Słowo: zbliżać
Powiązane słowa / Znaczenie: zbliżać
zbliżać antonimy, zbliżać gramatyka, zbliżać krzyżówka, zbliżać ortografia, zbliżać po angielsku, zbliżać się, zbliżać się ang, zbliżać się do końca po angielsku, zbliżać się niemiecki, zbliżać się synonim, zbliżać się wielkimi krokami ang, zbliżać się wielkimi krokami angielski, zbliżać się wielkimi krokami po angielsku, zbliżać synonim, zbliżać synonimy
Synonimy: zbliżać
zbliżać się, wynieść w przybliżeniu, przybliżać
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zbliżać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zbliżać: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka zbliżać: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: zbliżać
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
near, approach, approximate, verge, closer, Keep, approaching
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
cerca, acercarse, hacia, borde, casi, vera, junto, aproximación, próximo, cercano, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
versuch, einführung, anfahrt, kontaktaufnahme, nähere, lösungsvorschlag, fast, landeanflug, haltung, zufahrt, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
aborder, rapprocher, approché, abordons, estimer, repasser, vers, rapprochement, approcher, quasi, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
accedere, presso, approccio, avvicinarsi, accostamento, vicino, appresso, accostare, margine, avvicinare, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
aproxime, aproximado, achegar, perto, borda, chegar, acercar, abeirar, aproximar, aproximação, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
aanvliegen, dichtbij, eerstvolgend, rand, naast, band, benaderen, zoom, kant, boord, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
близ, наряду, приблизиться, поблизости, приблизить, вблизи, близко, край, приближенный, надвигаться, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
rand, nesten, nær, kant, omtrentlig, automatisk, omtrentlige, omtrent, tilnærmet
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
brädd, närapå, kant, nästan, rand, nära, nalkas, ungefärlig, ungefärliga, automatisk, ...
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
tännempänä, lähestyä, luona, tulo, summittainen, reitti, raja-alue, laita, approksimoida, ylimalkainen, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
næsten, nær, omtrentlige, ca., omtrentlig, omtrentligt, tilnærmet
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
přistoupit, bezmála, těsný, blízko, při, kraj, přiblížit, téměř, ke, přibližování, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
csaknem, már-már, majdnem, mellett, beállítás, szemlélet, közeledés, szemléletmód, hozzávetőleges, közelítő, ...
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
yakan, yaklaşık, yaklaşık olarak, tahmini, yaklaşıktır, yaklaşık bir
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
πλησιάζω, προσεγγίζω, μεταίχμιο, κοντά, προσέγγιση, μέθοδος, περίπου, κατά προσέγγιση, προσεγγιστική
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
поруч, підхід, поблизу, зелень, близький, при, наблизитись, біля, доступ, поряд, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
afro, pranë, te/k, afërt, qasem, qasje, afër, i përafërt, përafërt, e përafërt, ...
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
почти, край, приближение, приблизителен, приблизително, приблизителна, приблизителната, приблизителното
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
блiзко, прыблізна, прыкладна
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
äär, lähenema, lähenemine, ligilähedane, teeveer, varb, lähedal, juurdepääs, ligikaudne, ligikaudsed, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
približno, rub, silaziti, prilazak, pristup, blizu, pristupom, pristupa, aproksimativni, dostizati, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
nærri, nálægur, nálgast, aðflug, nákominn, hjá, áætluð, áætlað, áætlaðri, áætlaða
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
prope, propinquus, propter
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
beveik, arti, artintis, apytikslis, apytikslė, apytiksliai, Apytikrė, apytikriai
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
tuvs, krasts, gandrīz, novērtēt, netāls, mala, aptuvens, aptuveno, aptuvenais, aptuvenā, ...
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
приближни, приближната, приближна, приближното, приближно
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
margine, aproape, aproximativ, aproximata, aproximativă, aproximative, de aproximativ
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
u, blaženi, blízko, poeti, pri, ob, približna, približen, približni, Približno, ...
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
blízko, u, pokraj, blízky, postup, blížení, približný, odhadovaný, tiež približný, približnú, ...
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zbliżać)
antonimy:
omijać
odmiana:
(1.1-4) koniugacja I
(2.1-7) koniugacja I
wyrazy pokrewne:
rzecz. zbliżenie n, bliskość f, zbliżanie n
przym. bliski, zbliżony
czas. przybliżać ndk.
przysł. blisko
przykłady:
Zbliżyła rękę do ust.
