Słowo: zmuszać

Kategoria: zmuszać

Ludzie i społeczeństwo, Encyklopedie i słowniki, Prawo i administracja

Powiązane słowa / Znaczenie: zmuszać

zmuszać angielski, zmuszać antonimy, zmuszać cytaty, zmuszać do czegoś po angielsku, zmuszać do myślenia po angielsku, zmuszać gramatyka, zmuszać kogoś do czegoś, zmuszać kogoś po angielsku, zmuszać krzyżówka, zmuszać ortografia, zmuszać po angielsku, zmuszać po niemiecku, zmuszać synonim, zmuszać synonimy, zmuszać słownik angielski

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zmuszać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zmuszać: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: zmuszać

zmuszać po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

impel, make, constrain, coerce, necessitate, compel, oblige, force, sandbag, forced, forcing, to force

zmuszać po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

constreñir, crear, realizar, producir, formar, elaborar, incitar, violencia, empeñar, vincular, impeler, empujar, compeler, hacer, criar, fabricar, fuerza, vigor, la fuerza, fuerza de, vigente

zmuszać po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

verdienen, stärke, stoßen, belegschaft, willkür, erschaffen, zwang, machen, pissen, kochen, tun, verursachen, sandsack, eintreffen, wirkung, bewirken, Kraft, Gewalt

zmuszać po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

rétrécir, maçonner, contrainte, parvenir, enfanter, nouer, appuyer, gagner, presser, obligent, tirer, imposer, atteindre, stimuler, hâter, travailler, force, vigueur, la force, active, force de

zmuszać po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

obbligare, addurre, pigiare, rendere, costringere, forzare, tirare, fare, produrre, confezionare, fabbricare, forza, violenza, creare, vigore, forza di, vigenti, la forza

zmuszać po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

formar, imparcial, penhorar, obter, alcançar, abranger, impelir, construir, violência, executar, tocar, força, fazer, instituir, proibir, forçar, vigor, força de

zmuszać po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

uitbrengen, aanduwen, opleveren, doordrukken, treffen, doen, opbrengen, afwerpen, stuwen, sterkte, uitvoeren, inhalen, dwingen, verplichten, voortbrengen, noodzaken, kracht, geweld, werking, van kracht, geldende

zmuszać po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

объяснять, сравнивать, сделать, распалить, марать, вылизывать, проделывать, понудить, нагнетать, изготавливать, погрозить, гримасничать, грязнить, заключать, полиция, умолкнуть, сила, силы, силой, усилие, силу

zmuszać po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

kraft, fremstille, styrke, gjøre, tvinge, makt, skape, nå, vold, utgjøre, frembringe, produsere, lage, kraften

zmuszać po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

komponera, producera, styrka, våld, nå, kraft, göra, dana, räcka, tillverka, tvinga, anlända, alstra, gällande, andet, kraften

zmuszać po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

siistiä, puhti, tuottaa, yltää, vetää, tavoittaa, perustaa, ennättää, väkivalta, aiheuttaa, pakottaa, työntää, johtaa, valta, rakentaa, rajata, voima, voimassa, voimaan, voimaa, voiman

zmuszać po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

behøve, producere, konstruere, kraft, styrke, tvinge, voldsomhed, force, gældende, gælder

zmuszać po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

pobídnout, moc, udělat, vyrábět, uspíšit, pohánět, nátlak, síla, činit, vnutit, omezovat, dělat, přimět, vytvořit, překroutit, ztropit, síly, silou, sílu, sil

zmuszać po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

márka, gyártmány, energia, érvényesség, erő, hatályba, hatályos, hatályban, erőt

zmuszać po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

kudret, uzatmak, yasamak, kurmak, marka, yetişmek, üretmek, tesir, kuvvet, şiddet, güç, personel, itmek, erişmek, yaratmak, ulaşmak, kuvveti, gücü, force

zmuszać po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

βία, εξωθώ, κάνω, δύναμη, κατασκευάζω, υποχρεώνω, πειθαναγκάζω, εξαναγκάζω, φτιάχνω, ισχύ, ισχύει, ισχύος, ισχύουν

zmuszać po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

затримка, перешкода, поліція, майори, сила, здержувати, замовкнути, примушувати, вмовкнути, присилувати, змусити, силувати, долати, перешкодити, насилувати, примусити

zmuszać po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

konstruktoj, shpërthej, bëj, krijoj, formoj, detyroj, force, forcë, fuqi, forca, forcë e, forca e

zmuszać po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

делата, сила, насилие, сила на, действащите, сили

zmuszać po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

прыстань, цягнуць, прыходзiць, штурхаць, рабiць, прынасiць, адбыцца, сіла, моц

zmuszać po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

sundima, kohustama, tegema, liivakott, vägi, äsama, tõkestama, panema, piirama, jõud, kehtivate, jõu, jõudu, jõus

