Słowo: zastępca
Kategoria: zastępca
Prawo i administracja, Usługi biznesowe i przemysłowe, Praca i edukacja
Powiązane słowa / Znaczenie: zastępca
praca zastępca kierownika, zastępca antonimy, zastępca burmistrza, zastępca dyrektora, zastępca gramatyka, zastępca kierownika, zastępca kierownika biedronka, zastępca kierownika lidl, zastępca kierownika po angielsku, zastępca kierownika sklepu, zastępca komendanta głównego policji, zastępca krzyżówka, zastępca margonem, zastępca notarialny, zastępca opata, zastępca ortografia, zastępca po angielsku, zastępca ronaldo, zastępca skrót, zastępca synonimy, zastępca wójta
Synonimy: zastępca
pełnomocnik, zastępstwo, pełnomocnictwo, prokura, prokurent, deputowany, poseł, agent, delegat, namiestnik, dostawa, dostarczanie, zaopatrzenie, zapas, dostawienie, asystent, pomocnik, pomocnica, ekspedient, porucznik, lejtnant, substytut, namiastka, surogat, wyręczyciel, wyręka, dubler, przedstawiciel, reprezentant
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zastępca
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zastępca: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka zastępca: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: zastępca
zastępca po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
assistant, hitter, deputy, vicegerent, attendant, lieutenant, proxy, standby, stand-in, substitute, replacement, representative, the deputy
zastępca po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
sustituto, ayudante, colaborador, reemplazo, lugarteniente, interino, sirviente, ayudador, teniente, suplente, apoderado, auxiliar, sustituir, asistente, diputado, adjunto, diputada, el diputado
zastępca po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
einsatzbereit, gehilfe, abgeordneter, reserve, assistent, substitut, stellvertreterin, auswechselung, begleiter, ersatzmann, bediente, platzhalter, vertreter, ersatz, begleitend, vertretung, Stellvertreter, Abgeordnete, Vertreter, stellvertretender, stellvertretende
zastępca po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
substituer, gardien, remplacer, valet, adjoint, provision, successeur, substantif, lieutenant, procuration, permutation, substituons, succédané, auxiliateur, domestique, collaborateur, sous, député, vice
zastępca po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
procura, delega, surrogato, collaboratore, supplente, mandatario, procuratore, ricambio, sostituzione, mandato, assistente, aiutante, vice, deputato, sostituto, delegato
zastępca po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
tenente, assistente, descendente, delegue, acamar, sucessor, suplente, substituto, substitua, substantivo, substituir, recolocação, substituição, deputado, vice, adjunto
zastępca po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
opvolger, luitenant, inboeten, helper, nakomeling, afstammeling, steward, assistent, nazaat, opvolgster, subsidiair, aflossing, adjunct, volmacht, plaatsvervangend, hulp, plaatsvervanger, afgevaardigde, vice
zastępca po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
палата, депутат, референт, замещать, посол, заместитель, заменять, проводник, привходящий, сопроводительный, подставлять, подменивать, смена, банщица, заменить, поручик, заместителем, заместителя, депутатом
zastępca po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
løytnant, utskifting, avløser, fullmakt, erstatning, stedfortreder, nestleder, varamedlem, vise, vararepresentant
zastępca po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
suppleant, medhjälpare, biträde, löjtnant, vikarie, vice, biträdande, ställföreträdande, ställföreträdare
zastępca po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
apulainen, vaihtopelaaja, auttaja, viransijainen, apu, avustaja, apuri, valtakirja, täydentäminen, täyttäminen, kansanedustaja, osallistuja, täydennysmies, korvaaminen, valtuutettu, korvike, sijainen, varajäsen, varajohtaja, sijaisensa, sijaisen
zastępca po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
assistent, vikar, stedfortræder, Stedfortrædende, suppleant, assisterende, vice
zastępca po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
záměna, zplnomocnění, přítomný, výměna, zástupce, substituce, náhradník, rezerva, sluha, zastupování, nahrazování, náhražkový, spolupracovník, náměstek, vystřídání, asistent, poslanec, zástupcem, náměstkem
zastępca po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
hadnagy, tartalék, kiszolgáló, helyettes, pótlás, helyettesítés, küldött, helyettese
zastępca po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
bedel, vekil, ardıl, halef, milletvekili, yardımcısı, başkan yardımcısı, vekili, müdür yardımcısı
zastępca po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
παραγγελιοδόχος, αντικατάσταση, αντικαταστάτης, υποκαθιστώ, ακόλουθος, βοηθός, υπολοχαγός, αναπληρώνω, αναπληρωματικός, αναπληρωτής, αναπληρωτή, ο αναπληρωτής, αντιπρόεδρος, αναπληρωτών
zastępca po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
