Słowo: wypisywać

Kategoria: wypisywać

Zdrowie, Ludzie i społeczeństwo, Hobby i wypoczynek

Powiązane słowa / Znaczenie: wypisywać

wypisywać angielski, wypisywać antonimy, wypisywać gramatyka, wypisywać krzyżówka, wypisywać ortografia, wypisywać synonimy

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wypisywać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wypisywać: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: wypisywać

wypisywać po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

discharge, write, write in, write out, print out

wypisywać po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

descargo, redactar, escribir, escriba, escriba en, escribir de, de escribir en

wypisywać po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

entladung, freispruch, schreibe, verzicht, austritt, aufschreiben, entlassung, schreibt, schreiben, austrag, entlassungsschein, verfassen, löschung, beschreiben, schreibe in, schreiben Sie in

wypisywać po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

inscrire, écrire, départ, licenciement, débarder, lancer, déchargent, renvoi, écris, accomplir, décharger, débarquer, rejet, lâcher, reléguer, rédiger, écrire dans, écrire en, à écrire dans

wypisywać po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

scrivere, scaricare, licenziamento, inserire, scrivere nel, di scrivere in

wypisywać po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

despedimento, descarga, relógio, compor, desembocar, escrever, ver, escreva, escrever em, escreva em, escrever de, escreve em

wypisywać po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

scheppen, neerschrijven, componeren, ontslaan, ontslag, uitschrijven, ontzetten, royeren, maken, schrijven, schrijven in, schrijven in het, te schrijven in

wypisywać po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

выражать, освободить, выписать, уплачивать, выполнение, опоражнивание, увольнять, разрядка, оправдание, уплата, рекомендация, выплата, разряд, пописать, уволить, показывать, написать, писать, записать, напишите, пишут

wypisywać po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

avskjed, skrive, skrive i

wypisywać po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

skriva, författa, skriv, skriver

wypisywać po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

erottaa, rustata, kirjata, irtisanominen, rähmä, märkiä, kirjoittaa, purkautua, kynäillä, purkaus, laatia, kirjoittaaksesi, kirjoita, kirjoittamaan, kirjoitat

wypisywać po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

afskedige, skrive, skrive i, skrive på, indlæg i, skriver på

wypisywać po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

zproštění, vyložení, propuštění, vykládat, zapsat, zaznamenávat, uvolnit, proplatit, zbavit, výstřel, vyprázdnit, osvobození, zaplatit, odlehčení, vlévat, vybíjet, psát, psát v, napište do, Pište

wypisywać po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

kisülés, kirakás, írj, írjon, írj a, írd, írni

wypisywać po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

yazmak, yazma, yazmaya, yazmayı, yazdığınız

wypisywać po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

εκροή, άφεση, απολύω, εκπυρσοκρότηση, γράψετε, γράψει, γράφετε, γράφετε e

wypisywać po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

демобілізований, розвантаження, погашення, ордер, звільнення, повістка, наказ, виконати, написати

wypisywać po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

shkruaj, shkruani, shkruar, të shkruar, shkruajnë

wypisywać po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

напишете, напиши, пиша, пишете, напише

wypisywać po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

адмова, писаць, чытаць, напісаць у

wypisywać po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

vabastama, tühjakslaadimine, kirjutama, elektrilahendus, kirjuta, kirjutada, kirjutage, kirjutavad

wypisywać po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

napisati, otkaz, ispaliti, zabilježiti, otpust, upisivanje, iskrcati, isplata, pišu, pišite, upisati, pisati na, pisati, pišite na, napisali u

wypisywać po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

skrifa í, skrifa, skrifa á, skrifað í, skrifar í

wypisywać po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

scribere

wypisywać po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

atleisti, iškrovimas, įrašyti, rašyti, parašyti, įrašykite, rašykite

wypisywać po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

rakstīt, atbrīvošana, izrakstīšana, rakstiet, ierakstiet, ieraksti

wypisywać po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

пишува во, пишуваат во, напишете во, пишуваат на, пишувам во

wypisywać po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

scrie, liberare, a scrie, scrie scrisoare, a scrie scrisoare, Trimite

wypisywać po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

napisati, pisati, pisati v, pišejo v, pisanje v, napišite

wypisywać po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

písať, pasát, výboj, vykládka, písa, napísať

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wypisywać)

