Palavra: áspero
Palavras relacionadas: áspero
áspero sinonimos, áspero definicion, áspero peru, áspero dicionario, áspero al gusto, áspero amor violeta coroada de espinhos, áspero mundo, áspero english, áspero no grau superlativo absoluto sintético, áspero significado
Sinónimos: áspero
acre, virulento, cáustico, amargo, acerbo, difícil, duro, rígido, árduo, forte, rude, grosseiro, indelicado, descortês, insolente, abrupto, brusco, escarpado, franco, impaciente, severo, rigoroso, desagradável, chocante, agitado, acidentado, desigual, enferrujado, oxidado, bolorento, entorpecido, desbotado, com costuras, com emendas, imperfeito, repentino, súbito, apressado, abrutalhado, inferior, vulgar, rugoso, rouco, irregular, esfarrapado, em pedaços, de superfície irregular, grave, sério, austero, hirsuto, peludo, cabeludo, eriçado, discordante, que ofende os ouvidos, com voz rouca, rouquenho, magricela, descarnado, magro, que só tem ossos, relativo a canto, dificultoso, rijo, horrível, terrível, macabro, horrendo, pavoroso, agudo, mordaz, picante, exigente, inflexível, minucioso, escabroso, delicado, arriscado, que arranha ou range, inclemente, lacerado
Traduções: áspero
áspero em inglês
Dicionário:
inglês
Traduções:
round, harsh, rough, harvest, rugged, abstract, ragged
áspero em espanhol
Dicionário:
espanhol
Traduções:
rotundo, siega, ronda, recolección, desabrido, circular, alrededor, recoger, redondo, grosero, desigual, cosechar, inclemente, ciclo, redondear, áspero, áspera, rugosa, duro, rough
áspero em alemão
Dicionário:
alemão
Traduções:
abrunden, geschätzt, herbst, ernte, derb, rabiat, brutal, rund, skizzieren, ringförmig, roh, ernteertrag, kreisrund, runde, periode, herb, rough
áspero em francês
Dicionário:
francês
Traduções:
récoltent, récoltez, rébarbatif, abrupt, s'arrondir, ingénu, série, lourd, atroce, round, acide, rêche, tranchant, vulgaire, acerbe, recueillir, rugueux, rude, grossier, accidenté, dur
áspero em italiano
Dicionário:
italiano
Traduções:
turbolento, sferico, aspro, raccogliere, scabro, cerchio, zotico, grezzo, scabroso, greggio, mietitura, grossolano, rude, arrotondare, circolare, ruvido, duro, approssimativo
áspero em holandês
Dicionário:
holandês
Traduções:
cru, onaardig, bars, ronde, rond, bot, nurks, oogsten, cyclus, kring, oogst, guur, kringloop, dierlijk, zuur, onbewerkt, ruw, ruig, ruwe, ruige, grove
áspero em russo
Dicionário:
russo
Traduções:
неприятный, закруглять, тур, сферический, занозистый, черновой, бурный, терпкий, неотделанный, натура, неоконченный, жать, забег, пулька, суконный, хулиган, грубый, грубо, грубая, грубой, грубым
áspero em norueguês
Dicionário:
norueguês
Traduções:
høste, barsk, avling, krets, besk, ru, periode, rå, høst, rund, grøde, sirkelrund, grov, røff, grovt, grove, ujevn
áspero em sueco
Dicionário:
sueco
Traduções:
cirkelrund, sträv, ojämn, gröda, skrovlig, skörda, hårdhänt, skörd, knagglig, cirkulär, barsk, rå, grov, rond, rund, rough
áspero em finlandês
Dicionário:
finlandês
Traduções:
