Słowo: zgadzać
Kategoria: zgadzać
Sztuka i rozrywka, Encyklopedie i słowniki, Ludzie i społeczeństwo
Powiązane słowa / Znaczenie: zgadzać
zgadzać antonimy, zgadzać gramatyka, zgadzać krzyżówka, zgadzać ortografia, zgadzać się, zgadzać się ang, zgadzać się na, zgadzać się po angielsku, zgadzać się po niemiecku, zgadzać się synonim, zgadzać synonimy
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zgadzać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zgadzać: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka zgadzać: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: zgadzać
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
cohere, agree, comply, reconcile, acquiesce, accord, conform, concur, accede, accept, ...
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
congeniar, admitir, conformarse, pacto, concordar, cumplir, dejar, reconciliar, acordar, aprobación, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
zusammenrechnen, einsetzen, pakt, summieren, erlauben, konsens, genehmigung, einverständnis, zustimmen, lassen, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
bailler, s'exécuter, stipuler, transaction, compter, acquiescent, accéder, dégringoler, acquiescez, recevoir, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
stipulare, lasciare, affittare, gradire, convenire, accettare, benestare, riconciliare, conciliare, assentire, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
pactuar, aceitar, aquiescer, conformar-se, assentir, consentir, retribuir, anuir, aceder, admitir, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
beamen, aannemen, goedvinden, binnenlaten, vergunnen, schikking, overeenstemmen, passen, ontvangen, laten, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
припускать, договоренность, поступиться, выветрить, предоставить, выполнить, акцептовать, счет, этикетка, дозволить, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
samtykke, stemme, overenskomst, samsvar, enighet, bifall, overensstemmelse, la, godkjenne, innrømme, ...
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
instämma, låta, erkänna, överensstämma, godtaga, antaga, harmoni, förlika, tillåta, enlighet, ...
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
myötämielisyys, alistua, suostua, olkoon, sopia, myöntää, mukailla, sopimus, vastata, ottaa vastaan, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
modtage, tage, enighed, akkord, godtage, løslade, enige, enig, enige om, er enige, ...
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
dovolit, shoda, přivolit, splnit, dát, smlouva, smířit, svornost, souhlas, soulad, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
pandant, címke, bankár, megpipázás, pénzdarab, névcédula, másodpéldány, egyetért, megállapodnak abban, egyetértenek, ...
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
uygunluk, almak, sözleşme, barıştırma, rıza, pakt, antlaşma, onay, uymak, anlaşmak, ...
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
συμβιβάζω, συγκατάθεση, καταμετρώ, αφήνω, συναινώ, συμφωνία, συγκατανεύω, συμφωνώ, συμφιλιώνω, παραδέχομαι, ...
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
сумісний, спільно, підкорятися, погодьтеся, погодитися, примикати, погоджуватися, бирка, поступатися, акордний, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
le, lëshoj, lejoj, pranoj, bie dakord, dakord, bien dakord, pajtohen, pajtohem
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
договор, Съгласен, съгласни, съгласявате, се съгласявате, са съгласни
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
узяць, атрымоўваць, атрымлiваць, прыймаць, згодныя, згодны, нязгодныя
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
muganema, nõusolek, kohanduma, soostuma, kooskõlastama, lubama, aktsepteerima, tunnustama, saavutus, kuuletuma, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
mnoštvo, odgojenost, dostignuće, pristati, naravnati, dopustiti, skup, teret, zavjera, izdati, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
samþykkja, þiggja, leyfa, láta, samkomulag, samþykki, játa, sammála, samþykkir, sammála um, ...
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
suscipio, sino
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
tikti, paktas, sutikti, sutartis, susitarimas, derėti, susitarti, sutinkate, sutinku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
saskaņa, piekrist, pakts, uzņemt, atbilst, pieņemt, saskanēt, līgums, sankcija, vienprātība, ...
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
согласувам, се согласувам, согласувате, се согласуваат, согласат
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
acord, consimţământ, pact, accepta, conveni, de acord, sunt de acord, convin
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
záznam, dohoda, sprejeti, ladi, dogovor, shoda, vstopit, se strinjam, strinjata, strinjate
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
dohoda, záznam, nechať, at, slúžiť, súhlasiť, súhlas, akceptovať, dohodnúť, súhlasí
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zgadzać)
odmiana:
(1.1-8) koniugacja I
(2.1-6) koniugacja I
wyrazy pokrewne:
rzecz. zgoda f, zgodność f, zgadzanie n
czas. godzić ndk.
przym. zgodny
przykłady:
Nie zgadzam się, abyś tam jechał. To niebezpieczne miejsce.
