Słowo: zakurzyć

Powiązane słowa / Znaczenie: zakurzyć

ide zakurzyć, zakurzyć antonimy, zakurzyć gramatyka, zakurzyć krzyżówka, zakurzyć ortografia, zakurzyć slang, zakurzyć synonimy, zakurzyć słownik

Synonimy: zakurzyć

palić, okopcić, przydymić, kurzyć, podkurzać, sprószyć, zapylać

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zakurzyć

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zakurzyć: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: zakurzyć

zakurzyć po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

dust, smoke, cover with dust, dusty, accumulate dust

zakurzyć po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

polvo, desempolvar, cubrir, abarcar, cubrirá, cubrir los, cubra

zakurzyć po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

abrieb, trümmer, schutt, staub, Abdeckung mit, Deckel mit, Buch mit, Brief mit

zakurzyć po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

poussière, épousseter, housser, poudre, abattis, saupoudrer, nettoyer, débris, décombres, couvrir de sable

zakurzyć po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

polvere, coprire con, coprite con, ricoprire con, coprirli con, coperchio con

zakurzyć po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

poeira, poeiras, destroços, pó, ruínas, escombros, enquanto, durante, cobrir, abranger, cobrem, cobertura, abrangem

zakurzyć po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

puin, vuilnis, stof, vuil, rommel, rommelzooi, prullaria, afval, bedekken, dekken, te dekken, dekking, betrekking

zakurzyć po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

напылить, пылить, пылинка, щепотка, запорошить, труха, стирать, развалины, пыль, порох, мусор, обметать, обмести, клубы, опыливать, покрытия, покрыть, охватывают, охватывать, покрывают

zakurzyć po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

støv, dekke med, dekk med, dekk til med, dekkes med, cover med

zakurzyć po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

damm, stoft, damma, täcka, omfatta, täcker, omfattar, att omfatta

zakurzyć po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

pöly, romu, tomu, pulveri, roju, roina, roiskia, puru, peitä, peitetään, kansi, se peitetään

zakurzyć po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

støv, dække med, dæk med, tildækkes med, dækkes med, dæk dem med

zakurzyć po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

oprašovat, smýčit, prach, vyprášit, poprášit, oprášit, kryt s, víko s, zakryjte, přikryjte, přikryjeme

zakurzyć po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

steksz, fedjük le, fedjük, fedjük be, fedje le, fedél

zakurzyć po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

toz, yıkıntı, döküntü, çöp, toza, tozu, tozdan, tozun

zakurzyć po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

σκόνη, καλύψει, καλύπτει, καλύπτουν, κάλυψη, την κάλυψη

zakurzyć po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

курява, порошина, порох, пил, щіпка, покриття, матеріали, підлоги, для підлоги

zakurzyć po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

pluhur, mbuluar, të mbuluar, mbulojnë, mbulojë, të mbulojë

zakurzyć po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

прах, покрие с пръст

zakurzyć po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

пыл, пакрыцця, пакрыцці

zakurzyć po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

pulber, tolm, katta, kaetakse, kata, katke

zakurzyć po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

očetkati, zaprašiti, prašina, prašine, isprašiti, prašiti

zakurzyć po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

ná, hylja, að ná, kápa, ná yfir

zakurzyć po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

pulvis

zakurzyć po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

skalda, dulkės, griuvėsiai, apdulkinti, pakasa, Sprószyć

zakurzyć po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

putekļi, pīšļi, drupas, būvgruži, gruveši, pārklāj ar, nosedz ar, pārklāt ar, pārklājiet ar, pārsedziet ar

zakurzyć po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

правот, покрие со, се покрива со, покрива со, покријат со, покријте го со

zakurzyć po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

moloz, praf, prăfui

zakurzyć po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

oprašit, prah, pokrijemo s, pokrijemo z, pokrijte z, pokrijte s, prekrijte z

zakurzyć po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

prach, kryt, krytu

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zakurzyć)