jakso, karkea, tuima, kiertokirje, kaanon, raaka, ankara, kova, sadonkorjuu, hahmotella, korjata, karu, korjata sato, juro, jylhä, kehä, rough, karkeita, karhea, karkean
áspero em dinamarquês
Dicionário:
dinamarquês
Traduções:
grov, rund, løselig, om, høst, afgrøde, cyklus, ru, høste, groft, uslebne, rå
áspero em checo
Dicionário:
checo
Traduções:
cyklus, zaokrouhlit, okrouhlý, okružní, upřímný, bouřlivý, sklízet, dokola, obchůzka, nepříjemný, nasbírat, žně, okolo, sklidit, obeplout, povšechný, hrubý, drsný, hrubé, drsné, hrubá
áspero em polaco
Dicionário:
polaco
Traduções:
szczery, potoczysty, gruboskórny, uczciwy, obieg, spęd, cykl, tura, plon, żniwa, obchód, szorstki, kulisty, zbiór, zgrzytliwy, włochaty, szorstka, szorstkie, rough, surowca
áspero em húngaro
Dicionário:
húngaro
Traduções:
nyílt, kánon, körbe, goromba, szemleút, nyersen, hágcsó, betakarítás, huligán, csiszolatlan, futam, tájban, megmunkálatlan, kényelmetlen, körben, durva, nyers, érdes, egyenetlen, kemény
áspero em turco
Dicionário:
turco
Traduções:
ürün, pürüzlü, hasat, devir, kaba, sert, kaba bir, zor
áspero em grego
Dicionário:
grego
Traduções:
θερίζω, τραχύς, γύρος, περιοδεία, τρύγος, στρογγυλός, σοδειά, δριμύς, πρόχειρος, άγριος, σκληρός, ακατέργαστων, τραχύ, τραχιά, ακατέργαστα
áspero em ucraniano
Dicionário:
ucraniano
Traduções:
урожай, брутальний, жорстокий, нечемний, різкий, грубий, округляти, чорний, наповнений, рейс, врожай, шорсткий, жнива, круглий, неґречний, відвертий, груба, грубе
áspero em albanês
Dicionário:
albanês
Traduções:
rrumbullakët, ashpër, korr, përreth, i përafërt, përafërt, të përafërt, të ashpër
áspero em búlgaro
Dicionário:
búlgaro
Traduções:
жътва, урожай, груб, груба, грубо, грапава, грубия
áspero em bielorusso
Dicionário:
bielorusso
Traduções:
круглы, жнива, грубы, грубіянскі, грубага
áspero em estónio
Dicionário:
estónio
Traduções:
ümar, ümardama, järsk, kare, karm, tormine, ümber, lõikama, saak, töötlemata, rough, krobeline
áspero em croata
Dicionário:
croata
Traduções:
ljetina, buran, neprijatan, oštar, uzburkan, kolo, krug, skupljati, opor, okolo, rod, šetnja, žeti, grub, brati, uvredljiv, grubo, grubi, grube, gruba
áspero em islandês
Dicionário:
islandês
Traduções:
hrjóstur, gróft, álinn, grófur, gróf, hrjúfur
áspero em latim
Dicionário:
latim
Traduções:
circa, asper, atrox, rudis, rotundus, durus, orbis, crudus, severus
áspero em lituano
Dicionário:
lituano
Traduções:
apvalus, apskritas, derlius, grubus, ciklas, šiurkštus, apytikris, žaliavinės, šiurkšti, nelygus
áspero em letão
Dicionário:
letão
Traduções:
rupjš, raža, aptuvens, cikls, pļauja, raupjš, apaļš, nepieklājīgs, kultūra, nelīdzens, raupja
áspero em macedónio
Dicionário:
macedónio
Traduções:
жетвата, груба, груби, груб, грубо, суров
áspero em romeno
Dicionário:
romeno
Traduções:
recoltă, brutal, ciclu, aspru, brut, rotund, dur, aspră, accidentat
áspero em esloveno
Dicionário:
esloveno
Traduções:
žetev, drsna, nabirat, groba, grobo, rough, grobi, neobdelan
áspero em eslovaco
Dicionário:
eslovaco
Traduções:
kolem, nepríjemný, hrubý, oblý, drsný, okolo, neotesaný, dokola, surový, hrubého, hrubé, bielkovina