Słowo: wypaść

Kategoria: wypaść

Usługi biznesowe i przemysłowe, Zdrowie, Ludzie i społeczeństwo

Powiązane słowa / Znaczenie: wypaść

wypaść po angielsku, wypaść synonim, wypaść wronie spod ogona, wypaść z okna znaczenie snu, wypaść dobrze po angielsku, wypaść z roli, wypaść z okna sennik, wypaść słownik, wypaść z obiegu, wypaść z głowy po angielsku, wypaść krzyżówka

Tłumaczenia: wypaść

angielski
bolt, fall


hiszpański
menguar, clavija, descenso, acerrojar, caerse, ...

niemiecki
bolzen, stürzen, zwielicht, herbst, blitz, ...

francuski
affaler, tombons, capitulation, crépuscule, rappliquer, ...

włoski
diminuzione, piombare, caduta, dardo, discesa, ...

portugalski
peneirar, queda, fiel, parafuso, cair, ...

holenderski
schemer, neervallen, storten, bliksem, vallen, ...

rosyjski
скат, бегство, обваливаться, перепасть, провалиться, ...

norweski
høst, fall, skråning, falle

szwedzki
höst, nedgång, falla, skena, stupa, ...

fiński
alamäki, pultti, antautuminen, syksy, luhistua, ...

duński
falde, efterår, fald

czeski
skácet, zástrčka, sestup, vodopád, pokles, ...

węgierski
rigli, retesz, hullás, elbukás, lehullás, ...

turecki
çökme, düşme, iniş, düşüş, yıkılış, ...

grecki
πτώση, πέφτω, αφηνιάζω, εκπίπτω

ukraiński
понести, шворінь, болт, облетіти, падати, ...

albański
bie

bułgarski
болт

białoruski
падаць, восень, блiскавiца

estoński
välk, langemine, pattulangemine, rull, kugistama, ...

chorwacki
padati, ispadne, munja, pada, zasun, ...

islandzki
fall, hrapa, falla, lækka

łaciński
lapsus, decido, ruo

litewski
prietema, kristi, ruduo

łotewski
krist, rudens, krēsla, kritiens, krišana, ...

macedoński
есен, падот

rumuński
toamnă, capitulare, cădere, amurg

słoweński
čep, spadat, zapah, propad, klesání, ...

słowacki
závora, západka, ujsť

Wiktionary/Wikisłownik: wypaść

wymowa:
IPA: [ˈvɨpaɕʨ̑], AS: [vypaść]

znaczenia:
czasownik nieprzechodni dokonany (ndk. wypadać)
zob. wypadać
czasownik przechodni dokonany (ndk. wypasać / wypasywać)
zob. wypasać
czasownik zwrotny dokonany wypaść się (ndk. wypasać się / wypasywać się)
zob. wypasać się

odmiana:
koniugacja Vc  
forma liczba pojedyncza liczba mnoga
1. os. 2. os. 3. os. 1. os. 2. os. 3. os.
bezokolicznik wypaść
czas przyszły prosty wypadnę wypadniesz wypadnie wypadniemy wypadniecie wypadną
czas przeszły m wypadłem wypadłeś wypadł wypadliśmy wypadliście wypadli
f wypadłam wypadłaś wypadła wypadłyśmy wypadłyście wypadły
n wypadłom wypadłoś wypadło
tryb rozkazujący niech wypadnę wypadnij niech wypadnie wypadnijmy wypadnijcie niech wypadną
 pozostałe formy
czas zaprzeszły m wypadłem był wypadłeś był wypadł był wypadliśmy byli wypadliście byli wypadli byli
f wypadłam była wypadłaś była wypadła była wypadłyśmy były wypadłyście były wypadły były
n wypadłom było wypadłoś było wypadło było
forma bezosobowa czasu przeszłego wypadnięto
tryb przypuszczający m wypadłbym,
byłbym wypadł
wypadłbyś,
byłbyś wypadł
wypadłby,
byłby wypadł
wypadlibyśmy,
bylibyśmy wypadli
wypadlibyście,
bylibyście wypadli
wypadliby,
byliby wypadli
f wypadłabym,
byłabym wypadła
wypadłabyś,
byłabyś wypadła
wypadłaby,
byłaby wypadła
wypadłybyśmy,
byłybyśmy wypadły
wypadłybyście,
byłybyście wypadły
wypadłyby,
byłyby wypadły
n wypadłobym,
byłobym wypadło
wypadłobyś,
byłobyś wypadło
wypadłoby,
byłoby wypadło
imiesłów przysłówkowy uprzedni wypadłszy
rzeczownik odczasownikowy wypadnięcie, niewypadnięcie