zmuszać po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

obuzdati, postati, zahtijevati, natjerati, obavezati, nagoniti, obvezati, primorati, snaga, stegnuti, suzbiti, napravila, nagnati, prodrijeti, zadužiti, prisiliti, sila, snage, sile, snagu

zmuszać po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

búa, afl, gerð, gera, gildi, Force, valdi, kraftur

zmuszać po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

vis, coactum, cogo, efficio

zmuszać po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

smurtas, spirti, gaminti, spausti, modelis, reikėti, fasonas, statyti, jėga, jėgos, force, pajėgos

zmuszać po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

vardarbība, celt, grūst, stumt, šķirne, raut, montēt, spēks, modelis, sasniegt, būvēt, fasons, vara, vilkt, spēku, spēka, spēkā

zmuszać po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

силата, насилството, сила, на сила, сили, сила на

zmuszać po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

forţa, crea, marcă, for, sili, obliga, forţă, forță, vigoare, forța, forței, forta

zmuszać po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

síla, nat, narediti, sila, silo, sile, Aktivno

zmuszać po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

robiť, donucovať, hnát, prinútiť, násilí, nátlak, nútiť, sila, pevnosť, hrúbka, sily, silu

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zmuszać)

hiponimy:
namawiać, przekonywać

odmiana:
koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

zmuszać

czas teraźniejszy

zmuszam

zmuszasz

zmusza

zmuszamy

zmuszacie

zmuszają

czas przeszły

zmuszałem

zmuszałeś

zmuszał

zmuszaliśmy

zmuszaliście

zmuszali

zmuszałam

zmuszałaś

zmuszała

zmuszałyśmy

zmuszałyście

zmuszały

zmuszałom

zmuszałoś

zmuszało

tryb rozkazujący

niech zmuszam

zmuszaj

niech zmusza

zmuszajmy

zmuszajcie

niech zmuszają

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę zmuszał, będę zmuszać	będziesz zmuszał, będziesz zmuszać	będzie zmuszał, będzie zmuszać	będziemy zmuszali, będziemy zmuszać	będziecie zmuszali, będziecie zmuszać	będą zmuszali, będą zmuszać
	f	będę zmuszała, będę zmuszać	będziesz zmuszała, będziesz zmuszać	będzie zmuszała, będzie zmuszać	będziemy zmuszały, będziemy zmuszać	będziecie zmuszały, będziecie zmuszać	będą zmuszały, będą zmuszać
	n	będę zmuszało, będę zmuszać	będziesz zmuszało, będziesz zmuszać	będzie zmuszało, będzie zmuszać	będziemy zmuszały, będziemy zmuszać	będziecie zmuszały, będziecie zmuszać	będą zmuszały, będą zmuszać
czas zaprzeszły	m	zmuszałem był	zmuszałeś był	zmuszał był	zmuszaliśmy byli	zmuszaliście byli	zmuszali byli
	f	zmuszałam była	zmuszałaś była	zmuszała była	zmuszałyśmy były	zmuszałyście były	zmuszały były
	n	zmuszałom było	zmuszałoś było	zmuszało było	zmuszałyśmy były	zmuszałyście były	zmuszały były
forma bezosobowa czasu przeszłego		zmuszano
tryb przypuszczający	m	zmuszałbym, byłbym zmuszał	zmuszałbyś, byłbyś zmuszał	zmuszałby, byłby zmuszał	zmuszalibyśmy, bylibyśmy zmuszali	zmuszalibyście, bylibyście zmuszali	zmuszaliby, byliby zmuszali
	f	zmuszałabym, byłabym zmuszała	zmuszałabyś, byłabyś zmuszała	zmuszałaby, byłaby zmuszała	zmuszałybyśmy, byłybyśmy zmuszały	zmuszałybyście, byłybyście zmuszały	zmuszałyby, byłyby zmuszały
	n	zmuszałobym, byłobym zmuszało	zmuszałobyś, byłobyś zmuszało	zmuszałoby, byłoby zmuszało	zmuszałybyśmy, byłybyśmy zmuszały	zmuszałybyście, byłybyście zmuszały	zmuszałyby, byłyby zmuszały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	zmuszający, niezmuszający
	f	zmuszająca, niezmuszająca			zmuszające, niezmuszające
	n	zmuszające, niezmuszające			zmuszające, niezmuszające
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	zmuszany			zmuszani
	f	zmuszana			zmuszane
	n	zmuszane			zmuszane
imiesłów przysłówkowy współczesny		zmuszając, nie zmuszając
rzeczownik odczasownikowy		zmuszanie, niezmuszanie

koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

zmuszać się

czas teraźniejszy

zmuszam się

zmuszasz się

zmusza się

zmuszamy się

zmuszacie się

zmuszają się

czas przeszły

zmuszałem się

zmuszałeś się

zmuszał się

zmuszaliśmy się

zmuszaliście się

zmuszali się

zmuszałam się

zmuszałaś się

zmuszała się

zmuszałyśmy się

zmuszałyście się

zmuszały się

zmuszałom się

zmuszałoś się

zmuszało się

tryb rozkazujący

niech się zmuszam

zmuszaj się

niech się zmusza

zmuszajmy się

zmuszajcie się

niech się zmuszają

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę się zmuszał, będę się zmuszać	będziesz się zmuszał, będziesz się zmuszać	będzie się zmuszał, będzie się zmuszać	będziemy się zmuszali, będziemy się zmuszać	będziecie się zmuszali, będziecie się zmuszać	będą się zmuszali, będą się zmuszać
	f	będę się zmuszała, będę się zmuszać	będziesz się zmuszała, będziesz się zmuszać	będzie się zmuszała, będzie się zmuszać	będziemy się zmuszały, będziemy się zmuszać	będziecie się zmuszały, będziecie się zmuszać	będą się zmuszały, będą się zmuszać
	n	będę się zmuszało, będę się zmuszać	będziesz się zmuszało, będziesz się zmuszać	będzie się zmuszało, będzie się zmuszać	będziemy się zmuszały, będziemy się zmuszać	będziecie się zmuszały, będziecie się zmuszać	będą się zmuszały, będą się zmuszać
czas zaprzeszły	m	zmuszałem się był	zmuszałeś się był	zmuszał się był	zmuszaliśmy się byli	zmuszaliście się byli	zmuszali się byli
	f	zmuszałam się była	zmuszałaś się była	zmuszała się była	zmuszałyśmy się były	zmuszałyście się były	zmuszały się były
	n	zmuszałom się było	zmuszałoś się było	zmuszało się było	zmuszałyśmy się były	zmuszałyście się były	zmuszały się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		zmuszano się
tryb przypuszczający	m	zmuszałbym się, byłbym się zmuszał	zmuszałbyś się, byłbyś się zmuszał	zmuszałby się, byłby się zmuszał	zmuszalibyśmy się, bylibyśmy się zmuszali	zmuszalibyście się, bylibyście się zmuszali	zmuszaliby się, byliby się zmuszali
	f	zmuszałabym się, byłabym się zmuszała	zmuszałabyś się, byłabyś się zmuszała	zmuszałaby się, byłaby się zmuszała	zmuszałybyśmy się, byłybyśmy się zmuszały	zmuszałybyście się, byłybyście się zmuszały	zmuszałyby się, byłyby się zmuszały
	n	zmuszałobym się, byłobym się zmuszało	zmuszałobyś się, byłobyś się zmuszało	zmuszałoby się, byłoby się zmuszało	zmuszałybyśmy się, byłybyśmy się zmuszały	zmuszałybyście się, byłybyście się zmuszały	zmuszałyby się, byłyby się zmuszały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	zmuszający się, niezmuszający się
	f	zmuszająca się, niezmuszająca się			zmuszające się, niezmuszające się
	n	zmuszające się, niezmuszające się			zmuszające się, niezmuszające się
imiesłów przysłówkowy współczesny		zmuszając się, nie zmuszając się
rzeczownik odczasownikowy		zmuszanie się, niezmuszanie się

wyrazy pokrewne:
rzecz. zmuszanie n, zmuszenie n
czas. zmusić dk.

przykłady:
Zmuszam się do pracy, chociaż wcale nie mam ochoty.

wymowa:
IPA: [ˈzmuʃaʨ̑], AS: [zmušać]

znaczenia:
czasownik
nakłaniać kogoś do zrobienia czegoś; kazać komuś coś zrobić, wywierać nacisk/presję na kogoś; przymusić
czasownik zwrotny zmuszać się
przekonywać, skłaniać siebie do zrobienia czegoś, mimo, że nie ma się chęci, przekonania

Słowo: zmuszać

Kategoria: zmuszać

Powiązane słowa / Znaczenie: zmuszać

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zmuszać

Tłumaczenia: zmuszać

zmuszać po angielsku

zmuszać po hiszpańsku

zmuszać po niemiecku

zmuszać po francusku

zmuszać po włosku

zmuszać po portugalsku

zmuszać po holendersku

zmuszać po rosyjsku

zmuszać po norwesku

zmuszać po szwedzku

zmuszać po fińsku

zmuszać po duńsku

zmuszać po czesku

zmuszać po węgiersku

zmuszać po turecku

zmuszać po grecku

zmuszać po ukraińsku

zmuszać po albańsku

zmuszać po bułgarsku

zmuszać po białorusku

zmuszać po estońsku

zmuszać po chorwacku

zmuszać po islandzku

zmuszać po łacinie

zmuszać po litewsku

zmuszać po łotewsku

zmuszać po macedońsku

zmuszać po rumuńsku

zmuszać po słoweńsku

zmuszać po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zmuszać)

Statystyki popularności: zmuszać