Słowo: wytworny
Kategoria: wytworny
Żywność i napoje, Sztuka i rozrywka
Powiązane słowa / Znaczenie: wytworny
wytworny antonimy, wytworny gramatyka, wytworny jayce, wytworny krzyżówka, wytworny margonem, wytworny mlodzieniec, wytworny naramiennik, wytworny obiad, wytworny obiad przepisy, wytworny ortografia, wytworny pokój damy, wytworny strój, wytworny synonim, wytworny synonimy
Synonimy: wytworny
wielki, wspaniały, główny, ogólny, imponujący, sprytny, mądry, elegancki, ostry, mocny, ruchliwy, fertyczny, ruchawy, układny, grzeczny, wykwintny, dworny, dworski, wersalski, gustowny, szykowny, strojny, rafinowany, wyrafinowany, dystyngowany, fryszowany, delikatny, modny, zniewieściały, błyszczący, wykończony, o wytwornych manierach, obyty, z ogładą, wybitny, celny
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wytworny
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wytworny: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka wytworny: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: wytworny
wytworny po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
polished, exquisite, smart, dressy, fine, courtly, elegant, cultivated, topping, sophisticated, urbane, debonair, fashionable, ladylike, stylish, dapper, refined, distinguished
wytworny po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
cuco, primoroso, multa, urbano, exquisito, bonito, cultivado, tenue, delicado, elegante, pulcro, cauto, fino, delgado, listo, excelso, refinado, refinada, refinados, refinadas
wytworny po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
listig, deckschicht, frech, straßenbelag, garnierung, stilvoll, urbanem, modern, auserlesene, gut, mahngebühr, zart, strafgebühr, bebaute, vornehm, genau, verfeinert, raffiniert, fein, raffinierte, raffinierten
wytworny po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
agile, raffinâmes, rusé, polîmes, bath, maligne, bon, polie, beau, polirent, fin, raffina, astucieux, intelligent, remarquable, splendide, raffiné, raffinée, raffinés, raffinées, affiné
wytworny po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
multa, accorto, astuto, fino, frizzante, dolere, squisito, delicato, intelligente, bene, ammenda, fine, elegante, furbo, contravvenzione, lepido, raffinato, raffinata, raffinati, raffinate, ricercato
wytworny po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
multar, ladino, ardiloso, fino, pequeno, elegante, belo, delicado, a coimar, excelente, sofisticado, bonito, estranhar, formoso, brando, coimas, refinado, refinada, requintado, refinados, requintada
wytworny po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
bevallig, chic, geraffineerd, doortrapt, kieskeurig, brutaal, geldboete, kies, gevoelig, delicaat, modieus, piekfijn, slim, uitgeslapen, intelligent, listig, verfijnd, verfijnde, geraffineerde, elegante
wytworny po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
вежливый, печаль, красивый, передвигающийся, сметливый, высокий, складный, движущийся, острый, обманчивый, превосходный, фешенебельный, дельный, очищенный, уменьшаться, тонный, изысканный, утонченный, изысканные, изысканным, уточнены
wytworny po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
fin, flott, mulkt, stilig, pen, deilig, utsøkt, vakker, skjønn, bot, elegant, moderne, gløgg, raffinert, raffinerte, elegante, forfinet
wytworny po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
böter, sirlig, smart, vacker, fin, värka, skön, skarp, skicklig, stilig, elegant, bildad, duktig, blank, raffinerad, raffinerade, förfinad, raffinerat, förfinade
wytworny po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
terävä, muodikas, hovikelpoinen, sukkela, aistikas, koristeellinen, eloisa, fiksu, ovela, erinomainen, hävytön, hieno, röyhkeä, kuosikas, sofistikoitu, mainio, hienostunut, puhdistettu, puhdistetut, jalostettu, jalostettujen
wytworny po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
fin, elegant, bøde, smuk, skøn, smart, raffineret, raffinerede, forfinet, raffineres, forfinede
wytworny po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
vybraný, hezký, fešácký, čistý, pohotový, uhlazený, kultivovaný, zdvořilý, pěkný, krásně, dobře, citelný, inteligentní, apartní, výborný, obdivuhodný, rafinovaný, rafinované, rafinovaná, rafinovaného
