Słowo: zwlekać
Powiązane słowa / Znaczenie: zwlekać
zwlekać angielski, zwlekać antonimy, zwlekać gramatyka, zwlekać krzyżówka, zwlekać odmiana, zwlekać ortografia, zwlekać po angielsku, zwlekać po niemiecku, zwlekać się, zwlekać synonim, zwlekać synonimy, zwlekać sztukę z jej piedestału, zwlekać sztukę z jej piedestału interpretacja, zwlekać słownik, zwlekać z po angielsku
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zwlekać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zwlekać: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka zwlekać: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: zwlekać
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
temporize, procrastinate, tarry, delay, linger, lag, stall, protract, hesitate, wait, ...
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
retraso, vacilar, puesto, cuadra, detener, oscilar, tardar, retardar, establo, retrasar, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
zögern, verzögern, verkehrsbehinderung, überziehen, einsperren, aufschub, kiosk, verzögerung, aufschieben, verzug, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
passer, temporiser, cabine, ajourner, retarder, surseoir, intercepter, demeurer, vaciller, décélération, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
ritardare, box, spostare, bancarella, dilazione, ritardo, tardare, protrarre, tentennare, esitare, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
demorar, guarita, postergar, protelação, espera, tardar, estábulo, adiar, apregoar, alongar, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
wankelen, wiebelen, schoorvoeten, vertragen, weifelen, loods, aanhouden, verdagen, schromen, verschuiven, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
стесняться, задержание, брести, выжидать, планка, напальчник, ларек, задерживаться, тянуть, замедление, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
bod, oppholde, forhale, forsinkelse, forsinke, bås, forsinkelsen, opphold, forsinkelses
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
uppskov, uppehålla, dröjsmål, försena, tveka, anstånd, bås, skjul, fördröjning, fördröjnings, ...
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
maleksia, vitkastelu, kuhnailla, norkoilla, viivästys, siekailla, lykätä, jahkailla, heittää, viivytellä, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
udsætte, tøve, forsinkelse, forsinkelsen, muligt, forsinkelser, forsinket
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
zdržet, pozdržet, zůstávat, váhat, odložit, průtah, zastavit, zastavovat, stánek, prodloužit, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
kórusülés, késleltetés, árusítóbódé, sebességvesztés, késedelem, késleltetési, késés, késlekedés
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
durum, duraksamak, gecikme, geciktirmek, tehir, gecikmesi, geciktirme, bir gecikme, gecikmeli
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
διαμένω, χρονοτριβώ, υστέρηση, καθυστερώ, βραδυπορώ, επιμένω, καθυστέρηση, καθυστέρησης, καθυστερήσεις, αμέσως
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
запізнення, мешкати, смолистий, вагатись, перебувати, баритися, найпростіший, гаятися, відкладати, коливатися, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
vonoj, vonesë, vonesa, vonese, vonesë të, vonesë e
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
замеления, забавяне, закъснение, отлагане, незабавно, забава
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
затрымка
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
seismajäämine, venitama, seiskama, viivitus, viivitama, mahajäämus, kabiin, peatus, soikuma, hilinema, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
zatezanje, crtati, skladnost, kiosk, odlaganje, zaostajati, protegnuti, razvući, zadržavanje, oklijevati, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
frestur, hika, tafir, töf, seinkun, tefja, tafar
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
mora, dubito, moror
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
trukti, kioskas, delsimas, uždelsimas, vėlavimas, vėlavimo, vėlavimą
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
novilcināšana, kabīne, kiosks, aizkavēšana, atlikšana, kavēšanās, aizkavēšanās
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
одложување, задоцнување, доцнење, одлагање, доцнењето
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
chioşc, stand, întârziere, întârzieri, intarziere, întârzierea
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
zamuda, kiosk, stáj, stání, zamudo, zamude, zakasnitev, zamik
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
meškať, kiosk, asfaltový, meškanie, oneskorenie, oneskorenia, meškania, omeškania
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zwlekać)
kolokacje:
zwlekać z robotą, zwlekać do ostatniej chwili
odmiana:
koniugacja I
wyrazy pokrewne:
rzecz. zwłoka f, zwlekanie n
czas. zwlec
przykłady:
Przestań zwlekać i bierz się do roboty!
składnia:
zwlekać z N. (czymś), zwlekać ze zrobieniem + D. (czegoś)
synonimy:
ściągać, zdejmować, zdzierać
opóźniać się
zsuwać się
gromadzić się, schodzić się, zbierać się
wymowa:
IPA: [ˈzvlɛkaʨ̑], AS: [zvlekać]
znaczenia:
czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. brak)
opóźniać wykonanie jakiejś czynności przez siebie
czasownik przechodni niedokonany (dk. zwlec)
zdejmować z trudem
gromadzić co w jednym miejscu, wlokąc to
czasownik zwrotny niedokonany zwlekać się (dk. brak)
opóźniać się
czasownik zwrotny niedokonany zwlekać się (dk. zwlec się)
schodzić lub wstawać z trudem
pot. tworzyć skupienie, ociągając się
zwlekać z robotą, zwlekać do ostatniej chwili
odmiana:
koniugacja I
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | zwlekać | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | zwlekam | zwlekasz | zwleka | zwlekamy | zwlekacie | zwlekają | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | zwlekałem | zwlekałeś | zwlekał | zwlekaliśmy | zwlekaliście | zwlekali | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | zwlekałam | zwlekałaś | zwlekała | zwlekałyśmy | zwlekałyście | zwlekały | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | zwlekałom | zwlekałoś | zwlekało | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech zwlekam | zwlekaj | niech zwleka | zwlekajmy | zwlekajcie | niech zwlekają | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. zwłoka f, zwlekanie n
czas. zwlec
przykłady:
Przestań zwlekać i bierz się do roboty!
składnia:
zwlekać z N. (czymś), zwlekać ze zrobieniem + D. (czegoś)
synonimy:
ściągać, zdejmować, zdzierać
opóźniać się
zsuwać się
gromadzić się, schodzić się, zbierać się
wymowa:
IPA: [ˈzvlɛkaʨ̑], AS: [zvlekać]
znaczenia:
czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. brak)
opóźniać wykonanie jakiejś czynności przez siebie
czasownik przechodni niedokonany (dk. zwlec)
zdejmować z trudem
gromadzić co w jednym miejscu, wlokąc to
czasownik zwrotny niedokonany zwlekać się (dk. brak)
opóźniać się
czasownik zwrotny niedokonany zwlekać się (dk. zwlec się)
schodzić lub wstawać z trudem
pot. tworzyć skupienie, ociągając się
Losowe słowa