Słowo: zimno

Kategoria: zimno

Żywność i napoje, Zdrowie, Sztuka i rozrywka

Powiązane słowa / Znaczenie: zimno

ciasta, ciasta na zimno, ciasto na zimno, ciepło zimno, deser na zimno, happysad, happysad ciepło zimno, na zimno, przekąski, przekąski na zimno, przepis na sernik, przystawki, przystawki na zimno, sernik, sernik na zimno, sernik z brzoskwiniami, sernik z truskawkami, zimno antonimy, zimno blog, zimno gramatyka, zimno krzyżówka, zimno mi, zimno na nosie, zimno na ustach, zimno na ustach domowe sposoby, zimno na ustach przyczyny, zimno opryszczka, zimno ortografia, zimno po angielsku, zimno pod nosem, zimno synonimy, zimno w nosie

Synonimy: zimno

lodowato, spokojnie

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zimno

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zimno: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: zimno

zimno po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

coldly, icily, cold, a cold, the cold

zimno po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

frío, fría, en frío, fríos, resfriado

zimno po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

eisig, kalt, eisige, Kälte, Erkältung, kalten

zimno po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

froidement, froid, froide, à froid, le froid, froids

zimno po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

secco, freddo, fredda, a freddo, freddi, raffreddore

zimno po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

frio, resfriado, fria, frios, a frio

zimno po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

koud, koude, verkoudheid, kou, koel

zimno po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

холодно, неприветливо, холодный, холодной, холодная, холод

zimno po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

forkjølelse, kaldt, kald, kalde, kulde

zimno po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

förkylning, kallt, kall, kalla

zimno po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

kylmä, kylmää, kylmän, kylmällä, kylmässä

zimno po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

kold, koldt, kolde, kulde, kulden

zimno po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

chladně, studený, zima, nachlazení, chladný, chlad

zimno po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

hideg, hidegen, a hideg, megfázás

zimno po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

soğuk, soğuk bir, soğuk algınlığı

zimno po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

ψυχρά, κρύο, κρύα, ψυχρό, κρύου, το κρύο

zimno po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

холодно, непривітно, зимно, холодний, холодне

zimno po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

të ftohtë, i ftohtë, ftohtë, e ftohtë, ftohtit

zimno po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

студ, студен, студена, студено, студени

zimno po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

халодны, халоднае

zimno po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

kalgilt, külmalt, külm, külma, külmas, cold, külmad

zimno po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

hladno, hladna, hladan, hladne, hladnoće

zimno po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

kalt, kulda, köldu, kuldi, kaldur

zimno po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

šaltas, šalto, šalta, šalčio, šaltai

zimno po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

auksts, auksti, aukstu, auksta, aukstumu

zimno po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

ладно, ладна, студено, студ, студена

zimno po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

rece, la rece, frig, reci

zimno po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

hladno, mraz, hladna, cold, mrzlo

zimno po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

studený

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zimno)

antonimy:
ciepło, upał
ciepło
ciepło, serdecznie, życzliwie

związki frazeologiczne:
zimno się robi na myśl, zimno jak w psiarni, na zimno

kolokacje:
przejmujące zimno
na zimno

odmiana:

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	zimno
dopełniacz	zimna
celownik	zimnu
biernik	zimno
narzędnik	zimnem
miejscownik	zimnie
wołacz	zimno

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	zimno	zimna
dopełniacz	zimna	zimn
celownik	zimnu	zimnom
biernik	zimno	zimna
narzędnik	zimnem	zimnami
miejscownik	zimnie	zimnach
wołacz	zimno	zimna

(2.1-2) st. wyższy zimniej; st. najwyższy najzimniej

wyrazy pokrewne:
rzecz. zimowisko n, zima f, zimnisko n, zimnica f, przezimowanie n, zimowanie n, zimne n
przym. zimny, zimowy
przysł. zimą
czas. zimować

przykłady:
Słyszałem, że duże zimno odbiera wartość odżywczą jedzeniu.
Na dworze panowało potworne zimno, dlatego musiał nałożyć grubą kurtkę.
Na dworze było tak zimno, że musiał nałożyć grubą kurtkę.
Na pytanie o możliwość poprawy pisanego chwilę wcześniej sprawdzianu, nauczyciel zimno się skrzywił i pokręcił głową.

synonimy:
chłód, mróz, ziąb, pot. zimnica
skwarka, febra, opryszczka
(2.1-2) chłodno

wymowa:
IPA: [ˈʑĩmnɔ], AS: [źĩmno], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
niska temperatura
pot. zob. opryszczka
przysłówek
przysł. od: zimny
przen. w sposób chłodny, obojętny, niechętny

Statystyki popularności: zimno

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa, Zielona Góra, Gorzów Wielkopolski, Łódź, Radom

Najczęściej wyszukiwane w regionach

Województwo łódzkie, lubuskie, zachodniopomorskie, podlaskie, warmińsko-mazurskie