Nowatorstwo myśli i działań artystycznych zbliża go do nurtu awangardowego w malarstwie początku XX wieku.
Zbliżył się do okna i zobaczył, że niebo jest zachmurzone.
W XIX wieku narody polski i włoski zbliżyły się do siebie ze względu na podobną sytuację polityczną, w jakiej znalazły się Polska i Włochy.
Chyba zbliża się burza.
Zbliża się termin oddania zgłoszeń.
synonimy:
nadchodzić
wymowa:
IPA: [ˈzblʲiʒaʨ̑], AS: [zblʹižać], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. zbliżyć)
zmniejszać odległość, dystans pomiędzy jakimiś obiektami
być/stawać się podobnym do czegoś
przen. powodować powstanie pozytywnych więzi emocjonalnych
przen. czynić coś bardziej zrozumiałym
czasownik zwrotny niedokonany zbliżać się (dk. zbliżyć się)
podchodzić, przysuwać się do czegoś
nawiązywać, polepszać lub pogłębiać relacje, stosunki z kimś
nachodzić; stawać się bliższym, mającym wkrótce nastąpić; zmniejszać dystans w czasie
o dźwięku: stać się coraz głośniejszym
być podobnym do czegoś
osiągnąć postęp na drodze do jakiegoś celu
stać się bliższym w czasie
omijać
odmiana:
(1.1-4) koniugacja I
forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
bezokolicznik | zbliżać | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas teraźniejszy | zbliżam | zbliżasz | zbliża | zbliżamy | zbliżacie | zbliżają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas przeszły | m | zbliżałem | zbliżałeś | zbliżał | zbliżaliśmy | zbliżaliście | zbliżali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
f | zbliżałam | zbliżałaś | zbliżała | zbliżałyśmy | zbliżałyście | zbliżały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
n | zbliżałom | zbliżałoś | zbliżało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
tryb rozkazujący | niech zbliżam | zbliżaj | niech zbliża | zbliżajmy | zbliżajcie | niech zbliżają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(2.1-7) koniugacja I
forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
bezokolicznik | zbliżać się | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas teraźniejszy | zbliżam się | zbliżasz się | zbliża się | zbliżamy się | zbliżacie się | zbliżają się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas przeszły | m | zbliżałem się | zbliżałeś się | zbliżał się | zbliżaliśmy się | zbliżaliście się | zbliżali się | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
f | zbliżałam się | zbliżałaś się | zbliżała się | zbliżałyśmy się | zbliżałyście się | zbliżały się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
n | zbliżałom się | zbliżałoś się | zbliżało się | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
tryb rozkazujący | niech się zbliżam | zbliżaj się | niech się zbliża | zbliżajmy się | zbliżajcie się | niech się zbliżają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
wyrazy pokrewne:
rzecz. zbliżenie n, bliskość f, zbliżanie n
przym. bliski, zbliżony
czas. przybliżać ndk.
przysł. blisko
przykłady:
Zbliżyła rękę do ust.
Nowatorstwo myśli i działań artystycznych zbliża go do nurtu awangardowego w malarstwie początku XX wieku.
Zbliżył się do okna i zobaczył, że niebo jest zachmurzone.
W XIX wieku narody polski i włoski zbliżyły się do siebie ze względu na podobną sytuację polityczną, w jakiej znalazły się Polska i Włochy.
Chyba zbliża się burza.
Zbliża się termin oddania zgłoszeń.
synonimy:
nadchodzić
wymowa:
IPA: [ˈzblʲiʒaʨ̑], AS: [zblʹižać], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. zbliżyć)
zmniejszać odległość, dystans pomiędzy jakimiś obiektami
być/stawać się podobnym do czegoś
przen. powodować powstanie pozytywnych więzi emocjonalnych
przen. czynić coś bardziej zrozumiałym
czasownik zwrotny niedokonany zbliżać się (dk. zbliżyć się)
podchodzić, przysuwać się do czegoś
nawiązywać, polepszać lub pogłębiać relacje, stosunki z kimś
nachodzić; stawać się bliższym, mającym wkrótce nastąpić; zmniejszać dystans w czasie
o dźwięku: stać się coraz głośniejszym
być podobnym do czegoś
osiągnąć postęp na drodze do jakiegoś celu
stać się bliższym w czasie
Losowe słowa