Jego opowieść nie do końca zgadzała się z rzeczywistością.
Zgadzam się z tobą.
składnia:
zgadzać się na coś
zgadzać się z czymś
zgadzać się za kogoś
synonimy:
pozwalać, przystawać (na coś)
być tego samego zdania, przyznawać rację
wymowa:
IPA: [ˈzɡaʣ̑aʨ̑], AS: [zgaʒać]
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. zgodzić)
przest. pojednywać
st.pol. (o sprawie) załatwiać polubownie, załagadzać
daw. ujednolicać, usuwać sprzeczności, różnice, zbliżać do siebie
daw. targować, zamawiać coś
daw. (o rzemieślniku, pracowniku) najmować, umawiać
st.pol. dogadzać, hołdować, schlebiać
st.pol. zmierzać, zdążać
daw. czyhać
czasownik zwrotny niedokonany zgadzać się (dk. zgodzić się)
wyrażać zgodę, dawać zgodę na coś
być zgodnym z czymś, mieć podobną opinię
daw. pojednywać się
daw. przyjmować obowiązki, służbę, pracę
st.pol. nadawać się, przydawać się, być użytecznym
st.pol. zdarzać się, przytrafiać się, składać się
(1.1-8) koniugacja I
forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
bezokolicznik | zgadzać | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas teraźniejszy | zgadzam | zgadzasz | zgadza | zgadzamy | zgadzacie | zgadzają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas przeszły | m | zgodziłem | zgodziłeś | zgodził | zgodziliśmy | zgodziliście | zgodzili | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
f | zgodziłam | zgodziłaś | zgodziła | zgodziłyśmy | zgodziłyście | zgodziły | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
n | zgodziłom | zgodziłoś | zgodziło | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
tryb rozkazujący | niech zgadzam | zgódź | niech zgadza | zgódźmy | zgódźcie | niech zgadzają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(2.1-6) koniugacja I
forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
bezokolicznik | zgadzać się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas teraźniejszy | zgadzam się | zgadzasz się | zgadza się | zgadzamy się | zgadzacie się | zgadzają się | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas przeszły | m | zgadzałem się | zgadzałeś się | zgadzał się | zgadzaliśmy się | zgadzaliście się | zgadzali się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
f | zgadzałam się | zgadzałaś się | zgadzała się | zgadzałyśmy się | zgadzałyście się | zgadzały się | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
n | zgadzałom się | zgadzałoś się | zgadzało się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
tryb rozkazujący | niech się zgadzam | zgadzaj się | niech się zgadza | zgadzajmy się | zgadzajcie się | niech się zgadzają | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
wyrazy pokrewne:
rzecz. zgoda f, zgodność f, zgadzanie n
czas. godzić ndk.
przym. zgodny
przykłady:
Nie zgadzam się, abyś tam jechał. To niebezpieczne miejsce.
Jego opowieść nie do końca zgadzała się z rzeczywistością.
Zgadzam się z tobą.
składnia:
zgadzać się na coś
zgadzać się z czymś
zgadzać się za kogoś
synonimy:
pozwalać, przystawać (na coś)
być tego samego zdania, przyznawać rację
wymowa:
IPA: [ˈzɡaʣ̑aʨ̑], AS: [zgaʒać]
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. zgodzić)
przest. pojednywać
st.pol. (o sprawie) załatwiać polubownie, załagadzać
daw. ujednolicać, usuwać sprzeczności, różnice, zbliżać do siebie
daw. targować, zamawiać coś
daw. (o rzemieślniku, pracowniku) najmować, umawiać
st.pol. dogadzać, hołdować, schlebiać
st.pol. zmierzać, zdążać
daw. czyhać
czasownik zwrotny niedokonany zgadzać się (dk. zgodzić się)
wyrażać zgodę, dawać zgodę na coś
być zgodnym z czymś, mieć podobną opinię
daw. pojednywać się
daw. przyjmować obowiązki, służbę, pracę
st.pol. nadawać się, przydawać się, być użytecznym
st.pol. zdarzać się, przytrafiać się, składać się
Statystyki popularności: zgadzać
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie
Losowe słowa