koniugacja XI  
forma liczba pojedyncza liczba mnoga
1. os. 2. os. 3. os. 1. os. 2. os. 3. os.
bezokolicznik wypaść
czas przyszły prosty wypasę wypasiesz wypasie wypasiemy wypasiecie wypaszą
czas przeszły m wypasłem wypasłeś wypasł wypaśliśmy wypaśliście wypaśli
f wypasłam wypasłaś wypasła wypasłyśmy wypasłyście wypasły
n wypasłom wypasłoś wypasło
tryb rozkazujący niech wypasę wypaś niech wypasie wypaśmy wypaście niech wypaszą
 pozostałe formy
czas zaprzeszły m wypasłem był wypasłeś był wypasł był wypaśliśmy byli wypaśliście byli wypaśli byli
f wypasłam była wypasłaś była wypasła była wypasłyśmy były wypasłyście były wypasły były
n wypasłom było wypasłoś było wypasło było
forma bezosobowa czasu przeszłego wypasiono
tryb przypuszczający m wypasłbym,
byłbym wypasł
wypasłbyś,
byłbyś wypasł
wypasłby,
byłby wypasł
wypaślibyśmy,
bylibyśmy wypaśli
wypaślibyście,
bylibyście wypaśli
wypaśliby,
byliby wypaśli
f wypasłabym,
byłabym wypasła
wypasłabyś,
byłabyś wypasła
wypasłaby,
byłaby wypasła
wypasłybyśmy,
byłybyśmy wypasły
wypasłybyście,
byłybyście wypasły
wypasłyby,
byłyby wypasły
n wypasłobym,
byłobym wypasło
wypasłobyś,
byłobyś wypasło
wypasłoby,
byłoby wypasło
imiesłów przymiotnikowy przeszły m wypasiony wypasieni
f wypasiona wypasione
n wypasione
imiesłów przysłówkowy uprzedni wypasłszy
rzeczownik odczasownikowy wypasienie / rzad. wypaszenie, niewypasienie / rzad. niewypaszenie

koniugacja XI  
forma liczba pojedyncza liczba mnoga
1. os. 2. os. 3. os. 1. os. 2. os. 3. os.
bezokolicznik wypaść się
czas przyszły prosty wypasę się wypasiesz się wypasie się wypasiemy się wypasiecie się wypaszą się
czas przeszły m wypasłem się wypasłeś się wypasł się wypaśliśmy się wypaśliście się wypaśli się
f wypasłam się wypasłaś się wypasła się wypasłyśmy się wypasłyście się wypasły się
n wypasłom się wypasłoś się wypasło się
tryb rozkazujący niech się wypasę wypaś się niech się wypasie wypaśmy się wypaście się niech się wypaszą
 pozostałe formy
czas zaprzeszły m wypasłem się był wypasłeś się był wypasł się był wypaśliśmy się byli wypaśliście się byli wypaśli się byli
f wypasłam się była wypasłaś się była wypasła się była wypasłyśmy się były wypasłyście się były wypasły się były
n wypasłom się było wypasłoś się było wypasło się było
forma bezosobowa czasu przeszłego wypasiono się
tryb przypuszczający m wypasłbym się,
byłbym się wypasł
wypasłbyś się,
byłbyś się wypasł
wypasłby się,
byłby się wypasł
wypaślibyśmy się,
bylibyśmy się wypaśli
wypaślibyście się,
bylibyście się wypaśli
wypaśliby się,
byliby się wypaśli
f wypasłabym się,
byłabym się wypasła
wypasłabyś się,
byłabyś się wypasła
wypasłaby się,
byłaby się wypasła
wypasłybyśmy się,
byłybyśmy się wypasły
wypasłybyście się,
byłybyście się wypasły
wypasłyby się,
byłyby się wypasły
n wypasłobym się,
byłobym się wypasło
wypasłobyś się,
byłobyś się wypasło
wypasłoby się,
byłoby się wypasło
imiesłów przysłówkowy uprzedni wypasłszy się
rzeczownik odczasownikowy wypasienie / rzad. wypaszenie, niewypasienie / rzad. niewypaszenie


wyrazy pokrewne:
rzecz. opad m, wypadanie n, wypadnięcie n
(2.1, 3.1) rzecz. wypasanie n, wypaszenie n, wypasienie n, pasza f, pastwisko n

Statystyki popularności / Krzyżówka: wypaść

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, wielkopolskie, śląskie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa

Losowe słowa