Słowo: wypisywać
Kategoria: wypisywać
Zdrowie, Ludzie i społeczeństwo, Hobby i wypoczynek
Powiązane słowa / Znaczenie: wypisywać
wypisywać angielski, wypisywać antonimy, wypisywać gramatyka, wypisywać krzyżówka, wypisywać ortografia, wypisywać synonimy
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wypisywać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wypisywać: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka wypisywać: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: wypisywać
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
discharge, write, write in, write out, print out
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
descargo, redactar, escribir, escriba, escriba en, escribir de, de escribir en
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
entladung, freispruch, schreibe, verzicht, austritt, aufschreiben, entlassung, schreibt, schreiben, austrag, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
inscrire, écrire, départ, licenciement, débarder, lancer, déchargent, renvoi, écris, accomplir, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
scrivere, scaricare, licenziamento, inserire, scrivere nel, di scrivere in
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
despedimento, descarga, relógio, compor, desembocar, escrever, ver, escreva, escrever em, escreva em, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
scheppen, neerschrijven, componeren, ontslaan, ontslag, uitschrijven, ontzetten, royeren, maken, schrijven, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
выражать, освободить, выписать, уплачивать, выполнение, опоражнивание, увольнять, разрядка, оправдание, уплата, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
avskjed, skrive, skrive i
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
skriva, författa, skriv, skriver
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
erottaa, rustata, kirjata, irtisanominen, rähmä, märkiä, kirjoittaa, purkautua, kynäillä, purkaus, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
afskedige, skrive, skrive i, skrive på, indlæg i, skriver på
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
zproštění, vyložení, propuštění, vykládat, zapsat, zaznamenávat, uvolnit, proplatit, zbavit, výstřel, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
kisülés, kirakás, írj, írjon, írj a, írd, írni
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
yazmak, yazma, yazmaya, yazmayı, yazdığınız
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
εκροή, άφεση, απολύω, εκπυρσοκρότηση, γράψετε, γράψει, γράφετε, γράφετε e
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
демобілізований, розвантаження, погашення, ордер, звільнення, повістка, наказ, виконати, написати
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
shkruaj, shkruani, shkruar, të shkruar, shkruajnë
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
напишете, напиши, пиша, пишете, напише
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
адмова, писаць, чытаць, напісаць у
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
vabastama, tühjakslaadimine, kirjutama, elektrilahendus, kirjuta, kirjutada, kirjutage, kirjutavad
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
napisati, otkaz, ispaliti, zabilježiti, otpust, upisivanje, iskrcati, isplata, pišu, pišite, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
skrifa í, skrifa, skrifa á, skrifað í, skrifar í
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
scribere
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
atleisti, iškrovimas, įrašyti, rašyti, parašyti, įrašykite, rašykite
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
rakstīt, atbrīvošana, izrakstīšana, rakstiet, ierakstiet, ieraksti
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
пишува во, пишуваат во, напишете во, пишуваат на, пишувам во
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
scrie, liberare, a scrie, scrie scrisoare, a scrie scrisoare, Trimite
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
napisati, pisati, pisati v, pišejo v, pisanje v, napišite
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
písať, pasát, výboj, vykládka, písa, napísať
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wypisywać)
antonimy:
zapisywać
wystawiać
kolokacje:
wypisywać pacjenta ze szpitala
mandat/receptę/zwolnienie lekarskie
odmiana:
(1) koniugacja VIIIa
(2) koniugacja VIIIa
wyrazy pokrewne:
rzecz. wypisywanie n, pisanie n
przykłady:
Policjant wypisał mi mandat za przekroczenie szybkości.
Wypisał mi się długopis, możesz pożyczyć mi coś do pisania?
składnia:
wypisywać kogoś z D.
(1.2-3) wypisywać B.
wymowa:
IPA: [ˌvɨpʲiˈsɨvaʨ̑], AS: [vypʹisyvać], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob.
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany
usuwać z listy/rejestru
tworzyć pisemne dokumenty
doprowadzać do tego, że w przyrządzie do pisania zabraknie atramentu
czasownik zwrotny wypisywać się
rezygnować z uczestnictwa w czymś
o pacjencie szpitala: dobrowolnie opuścić szpital
o przyrządzie do pisania: przestać być zdatnym do pisania z powodu skończenia się atramentu, tuszu itp.
zapisywać
wystawiać
kolokacje:
wypisywać pacjenta ze szpitala
mandat/receptę/zwolnienie lekarskie
odmiana:
(1) koniugacja VIIIa
forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
bezokolicznik | wypisywać | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas teraźniejszy | wypisuję | wypisujesz | wypisuje | wypisujemy | wypisujecie | wypisują | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas przeszły | m | wypisywałem | wypisywałeś | wypisywał | wypisywaliśmy | wypisywaliście | wypisywali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
f | wypisywałam | wypisywałaś | wypisywała | wypisywałyśmy | wypisywałyście | wypisywały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
n | wypisywałom | wypisywałoś | wypisywało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
tryb rozkazujący | niech wypisuję | wypisuj | niech wypisuje | wypisujmy | wypisujcie | niech wypisują | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(2) koniugacja VIIIa
forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
bezokolicznik | wypisywać się | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas teraźniejszy | wypisuję się | wypisujesz się | wypisuje się | wypisujemy się | wypisujecie się | wypisują się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas przeszły | m | wypisywałem się | wypisywałeś się | wypisywał się | wypisywaliśmy się | wypisywaliście się | wypisywali się | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
f | wypisywałam się | wypisywałaś się | wypisywała się | wypisywałyśmy się | wypisywałyście się | wypisywały się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
n | wypisywałom się | wypisywałoś się | wypisywało się | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
tryb rozkazujący | niech się wypisuję | wypisuj się | niech się wypisuje | wypisujmy się | wypisujcie się | niech się wypisują | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
wyrazy pokrewne:
rzecz. wypisywanie n, pisanie n
przykłady:
Policjant wypisał mi mandat za przekroczenie szybkości.
Wypisał mi się długopis, możesz pożyczyć mi coś do pisania?
składnia:
wypisywać kogoś z D.
(1.2-3) wypisywać B.
wymowa:
IPA: [ˌvɨpʲiˈsɨvaʨ̑], AS: [vypʹisyvać], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob.
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany
usuwać z listy/rejestru
tworzyć pisemne dokumenty
doprowadzać do tego, że w przyrządzie do pisania zabraknie atramentu
czasownik zwrotny wypisywać się
rezygnować z uczestnictwa w czymś
o pacjencie szpitala: dobrowolnie opuścić szpital
o przyrządzie do pisania: przestać być zdatnym do pisania z powodu skończenia się atramentu, tuszu itp.
Statystyki popularności: wypisywać
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Losowe słowa