Słowo: wymuszać

Powiązane słowa / Znaczenie: wymuszać

wymuszać po włosku, wymuszać sjp, wymuszać tłumaczenie, wymuszać po angielsku, wymuszać niemiecki, wymuszać po niemiecku, wymuszać synonim, wymuszać słownik, wymuszać english, wymuszać po ang, wymuszać krzyżówka

Tłumaczenia: wymuszać

angielski
enforce, extort, coerce, force, importune, ...


hiszpański
soborno, compeler, importunar, cohecho, injerto, ...

niemiecki
stoßen, belegschaft, transplantieren, pfropfreis, stecken, ...

francuski
autorité, pouvoir, assujettir, grandeur, pot-de-vin, ...

włoski
pigiare, obbligare, imporre, innesto, violenza, ...

portugalski
empurrar, obrigar, violência, intensidade, pessoal, ...

holenderski
sterkte, tappen, aanduwen, verplichten, stoten, ...

rosyjski
отряд, принуждать, выпытывать, нагнести, нудить, ...

norweski
tvinge, vold, pode, styrke, kraft, ...

szwedzki
styrka, tvinga, ympa, våld, kraft, ...

fiński
vetää, lykätä, sysätä, voima, väkivalta, ...

duński
voldsomhed, kraft, tvinge, styrke

czeski
vliv, síla, štěpovat, klacek, síly, ...

węgierski
érvényesség, energia

turecki
kudret, kuvvet, zorlamak, güç, sürmek, ...

grecki
εξαναγκάζω, εκβιάζω, επιβάλλω, μόσχευμα, βία, ...

ukraiński
вимагайте, вимагати, присилувати, сила, насилувати, ...

albański
shpërthej, forcë, force, detyroj

bułgarski
сила, насилие

białoruski
штурхаць, цягнуць

estoński
nui, jõustama, anuma, sundima, pookima, ...

chorwacki
suzbiti, prodrijeti, mladica, primorati, batina, ...

islandzki
afl

łaciński
vis, coactum, cogo

litewski
spausti, kyšis, smurtas, spirti, jėga, ...

łotewski
vardarbība, vara, stumt, grūst, spēks, ...

macedoński
насилството, силата

rumuński
grefa, forţă, forţa, for, sili, ...

słoweński
síla, vdirat

słowacki
kyj, nátlak, násilí, prinútiť, donucovať, ...

Wiktionary/Wikisłownik: wymuszać

wymowa:
IPA: [vɨ̃ˈmuʃaʨ̑], AS: [vỹmušać], zjawiska fonetyczne: nazal.

znaczenia:
czasownik
usiłować uzyskać coś wywierając na kogoś nacisk

odmiana:
koniugacja I  
forma liczba pojedyncza liczba mnoga
1. os. 2. os. 3. os. 1. os. 2. os. 3. os.
bezokolicznik wymuszać
czas teraźniejszy wymuszam wymuszasz wymusza wymuszamy wymuszacie wymuszają
czas przeszły m wymuszałem wymuszałeś wymuszał wymuszaliśmy wymuszaliście wymuszali
f wymuszałam wymuszałaś wymuszała wymuszałyśmy wymuszałyście wymuszały
n wymuszałom wymuszałoś wymuszało
tryb rozkazujący niech wymuszam wymuszaj niech wymusza wymuszajmy wymuszajcie niech wymuszają
 pozostałe formy
czas przyszły m będę wymuszał,
będę wymuszać
będziesz wymuszał,
będziesz wymuszać
będzie wymuszał,
będzie wymuszać
będziemy wymuszali,
będziemy wymuszać
będziecie wymuszali,
będziecie wymuszać
będą wymuszali,
będą wymuszać
f będę wymuszała,
będę wymuszać
będziesz wymuszała,
będziesz wymuszać
będzie wymuszała,
będzie wymuszać
będziemy wymuszały,
będziemy wymuszać
będziecie wymuszały,
będziecie wymuszać
będą wymuszały,
będą wymuszać
n będę wymuszało,
będę wymuszać
będziesz wymuszało,
będziesz wymuszać
będzie wymuszało,
będzie wymuszać
czas zaprzeszły m wymuszałem był wymuszałeś był wymuszał był wymuszaliśmy byli wymuszaliście byli wymuszali byli
f wymuszałam była wymuszałaś była wymuszała była wymuszałyśmy były wymuszałyście były wymuszały były
n wymuszałom było wymuszałoś było wymuszało było
forma bezosobowa czasu przeszłego wymuszano
tryb przypuszczający m wymuszałbym,
byłbym wymuszał
wymuszałbyś,
byłbyś wymuszał
wymuszałby,
byłby wymuszał
wymuszalibyśmy,
bylibyśmy wymuszali
wymuszalibyście,
bylibyście wymuszali
wymuszaliby,
byliby wymuszali
f wymuszałabym,
byłabym wymuszała
wymuszałabyś,
byłabyś wymuszała
wymuszałaby,
byłaby wymuszała
wymuszałybyśmy,
byłybyśmy wymuszały
wymuszałybyście,
byłybyście wymuszały
wymuszałyby,
byłyby wymuszały
n wymuszałobym,
byłobym wymuszało
wymuszałobyś,
byłobyś wymuszało
wymuszałoby,
byłoby wymuszało
imiesłów przymiotnikowy czynny m wymuszający, niewymuszający
f wymuszająca, niewymuszająca wymuszające, niewymuszające
n wymuszające, niewymuszające
imiesłów przymiotnikowy bierny m wymuszany wymuszani
f wymuszana wymuszane
n wymuszane
imiesłów przysłówkowy współczesny wymuszając, nie wymuszając
rzeczownik odczasownikowy wymuszanie, niewymuszanie


przykłady:
W czasie realizacji Planu Sześcioletniego niski poziom płac robotniczych wymuszał podejmowanie pracy przez mężatki, aby zapewnić rodzinie przyzwoity poziom utrzymania.
Ciasnota wymuszała wspólne posłania dla dzieci lub łóżka piętrowe.

wyrazy pokrewne:
czas. wymusić dk.
rzecz. wymuszenie n, wymuszanie n

Losowe słowa