Słowo: zatykać

Powiązane słowa / Znaczenie: zatykać

zatkać po angielsku, zatkać synonim, zatykać angielski, zatykać antonimy, zatykać gramatyka, zatykać krzyżówka, zatykać nos po angielsku, zatykać ortografia, zatykać synonimy, zatykać uszy ang, zatykać uszy po angielsku

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zatykać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zatykać: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: zatykać

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
glut, wad, plug, clod, clog, jam, stop, stoped, obstruct, clogged, ...
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
confitura, atascar, tampón, fajo, apretura, terrón, tapón, clavija, tapadero, tarugo, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
klemme, pantoffel, lümmel, wattieren, schwemme, verstopfen, stecker, überfluss, einsatzkörper, ackerscholle, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
serrer, encombrement, boule, fagot, presse, pivot, colmater, bondon, obstruer, encrasser, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
turacciolo, marmellata, turare, spina, ostruire, intasare, tappo, otturare, calca, bloccare, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
tampa, encarcerar, cadeia, arranque, obstrução, atolamento, tapar, tampar, rolha, compota, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
overvloed, volstoppen, ontstekingsbuis, marmelade, plug, stopmiddel, tap, bougie, dichtmaken, kluit, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
сжатие, затыкать, сжимание, сжимать, защемление, удовольствие, запрудить, удовлетворять, зажать, остановка, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
syltetøy, plugg, propp, støpsel, knipe, tapp, stoped, stoppet, stoppet her
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
klämma, propp, sylt, stoped, inspelningsfunktionen stoppas inspelningen, som stoped
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
rutistaa, korkki, ylitarjonta, suma, täyttää, koni, pakata, mässäillä, hotkia, kiipeli, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
marmelade, stoped, stopet
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
zacpat, kolík, ucpat, zatarasit, vycpat, vata, natlačit, otýpka, hlupák, tlačenice, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
gyümölcsíz, cementabroncs, cementkarika, szalmacsutak, beszorulás, csatlakozódugasz, klumpa, vattacsomó, villásdugó, kóccsomó, ...
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
marmelat, takunya, tıkaç, tapa, reçel, stoped, stoped ile
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
βώλος, βύσμα, βουλώνω, στουπί, συνωστισμός, τσόκαρο, πρίζα, stoped, διακόπηκε
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
шия, пересичення, згусток, грудка, надлишок, пута, насичення, жалюзі, відважно, засмічення, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
liko, rras, reçel, stoped
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
спирам
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
купіруюцца
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
ummistama, litsuma, pistik, kammitsema, mühkam, takistus, kamakas, üleküllus, õgima, punn, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
zastoj, zasićenost, pucati, grumen, začepiti, čep, duhan, kljuse, marmelada, raga, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
ávaxtamauk, rafmagnskló, stoppuðum
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
kamštis, kaištis, stoped, sustabdyta
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
ievārījums, puļķis, korķis, aizsērēt, aizbāznis, mitējās, stoped
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
приклучникот, stoped
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
cep, colmata, gem, dop, incetat, oprit, oprita, oprit de, oprit in
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
marmeláda, tampon, stoped, ustavil, ustavili, ukinjena Note
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
zátka, zásuvka, marmeláda, zástrčka, zastavený, zastaviť, zastavená, ukončiť, zastaví

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zatykać)

odmiana:
(1.1, 2.1) koniugacja I 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikzatykać
czas teraźniejszyzatykamzatykaszzatykazatykamyzatykaciezatykają
czas przeszłymzatykałemzatykałeśzatykałzatykaliśmyzatykaliściezatykali
fzatykałamzatykałaśzatykałazatykałyśmyzatykałyściezatykały
nzatykałomzatykałośzatykało
tryb rozkazującyniech zatykamzatykajniech zatykazatykajmyzatykajcieniech zatykają
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę zatykał,
będę zatykać
będziesz zatykał,
będziesz zatykać
będzie zatykał,
będzie zatykać
będziemy zatykali,
będziemy zatykać
będziecie zatykali,
będziecie zatykać
będą zatykali,
będą zatykać
fbędę zatykała,
będę zatykać
będziesz zatykała,
będziesz zatykać
będzie zatykała,
będzie zatykać
będziemy zatykały,
będziemy zatykać
będziecie zatykały,
będziecie zatykać
będą zatykały,
będą zatykać
nbędę zatykało,
będę zatykać
będziesz zatykało,
będziesz zatykać
będzie zatykało,
będzie zatykać
czas zaprzeszłymzatykałem byłzatykałeś byłzatykał byłzatykaliśmy bylizatykaliście bylizatykali byli
fzatykałam byłazatykałaś byłazatykała byłazatykałyśmy byłyzatykałyście byłyzatykały były
nzatykałom byłozatykałoś byłozatykało było
forma bezosobowa czasu przeszłegozatykano
tryb przypuszczającymzatykałbym,
byłbym zatykał
zatykałbyś,
byłbyś zatykał
zatykałby,
byłby zatykał
zatykalibyśmy,
bylibyśmy zatykali
zatykalibyście,
bylibyście zatykali
zatykaliby,
byliby zatykali
fzatykałabym,
byłabym zatykała
zatykałabyś,
byłabyś zatykała
zatykałaby,
byłaby zatykała
zatykałybyśmy,
byłybyśmy zatykały
zatykałybyście,
byłybyście zatykały
zatykałyby,
byłyby zatykały
nzatykałobym,
byłobym zatykało
zatykałobyś,
byłobyś zatykało
zatykałoby,
byłoby zatykało
imiesłów przymiotnikowy czynnymzatykający, niezatykający
fzatykająca, niezatykającazatykające, niezatykające
nzatykające, niezatykające
imiesłów przymiotnikowy biernymzatykanyzatykani
fzatykanazatykane
nzatykane
imiesłów przysłówkowy współczesnyzatykając, nie zatykając
rzeczownik odczasownikowyzatykanie, niezatykanie


wyrazy pokrewne:
rzecz. zatykanie n, zatkanie n, zatyczka f, zatykacz m
czas. przytykać ndk., przytkać dk.

przykłady:
Po zdobyciu miasta żołnierze zatknęli flagę na szczycie ratusza.

wymowa:
IPA: [zaˈtɨkaʨ̑], AS: [zatykać]

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. zatkać)
wkładać coś w otwór, zamykając go
czasownik przechodni niedokonany (dk. zatknąć)
umieszczać coś w jakimś miejscu (np. na słupie, na dachu)
Losowe słowa