Słowo: zmagać

Powiązane słowa / Znaczenie: zmagać

wzmagać synonim, zmagać antonimy, zmagać gramatyka, zmagać krzyżówka, zmagać ortografia, zmagać się, zmagać się english, zmagać się niemiecki, zmagać się po angielsku, zmagać się synonim, zmagać się wikipedia, zmagać się wyrazy bliskoznaczne, zmagać się z czymś, zmagać się z czymś po angielsku, zmagać synonimy

Synonimy: zmagać

zwyciężać, przezwyciężać, przemóc, sforsować, forsować

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zmagać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zmagać: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: zmagać

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

struggle, grapple, wrestle, strive, cope, overcome, contend

zmagać po angielsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

pelear, aferrar, bregar, luchar, pujar, esforzarse, combate, pugna, lucha, conflicto, ...

zmagać po hiszpańsku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

greifer, anstreben, meistern, kämpfen, konflikt, handgemenge, kampf, bewältigen, ringkampf, ringen, ...

zmagać po niemiecku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

combat, empoigner, joute, bataille, combattant, capturer, tenter, conflit, mêlée, prise, ...

zmagać po francusku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

combattere, lottare, conflitto, combattimento, superare, vincere, superare le, di superare, ovviare

zmagać po włosku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

luta, procurar, listra, pugna, conflitos, batalha, brigar, peleja, esforço, estrutura, ...

zmagać po portugalsku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

pakken, spartelen, kampen, conflict, beetnemen, vechten, gevecht, worstelen, treffen, strijd, ...

zmagać po holendersku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

бороться, бой, схватка, кожух, обхватывать, барахтаться, управиться, убирать, стараться, схватываться, ...

zmagać po rosyjsku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

fange, kamp, kjempe, vinne, overvinne, å overvinne, overvunnet, overkomme

zmagać po norwesku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

slåss, strida, strid, brottas, kämpa, streta, vinna, övervinna, att övervinna, lösa, ...

zmagać po szwedzku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

jupakka, painia, luikerrella, pinnistää, harata, kokea, mittelö, taistella, kamppailu, harja, ...

zmagać po fińsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

kamp, slås, stride, slag, kæmpe, overvinde, overvindes, at overvinde, løse, overvundet

zmagać po duńsku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

boj, úsilí, přikrýt, námaha, konflikt, rvát, zápasit, bojovat, namáhat, pokoušet, ...

zmagać po czesku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

vecsernyepalást, horgony, összeütközés, palást, birkózás, összecsapás, kihorgonyzás, leküzdeni, legyőzni, leküzdése, ...

zmagać po węgiersku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

mücadele, başarmak, üstesinden gelmek, üstesinden, aşmak, aşılması, ortadan

zmagać po turecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

αγωνίζομαι, πασχίζω, παλεύω, αντεπεξέρχομαι, αρπάζομαι, αγώνας, δραστηριοποιούμαι, ξεπεραστούν, ξεπεράσουν, ξεπεραστεί, ...

zmagać po grecku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

будка, крити, старатися, боротися, намагатися, упоратися, спотворювати, постарайтеся, прагнути, боротьба, ...

zmagać po ukraińsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

luftoj, luftë, lufta, kapërcyer, kapërcejnë, tejkalohen, tejkalohet, të kapërcyer

zmagać po albańsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

конфликт, противоречие, стълкновение, будка, преодолеят, преодолее, преодолени, преодоляване, преодолеем

zmagać po bułgarsku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

пераадолець, адолець

zmagać po białorusku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

püüdma, rüsin, haardekonks, võitlema, maadlema, ületada, ületamiseks, lahendada, üle saada, kõrvaldada

zmagać po estońsku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

borbe, borba, nastojati, težili, bitka, kuka, nastojimo, težiti, borbi, čaklja, ...

zmagać po chorwacku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

barátta, glíma, sigrast, sigrast á, yfirstíga, að sigrast, vinna bug

zmagać po islandzku

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

pugna

zmagać po łacinie

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

muštis, grumtis, kautis, kova, kovoti, įveikti, išspręsti, nugalėti, pašalinti, panaikinti

zmagać po litewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

karot, cīņa, kauties, sadursme, pārvarēt, pārvarētu, jāpārvar, novērst, novērstu

zmagać po łotewsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

надминување на, надминување, надминат, надмине, се надминат

zmagać po macedońsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

conflict, luptă, învinge, depăși, depășească, depășirea, a depăși

zmagać po rumuńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

boj, premagovanje, premagati, preseči, premagovanju, premagali

zmagać po słoweńsku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

boj, usilovať, bojovať, zápas, hmat, chvat, prekonať, prekonanie, odstrániť, prekonávať