резервування, замінити, служитель, положення, знімний, підміна, депутат, делегат, посол, заступник, близькість, замісник, супровідний, асистент, оператор, заміна, заступника
zastępca po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
zëvendës, deputet, deputeti, zëvendësi, zëvendësi i
zastępca po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
възстановяване, наместник, лейтенант, заместване, замяна, депутат, връщане, помощник, заместник, зам., заместник-
zastępca po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
апякун, намеснік, намесьнік, намесніца
zastępca po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
saatja, volinik, asendav, varumängija, asemik, abiline, asetäitja, kaasnev, asendusnäitleja, leitnant, asendus, assistent, asendama, vahendatud, asevalitseja, asendumine, aseesimees, aseesimehe, asetäitjal, asetäitjana
zastępca po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
pričuvni, zamjenik, opunomoćenik, student, nadomjeske, sluga, naknada, satelit, zamjeni, zamijeniti, zastupnik, pomoćnik, pratilac, ovlaštenje, namjesnik, izaslanik, zamjenika, poslanik, zamenik, zamjenica
zastępca po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
fulltrúi, aðstoðarmaður, varaformaður, staðgengill, aðstoðarforstjóri, varamaður
zastępca po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
legatus, custos
zastępca po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
pagalbininkas, asistentas, padėjėjas, pavaduotojas, deputatas, pavaduotojo, pavaduotoja, pavaduotoju
zastępca po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
aizstājējs, asistents, aizvietotājs, palīgstrādnieks, vietnieks, palīgs, deputāts, vietnieku, vietniece, deputāta
zastępca po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
заменик-, заменик, заменикот, заменици, пратеник
zastępca po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
suplinitor, asistent, deputat, adjunct, adjunctul, vice, adjunct al
zastępca po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
poslanec, asistentka, laborant, asistent, namestnik, namestnika, namestnica, podpredsednik
zastępca po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
asistent, pomocník, náhradka, zastupovaní, poslanec, náhrada, zmocnenec, náhradník, laborant, pohotovosť, poručík, záloha, zástupca, zástupcu, zástupcov, zastúpení, v zastúpení
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zastępca)
związki frazeologiczne:
Zastępca Syna Bożego
kolokacje:
zastępca kierownika / dyrektora, / prezesa / dowódcy / szefa / komendanta / prezydenta / wójta / głównego księgowego / redaktora naczelnego / komisarza / wojewody, pierwszy / drugi / trzeci zastępca, zastępca ds. administracyjnych / ds. personalnych / ds. naukowych / ds. politycznych / …, stanowisko / posada zastępcy, mianować / powołać / zwolnić zastępcę, zastępca pełnomocny
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. zastępstwo n, zastępowy m, zastępowa f, zastęp m, zastępowanie n, zastąpienie n, zastępczość fforma żeńska zastępczyni f
czas. zastępować, zastąpić
przym. zastępczy, mlekozastępczy, krwiozastępczy, niezastąpiony
przysł. zastępczo
przykłady:
Gdy dyrektor jest na urlopie, urzęduje jego zastępca.
synonimy:
wice-; pot. wice; skr. z-ca
wymowa:
IPA: [zaˈstɛ̃mpʦ̑a], AS: [zastẽmpca], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ę
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
ktoś, kto zastępuje jakąś osobę w obowiązkach
Zastępca Syna Bożego
kolokacje:
zastępca kierownika / dyrektora, / prezesa / dowódcy / szefa / komendanta / prezydenta / wójta / głównego księgowego / redaktora naczelnego / komisarza / wojewody, pierwszy / drugi / trzeci zastępca, zastępca ds. administracyjnych / ds. personalnych / ds. naukowych / ds. politycznych / …, stanowisko / posada zastępcy, mianować / powołać / zwolnić zastępcę, zastępca pełnomocny
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | zastępca | zastępcy |
| dopełniacz | zastępcy | zastępców |
| celownik | zastępcy | zastępcom |
| biernik | zastępcę | zastępców |
| narzędnik | zastępcą | zastępcami |
| miejscownik | zastępcy | zastępcach |
| wołacz | zastępco | zastępcy |
wyrazy pokrewne:
rzecz. zastępstwo n, zastępowy m, zastępowa f, zastęp m, zastępowanie n, zastąpienie n, zastępczość fforma żeńska zastępczyni f
czas. zastępować, zastąpić
przym. zastępczy, mlekozastępczy, krwiozastępczy, niezastąpiony
przysł. zastępczo
przykłady:
Gdy dyrektor jest na urlopie, urzęduje jego zastępca.
synonimy:
wice-; pot. wice; skr. z-ca
wymowa:
IPA: [zaˈstɛ̃mpʦ̑a], AS: [zastẽmpca], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ę
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
ktoś, kto zastępuje jakąś osobę w obowiązkach
Statystyki popularności: zastępca
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa, Białystok, Olsztyn, Szczecin, Lublin
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, warmińsko-mazurskie, podlaskie, zachodniopomorskie, podkarpackie
Losowe słowa