Słowo: wysypywać

Powiązane słowa / Znaczenie: wysypywać

wysypywać antonimy, wysypywać gramatyka, wysypywać krzyżówka, wysypywać ortografia, wysypywać po angielsku, wysypywać się, wysypywać się po angielsku, wysypywać synonimy

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wysypywać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wysypywać: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: wysypywać

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
erupt, pour, to pour, spilling out, pouring out
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
estallar, derramar, echar, verter, vierta, vierte
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
gießen, schütten, gießen Sie, Pour, zu gießen
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
sauter, exploser, éclater, détoner, fulminer, verser, versez, écoulement, d'écoulement, déverser
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
versare, versate, versa, versare il, riversare
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
derramar, verter, despejar, despeje, derrame
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
gieten, uitgieten, schenken, pour, giet
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
извергать, прорываться, извергаться, лить, полить, залить, налить, влить
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
helle, pour, hell, tømme, strømme
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
pour, häll, hälla, häller, flyt
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
purskahtaa, purkautua, kaataa, kaada, pour, kaadetaan, vuodatan
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
pour, hæld, hælde, hældes, hælder
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
vybuchnout, naskákat, explodovat, vypuknout, lít, nalijte, nalít, zalijeme, nalije
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
önt, öntsük, öntse, öntsünk, öntsön
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
fışkırmak, dökmek, dökün, akma, dökme, dökülme
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
χύστε, ρίχνουμε, ρίχνετε, χύσει, ρίξτε
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
прориватися, викидатися, прориватись, лити, литьев, лить
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
derdh, pour, të derdh, të përhap, i hedh
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
изливам, излее, излея, изсипва, се изсипва
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
ліць, піць
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
purskama, vallanduma, valama, valada, vala, pour, valage
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
izbacivati, sipati, uliti, pour, prelijte, ulijte
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
hella, pour, hellið, úthella, hellt
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
pilti, supilti, užpilkite, pour, supilkite
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
ieliet, ielej, pour, pārlej, ielejiet
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
истурете, прелива, истурам, се става, става
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
turna, toarnă, se toarnă, pour, toarna
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
pour, prelijemo, vlijemo, prelijte, nalijemo
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
liať, tečúci, lít, letel, aj letel

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wysypywać)

antonimy:
wsypywać

odmiana:
(1.1-2) koniugacja VIIIa 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikwysypywać
czas teraźniejszywysypujęwysypujeszwysypujewysypujemywysypujeciewysypują
czas przeszłymwysypywałemwysypywałeśwysypywałwysypywaliśmywysypywaliściewysypywali
fwysypywałamwysypywałaśwysypywaławysypywałyśmywysypywałyściewysypywały
nwysypywałomwysypywałośwysypywało
tryb rozkazującyniech wysypujęwysypujniech wysypujewysypujmywysypujcieniech wysypują
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę wysypywał,
będę wysypywać
będziesz wysypywał,
będziesz wysypywać
będzie wysypywał,
będzie wysypywać
będziemy wysypywali,
będziemy wysypywać
będziecie wysypywali,
będziecie wysypywać
będą wysypywali,
będą wysypywać
fbędę wysypywała,
będę wysypywać
będziesz wysypywała,
będziesz wysypywać
będzie wysypywała,
będzie wysypywać
będziemy wysypywały,
będziemy wysypywać
będziecie wysypywały,
będziecie wysypywać
będą wysypywały,
będą wysypywać
nbędę wysypywało,
będę wysypywać
będziesz wysypywało,
będziesz wysypywać
będzie wysypywało,
będzie wysypywać
czas zaprzeszłymwysypywałem byłwysypywałeś byłwysypywał byłwysypywaliśmy byliwysypywaliście byliwysypywali byli
fwysypywałam byławysypywałaś byławysypywała byławysypywałyśmy byływysypywałyście byływysypywały były
nwysypywałom byłowysypywałoś byłowysypywało było
forma bezosobowa czasu przeszłegowysypywano
tryb przypuszczającymwysypywałbym,
byłbym wysypywał
wysypywałbyś,
byłbyś wysypywał
wysypywałby,
byłby wysypywał
wysypywalibyśmy,
bylibyśmy wysypywali
wysypywalibyście,
bylibyście wysypywali
wysypywaliby,
byliby wysypywali
fwysypywałabym,
byłabym wysypywała
wysypywałabyś,
byłabyś wysypywała
wysypywałaby,
byłaby wysypywała
wysypywałybyśmy,
byłybyśmy wysypywały
wysypywałybyście,
byłybyście wysypywały
wysypywałyby,
byłyby wysypywały
nwysypywałobym,
byłobym wysypywało
wysypywałobyś,
byłobyś wysypywało
wysypywałoby,
byłoby wysypywało
imiesłów przymiotnikowy czynnymwysypujący, niewysypujący
fwysypująca, niewysypującawysypujące, niewysypujące
nwysypujące, niewysypujące
imiesłów przymiotnikowy biernymwysypywanywysypywani
fwysypywanawysypywane
nwysypywane
imiesłów przysłówkowy współczesnywysypując, nie wysypując
rzeczownik odczasownikowywysypywanie, niewysypywanie


wyrazy pokrewne:
rzecz. wsyp m, wysyp m, wysypanie n, wysypywanie n, wysypka f, wsypywanie n
czas. wysypać dk., wsypać dk., wsypywać ndk.

przykłady:
Zwykle wysypywało mnie na wysokości szczęki, po obydwu stronach.
Mam problem z odpalaniem gry, wysypuje mi się co chwilę z komunikatem runtime error, jak tylko wejdę na serwer.

wymowa:
IPA: [ˌvɨsɨˈpɨvaʨ̑], AS: [vysypyvać], zjawiska fonetyczne: akc. pob.

znaczenia:
czasownik niedokonany
opróżniać coś z czegoś sypkiego
pot. przen. o trądziku, krostach: pojawiać się w dużej ilości
czasownik zwrotny niedokonany wysypywać się
inform. o programie lub o systemie operacyjnym: przestawać działać
Losowe słowa