zmagać po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zmagać)

kolokacje:
zmagać się z chorobą

odmiana:
koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

zmagać się

czas teraźniejszy

zmagam się

zmagasz się

zmaga się

zmagamy się

zmagacie się

zmagają się

czas przeszły

zmagałem się

zmagałeś się

zmagał się

zmagaliśmy się

zmagaliście się

zmagali się

zmagałam się

zmagałaś się

zmagała się

zmagałyśmy się

zmagałyście się

zmagały się

zmagałom się

zmagałoś się

zmagało się

tryb rozkazujący

niech się zmagam

zmagaj się

niech się zmaga

zmagajmy się

zmagajcie się

niech się zmagają

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę się zmagał, będę się zmagać	będziesz się zmagał, będziesz się zmagać	będzie się zmagał, będzie się zmagać	będziemy się zmagali, będziemy się zmagać	będziecie się zmagali, będziecie się zmagać	będą się zmagali, będą się zmagać
	f	będę się zmagała, będę się zmagać	będziesz się zmagała, będziesz się zmagać	będzie się zmagała, będzie się zmagać	będziemy się zmagały, będziemy się zmagać	będziecie się zmagały, będziecie się zmagać	będą się zmagały, będą się zmagać
	n	będę się zmagało, będę się zmagać	będziesz się zmagało, będziesz się zmagać	będzie się zmagało, będzie się zmagać	będziemy się zmagały, będziemy się zmagać	będziecie się zmagały, będziecie się zmagać	będą się zmagały, będą się zmagać
czas zaprzeszły	m	zmagałem się był	zmagałeś się był	zmagał się był	zmagaliśmy się byli	zmagaliście się byli	zmagali się byli
	f	zmagałam się była	zmagałaś się była	zmagała się była	zmagałyśmy się były	zmagałyście się były	zmagały się były
	n	zmagałom się było	zmagałoś się było	zmagało się było	zmagałyśmy się były	zmagałyście się były	zmagały się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		zmagano się
tryb przypuszczający	m	zmagałbym się, byłbym się zmagał	zmagałbyś się, byłbyś się zmagał	zmagałby się, byłby się zmagał	zmagalibyśmy się, bylibyśmy się zmagali	zmagalibyście się, bylibyście się zmagali	zmagaliby się, byliby się zmagali
	f	zmagałabym się, byłabym się zmagała	zmagałabyś się, byłabyś się zmagała	zmagałaby się, byłaby się zmagała	zmagałybyśmy się, byłybyśmy się zmagały	zmagałybyście się, byłybyście się zmagały	zmagałyby się, byłyby się zmagały
	n	zmagałobym się, byłobym się zmagało	zmagałobyś się, byłobyś się zmagało	zmagałoby się, byłoby się zmagało	zmagałybyśmy się, byłybyśmy się zmagały	zmagałybyście się, byłybyście się zmagały	zmagałyby się, byłyby się zmagały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	zmagający się, niezmagający się
	f	zmagająca się, niezmagająca się			zmagające się, niezmagające się
	n	zmagające się, niezmagające się			zmagające się, niezmagające się
imiesłów przysłówkowy współczesny		zmagając się, nie zmagając się
rzeczownik odczasownikowy		zmaganie się, niezmaganie się

wyrazy pokrewne:
rzecz. zmaganie

przykłady:
Jemu nie oparłby się nawet ów straszny zapaśnik, który wczoraj zmagał się w triclinium.
Chłopak siadł na wojłoku i przez jakiś czas zmagał się ze snem nie mogąc zmiarkować, gdzie jest i co się z nim dzieje.
Gdy zaś wrócił i został sam jeden, ktoś zmagał się z nim aż do wschodu jutrzenki, a widząc, że nie może go pokonać, dotknął jego stawu biodrowego i wywichnął Jakubowi ten staw podczas zmagania się z nim.

synonimy:
mocować się

wymowa:
IPA: [ˈzmaɡaʨ̑‿ɕɛ], AS: [zmagać‿śe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• denazal.• zestr. akc.

znaczenia:
czasownik zwrotny
walczyć (także przen.)

Słowo: zmagać

Powiązane słowa / Znaczenie: zmagać

Synonimy: zmagać

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zmagać

Tłumaczenia: zmagać

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zmagać)

Statystyki popularności: zmagać