antonimy:
zapisywać
wystawiać

kolokacje:
wypisywać pacjenta ze szpitala
mandat/receptę/zwolnienie lekarskie

odmiana:
(1) koniugacja VIIIa

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

wypisywać

czas teraźniejszy

wypisuję

wypisujesz

wypisuje

wypisujemy

wypisujecie

wypisują

czas przeszły

wypisywałem

wypisywałeś

wypisywał

wypisywaliśmy

wypisywaliście

wypisywali

wypisywałam

wypisywałaś

wypisywała

wypisywałyśmy

wypisywałyście

wypisywały

wypisywałom

wypisywałoś

wypisywało

tryb rozkazujący

niech wypisuję

wypisuj

niech wypisuje

wypisujmy

wypisujcie

niech wypisują

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę wypisywał, będę wypisywać	będziesz wypisywał, będziesz wypisywać	będzie wypisywał, będzie wypisywać	będziemy wypisywali, będziemy wypisywać	będziecie wypisywali, będziecie wypisywać	będą wypisywali, będą wypisywać
	f	będę wypisywała, będę wypisywać	będziesz wypisywała, będziesz wypisywać	będzie wypisywała, będzie wypisywać	będziemy wypisywały, będziemy wypisywać	będziecie wypisywały, będziecie wypisywać	będą wypisywały, będą wypisywać
	n	będę wypisywało, będę wypisywać	będziesz wypisywało, będziesz wypisywać	będzie wypisywało, będzie wypisywać	będziemy wypisywały, będziemy wypisywać	będziecie wypisywały, będziecie wypisywać	będą wypisywały, będą wypisywać
czas zaprzeszły	m	wypisywałem był	wypisywałeś był	wypisywał był	wypisywaliśmy byli	wypisywaliście byli	wypisywali byli
	f	wypisywałam była	wypisywałaś była	wypisywała była	wypisywałyśmy były	wypisywałyście były	wypisywały były
	n	wypisywałom było	wypisywałoś było	wypisywało było	wypisywałyśmy były	wypisywałyście były	wypisywały były
forma bezosobowa czasu przeszłego		wypisywano
tryb przypuszczający	m	wypisywałbym, byłbym wypisywał	wypisywałbyś, byłbyś wypisywał	wypisywałby, byłby wypisywał	wypisywalibyśmy, bylibyśmy wypisywali	wypisywalibyście, bylibyście wypisywali	wypisywaliby, byliby wypisywali
	f	wypisywałabym, byłabym wypisywała	wypisywałabyś, byłabyś wypisywała	wypisywałaby, byłaby wypisywała	wypisywałybyśmy, byłybyśmy wypisywały	wypisywałybyście, byłybyście wypisywały	wypisywałyby, byłyby wypisywały
	n	wypisywałobym, byłobym wypisywało	wypisywałobyś, byłobyś wypisywało	wypisywałoby, byłoby wypisywało	wypisywałybyśmy, byłybyśmy wypisywały	wypisywałybyście, byłybyście wypisywały	wypisywałyby, byłyby wypisywały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	wypisujący, niewypisujący
	f	wypisująca, niewypisująca			wypisujące, niewypisujące
	n	wypisujące, niewypisujące			wypisujące, niewypisujące
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	wypisywany			wypisywani
	f	wypisywana			wypisywane
	n	wypisywane			wypisywane
imiesłów przysłówkowy współczesny		wypisując, nie wypisując
rzeczownik odczasownikowy		wypisywanie, niewypisywanie