odmiana:
(1.1-2) koniugacja VIb

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

zakurzyć

czas przyszły prosty

zakurzę

zakurzysz

zakurzy

zakurzymy

zakurzycie

zakurzą

czas przeszły

zakurzyłem

zakurzyłeś

zakurzył

zakurzyliśmy

zakurzyliście

zakurzyli

zakurzyłam

zakurzyłaś

zakurzyła

zakurzyłyśmy

zakurzyłyście

zakurzyły

zakurzyłom

zakurzyłoś

zakurzyło

tryb rozkazujący

niech zakurzę

zakurz

niech zakurzy

zakurzmy

zakurzcie

niech zakurzą

pozostałe formy
czas zaprzeszły	m	zakurzyłem był	zakurzyłeś był	zakurzył był	zakurzyliśmy byli	zakurzyliście byli	zakurzyli byli
	f	zakurzyłam była	zakurzyłaś była	zakurzyła była	zakurzyłyśmy były	zakurzyłyście były	zakurzyły były
	n	zakurzyłom było	zakurzyłoś było	zakurzyło było	zakurzyłyśmy były	zakurzyłyście były	zakurzyły były
forma bezosobowa czasu przeszłego		zakurzono
tryb przypuszczający	m	zakurzyłbym, byłbym zakurzył	zakurzyłbyś, byłbyś zakurzył	zakurzyłby, byłby zakurzył	zakurzylibyśmy, bylibyśmy zakurzyli	zakurzylibyście, bylibyście zakurzyli	zakurzyliby, byliby zakurzyli
	f	zakurzyłabym, byłabym zakurzyła	zakurzyłabyś, byłabyś zakurzyła	zakurzyłaby, byłaby zakurzyła	zakurzyłybyśmy, byłybyśmy zakurzyły	zakurzyłybyście, byłybyście zakurzyły	zakurzyłyby, byłyby zakurzyły
	n	zakurzyłobym, byłobym zakurzyło	zakurzyłobyś, byłobyś zakurzyło	zakurzyłoby, byłoby zakurzyło	zakurzyłybyśmy, byłybyśmy zakurzyły	zakurzyłybyście, byłybyście zakurzyły	zakurzyłyby, byłyby zakurzyły
imiesłów przymiotnikowy przeszły	m	zakurzony			zakurzeni
	f	zakurzona			zakurzone
	n	zakurzone			zakurzone
imiesłów przysłówkowy uprzedni		zakurzywszy
rzeczownik odczasownikowy		zakurzenie, niezakurzenie

(2.1-2) koniugacja VIb

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

zakurzyć się

czas przyszły prosty

zakurzę się

zakurzysz się

zakurzy się

zakurzymy się

zakurzycie się

zakurzą się

czas przeszły

zakurzyłem się

zakurzyłeś się

zakurzył się

zakurzyliśmy się

zakurzyliście się

zakurzyli się

zakurzyłam się

zakurzyłaś się

zakurzyła się

zakurzyłyśmy się

zakurzyłyście się

zakurzyły się

zakurzyłom się

zakurzyłoś się

zakurzyło się

tryb rozkazujący

niech się zakurzę

zakurz się

niech się zakurzy

zakurzmy się

zakurzcie się

niech się zakurzą

pozostałe formy
czas zaprzeszły	m	zakurzyłem się był	zakurzyłeś się był	zakurzył się był	zakurzyliśmy się byli	zakurzyliście się byli	zakurzyli się byli
	f	zakurzyłam się była	zakurzyłaś się była	zakurzyła się była	zakurzyłyśmy się były	zakurzyłyście się były	zakurzyły się były
	n	zakurzyłom się było	zakurzyłoś się było	zakurzyło się było	zakurzyłyśmy się były	zakurzyłyście się były	zakurzyły się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		zakurzono się
tryb przypuszczający	m	zakurzyłbym się, byłbym się zakurzył	zakurzyłbyś się, byłbyś się zakurzył	zakurzyłby się, byłby się zakurzył	zakurzylibyśmy się, bylibyśmy się zakurzyli	zakurzylibyście się, bylibyście się zakurzyli	zakurzyliby się, byliby się zakurzyli
	f	zakurzyłabym się, byłabym się zakurzyła	zakurzyłabyś się, byłabyś się zakurzyła	zakurzyłaby się, byłaby się zakurzyła	zakurzyłybyśmy się, byłybyśmy się zakurzyły	zakurzyłybyście się, byłybyście się zakurzyły	zakurzyłyby się, byłyby się zakurzyły
	n	zakurzyłobym się, byłobym się zakurzyło	zakurzyłobyś się, byłobyś się zakurzyło	zakurzyłoby się, byłoby się zakurzyło	zakurzyłybyśmy się, byłybyśmy się zakurzyły	zakurzyłybyście się, byłybyście się zakurzyły	zakurzyłyby się, byłyby się zakurzyły
imiesłów przysłówkowy uprzedni		zakurzywszy się
rzeczownik odczasownikowy		zakurzenie się, niezakurzenie się

wyrazy pokrewne:
rzecz. kurz m, kurzawa f
czas. odkurzać / odkurzyć

wymowa:
IPA: [zaˈkuʒɨʨ̑], AS: [zakužyć]

znaczenia:
czasownik
pokryć kurzem
pot. zapalić fajkę lub papierosa
czasownik zwrotny zakurzyć się
pokryć się kurzem
o śniegu, pyle: wzbijać się w powietrze tumanem