wytworny po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
divatos, meghamisított, kitanult, talpraesett, hamisított, ízléses, kicsinosított, hathatós, fényesített, kártalanítás, körmönfont, szépen, finoman, finomított, maradéktalan, apróra, kifinomult, finom, a finomított, finomítva
wytworny po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
iyi, nefis, yüzsüz, hassas, küstah, mükemmel, şık, akıllı, aydınlık, ince, arsız, zarif, rafine, rafine edilmiş, zarif bir, rafine bir
wytworny po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ψιλή, πρόστιμο, καλλιεργημένος, αίθριος, λουσάτος, εξεζητημένος, ραφινάτος, αβρός, σοφιστικέ, φίνος, κομψός, εκλεπτυσμένος, εξευγενισμένα, εκλεπτυσμένη, εκλεπτυσμένο, εξευγενισμένο, εξευγενισμένου
wytworny po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
точний, розвинутої, природності, вишуканий, витончений, сонечко, винятковий, стильний, чистити, шикарний, міцний, очистити, поліровка, хороша, сухій, спритний, найвишуканіший, вишуканого
wytworny po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
bukur, i rafinuar, rafinuar, të rafinuar, rafinohet, e rafinuar
wytworny po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
глоба, вежливия, рафиниран, изискан, изтънчен, рафинирани, рафинирано
wytworny po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
блага, вытанчаны
wytworny po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
rafineeritud, peen, haritav, elegantne, keeruline, peenekombeline, üleslöödud, moekas, nutikas, suurlinlik, lihvitud, terav, kaunis, puhastatud, rafineerimata, täiustatud, täpsustatud
wytworny po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
sjajan, pomodan, uljudan, obrađivati, uglađen, elegantan, divan, izvrstan, uzgajati, otmjen, nježno, njegovati, oplemenjen, žestok, probran, duhovit, rafiniran, profinjen, profinjenog, rafinirana, rafinirani
wytworny po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
ágætlega, ágætur, fínn, hreinsaður, hreinsað, hreinsuð, fáguð, fágað
wytworny po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
elegans, pulcher
wytworny po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
puošnus, įžūlus, gerai, plonas, smulkus, subtilus, bauda, elegantiškas, puikus, rafinuotas, rafinuoti, rafinuota, rafinuotasis, rafinuotą
wytworny po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
elegants, sīks, jauks, sāpēt, nekaunīgs, bezkaunīgs, smalks, moderns, rafinēts, attīrīts, rafinēta, rafinētas, rafinēti
wytworny po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
рафинирано, рафинирани, рафиниран, префинет, рафинирана
wytworny po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
deştept, amendă, foc, ic, elegant, fin, impertinent, şic, rafinat, rafinate, rafinată, rafinata
wytworny po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
slavnostní, elegantní, módní, pameten, kazen, rafinirano, rafinirani, izpopolniti, rafinirana, rafiniran
wytworny po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
dobre, fajn, elegantný, vkusný, moderní, chytrácky, elegantní, kultivovaný, vychovaný, hebký, rafinovaný, moderný, náročný, bystrý, jemný, chytrý, rafinované, upravovaný, rafinovaná
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wytworny)
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. wytworność f
przysł. wytwornie
synonimy:
elegancki, stylowy, szykowny, wyszukany
znaczenia:
przymiotnik
pełen elegancji
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | |
| mianownik | wytworny | wytworna | wytworne | wytworni | wytworne | |
| dopełniacz | wytwornego | wytwornej | wytwornego | wytwornych | ||
| celownik | wytwornemu | wytwornej | wytwornemu | wytwornym | ||
| biernik | wytwornego | wytworny | wytworną | wytworne | wytwornych | wytworne |
| narzędnik | wytwornym | wytworną | wytwornym | wytwornymi | ||
| miejscownik | wytwornym | wytwornej | wytwornym | wytwornych | ||
| wołacz | wytworny | wytworna | wytworne | wytworni | wytworne | |
wyrazy pokrewne:
rzecz. wytworność f
przysł. wytwornie
synonimy:
elegancki, stylowy, szykowny, wyszukany
znaczenia:
przymiotnik
pełen elegancji
Statystyki popularności: wytworny
Losowe słowa