(2) koniugacja VIIIa

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

wypisywać się

czas teraźniejszy

wypisuję się

wypisujesz się

wypisuje się

wypisujemy się

wypisujecie się

wypisują się

czas przeszły

wypisywałem się

wypisywałeś się

wypisywał się

wypisywaliśmy się

wypisywaliście się

wypisywali się

wypisywałam się

wypisywałaś się

wypisywała się

wypisywałyśmy się

wypisywałyście się

wypisywały się

wypisywałom się

wypisywałoś się

wypisywało się

tryb rozkazujący

niech się wypisuję

wypisuj się

niech się wypisuje

wypisujmy się

wypisujcie się

niech się wypisują

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę się wypisywał, będę się wypisywać	będziesz się wypisywał, będziesz się wypisywać	będzie się wypisywał, będzie się wypisywać	będziemy się wypisywali, będziemy się wypisywać	będziecie się wypisywali, będziecie się wypisywać	będą się wypisywali, będą się wypisywać
	f	będę się wypisywała, będę się wypisywać	będziesz się wypisywała, będziesz się wypisywać	będzie się wypisywała, będzie się wypisywać	będziemy się wypisywały, będziemy się wypisywać	będziecie się wypisywały, będziecie się wypisywać	będą się wypisywały, będą się wypisywać
	n	będę się wypisywało, będę się wypisywać	będziesz się wypisywało, będziesz się wypisywać	będzie się wypisywało, będzie się wypisywać	będziemy się wypisywały, będziemy się wypisywać	będziecie się wypisywały, będziecie się wypisywać	będą się wypisywały, będą się wypisywać
czas zaprzeszły	m	wypisywałem się był	wypisywałeś się był	wypisywał się był	wypisywaliśmy się byli	wypisywaliście się byli	wypisywali się byli
	f	wypisywałam się była	wypisywałaś się była	wypisywała się była	wypisywałyśmy się były	wypisywałyście się były	wypisywały się były
	n	wypisywałom się było	wypisywałoś się było	wypisywało się było	wypisywałyśmy się były	wypisywałyście się były	wypisywały się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		wypisywano się
tryb przypuszczający	m	wypisywałbym się, byłbym się wypisywał	wypisywałbyś się, byłbyś się wypisywał	wypisywałby się, byłby się wypisywał	wypisywalibyśmy się, bylibyśmy się wypisywali	wypisywalibyście się, bylibyście się wypisywali	wypisywaliby się, byliby się wypisywali
	f	wypisywałabym się, byłabym się wypisywała	wypisywałabyś się, byłabyś się wypisywała	wypisywałaby się, byłaby się wypisywała	wypisywałybyśmy się, byłybyśmy się wypisywały	wypisywałybyście się, byłybyście się wypisywały	wypisywałyby się, byłyby się wypisywały
	n	wypisywałobym się, byłobym się wypisywało	wypisywałobyś się, byłobyś się wypisywało	wypisywałoby się, byłoby się wypisywało	wypisywałybyśmy się, byłybyśmy się wypisywały	wypisywałybyście się, byłybyście się wypisywały	wypisywałyby się, byłyby się wypisywały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	wypisujący się, niewypisujący się
	f	wypisująca się, niewypisująca się			wypisujące się, niewypisujące się
	n	wypisujące się, niewypisujące się			wypisujące się, niewypisujące się
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	wypisywany			wypisywani
	f	wypisywana			wypisywane
	n	wypisywane			wypisywane
imiesłów przysłówkowy współczesny		wypisując się, nie wypisując się
rzeczownik odczasownikowy		wypisywanie się, niewypisywanie się

wyrazy pokrewne:
rzecz. wypisywanie n, pisanie n

przykłady:
Policjant wypisał mi mandat za przekroczenie szybkości.
Wypisał mi się długopis, możesz pożyczyć mi coś do pisania?

składnia:
wypisywać kogoś z D.
(1.2-3) wypisywać B.

wymowa:
IPA: [ˌvɨpʲiˈsɨvaʨ̑], AS: [vypʹisyvać], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob.

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany
usuwać z listy/rejestru
tworzyć pisemne dokumenty
doprowadzać do tego, że w przyrządzie do pisania zabraknie atramentu
czasownik zwrotny wypisywać się
rezygnować z uczestnictwa w czymś
o pacjencie szpitala: dobrowolnie opuścić szpital
o przyrządzie do pisania: przestać być zdatnym do pisania z powodu skończenia się atramentu, tuszu itp.

Statystyki popularności: wypisywać

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa