauczy się czegoś, posiądzie wiedzę, ukończy szkołę itp.
pobudzić coś do sprawniejszego działania, wyćwiczyć coś
czasownik zwrotny dokonany wykształcić się (ndk. wykształcać się)
zdobyć umiejętności lub wiedzę w jakiejś dziedzinie
zostać rozwiniętym przez ćwiczenia
osiągnąć końcowy kształt, w pełni się rozwinąć
przen. powstać w określonej, ukończonej formie
(1) koniugacja VIa
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | wykształcić | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przyszły prosty | wykształcę | wykształcisz | wykształci | wykształcimy | wykształcicie | wykształcą | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | wykształciłem | wykształciłeś | wykształcił | wykształciliśmy | wykształciliście | wykształcili | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | wykształciłam | wykształciłaś | wykształciła | wykształciłyśmy | wykształciłyście | wykształciły | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | wykształciłom | wykształciłoś | wykształciło | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech wykształcę | wykształć | niech wykształci | wykształćmy | wykształćcie | niech wykształcą | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(2) koniugacja VIa
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | wykształcić się | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przyszły prosty | wykształcę się | wykształcisz się | wykształci się | wykształcimy się | wykształcicie się | wykształcą się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | wykształciłem się | wykształciłeś się | wykształcił się | wykształciliśmy się | wykształciliście się | wykształcili się | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | wykształciłam się | wykształciłaś się | wykształciła się | wykształciłyśmy się | wykształciłyście się | wykształciły się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | wykształciłom się | wykształciłoś się | wykształciło się | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech się wykształcę | wykształć się | niech się wykształci | wykształćmy się | wykształćcie się | niech się wykształcą | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. wykształcenie n, wykształciuch m, kształt m
przen. wykształcony
przym. wykształcony
przykłady:
Minie jeszcze kilka lat, zanim ten dąb wykształci grube, mocne konary.
Jako profesor akademii medycznej, wykształcił co najmniej tuzin wybitnych chirurgów.
Obok zaciekłości w walce wykształcono w pittbullach niezwykłą wprost uległość wobec ludzi.
W życiu, Mirmidia, chodzi o całkiem zwykłe rzeczy: wykształcić się, złapać dobrą robotę, założyć rodzinę i pilnować, żeby dzieciaki nie zeszły na złą drogę.
(…) z jednej strony wykształciły się u nich ogromne, nieproporcjonalne do reszty mięśnie.
Pisklakom nie wykształciły się jeszcze skrzydła.
Z czasem wykształcił się specjalny formularz papieskiego dokumentu konfirmacyjnego.
synonimy:
uformować, wygenerować, wytworzyć, ukształtować
wychować, wyedukować, wyuczyć
wyrobić, wyćwiczyć
uformować się, ukształtować się
wymowa:
IPA: [vɨˈkʃtawʲʨ̑iʨ̑], AS: [vykštau̯ʹćić], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
czasownik przechodni dokonany (ndk. wykształcać)
nadać czemuś jakiś kształt, uformować coś
sprawić, że ktoś nauczy się czegoś, posiądzie wiedzę, ukończy szkołę itp.
pobudzić coś do sprawniejszego działania, wyćwiczyć coś
czasownik zwrotny dokonany wykształcić się (ndk. wykształcać się)
zdobyć umiejętności lub wiedzę w jakiejś dziedzinie
zostać rozwiniętym przez ćwiczenia
osiągnąć końcowy kształt, w pełni się rozwinąć
przen. powstać w określonej, ukończonej formie
Losowe słowa