acalmar em inglês
Traduções:
calm, soothe, calm down, ease, appease, quiet
acalmar em espanhol
Traduções:
aquietar, adormecer, tranquilidad, sosegado, serenar, amainar, sosiego, quieto, silencioso, tranquilo, tranquilizar, calmar, silencio, aliviar, suavizar, calmar a
acalmar em alemão
Traduções:
gelassenheit, beruhigen, still, gemütsruhe, ruhe, gelassen, stille, friedlich, ruhig, besänftigen, lindern, zu beruhigen, beruhigt
acalmar em francês
Traduções:
radoucir, silencieux, calme, apaiser, apaisement, rasséréner, repos, tranquille, accalmie, calment, assoupir, calmons, calmez, tranquillité, silence, trêve, calmer, soulager, apaiser les, soulager les
acalmar em italiano
Traduções:
calma, quiete, abbonacciare, quieto, acquietare, calmare, sereno, placare, tranquillità, calmo, pacatezza, lenire, soothe, alleviare
acalmar em holandês
Traduções:
bedaardheid, kalmte, kalm, gerust, bedaard, geruststellen, bedaren, gerustheid, stillen, rustig, stil, stilte, rustigheid, kalmeren, sussen, verzachten, te kalmeren, te verzachten
acalmar em russo
Traduções:
безветренный, безветрие, успокоить, успокаивать, штиль, мирный, затишье, тишина, спокойствие, унять, тихий, угомониться, спокойный, покой, тишь, безмятежный, успокаивают, успокаивает, успокоит
acalmar em norueguês
Traduções:
stillhet, stille, ro, berolige, rolig, bero, lindre, å berolige, lindrer
acalmar em sueco
Traduções:
mildra, lugn, stilla, lugna, stillhet, lindra, lugnar, att lugna, lindrar
acalmar em finlandês
Traduções:
tyyni, rauhoittaa, tyven, hiljentää, hätäilemätön, tyynnyttää, tyyntyä, tuudittavat, rauhoittavat, rauhoittamaan
acalmar em dinamarquês
Traduções:
rolig, dulme, lindre, berolige, at lindre, lindrer
acalmar em checo
Traduções:
tichý, klid, uklidnit, uchlácholit, utišit, uklidňovat, klidný, ticho, bezvětří, tišit, uklidnění, zklidňují, zklidňuje, konejšit
acalmar em polaco
Traduções:
zaspokoić, uspokajać, uciszyć, zaspokajać, spokojny, cichy, spokój, koić, gładki, uspakajać, uspokojenie, ucichnięcie, uciszać, łagodzić, złagodzić, uśmierzać
acalmar em húngaro
Traduções:
csillapít, megnyugtatja, megnyugtatni, megnyugtassa, nyugtatja
acalmar em turco
Traduções:
sessiz, yatıştırmak, durgun, durgunluk, sakin, rahat, yatıştırmaya, yatıştırır, sakinleştirmek, rahatlatmak
acalmar em grego
Traduções:
ήρεμος, νηνεμία, καλμάρω, απαλύνει, καταπραΰνει, καταπραΰνουν, soothe
acalmar em ucraniano
Traduções:
рівний, тихий, заспокоювати
acalmar em albanês
Traduções:
qetësoj, qetë, zbut, heq, zbutur, të zbutur, qetësojë
acalmar em búlgaro
Traduções:
тишина, успокоявам, утешавам, успокои, успокояват, успокояване
acalmar em bielorusso
Traduções:
супакойваць, сцішваць, суцяшаць, загаманіла
acalmar em estónio
Traduções:
rahunema, tüüne, rahunenud, rahustama, rahustab, leevendada, rahustavad, rahustada
acalmar em croata
Traduções:
mirno, tišina, staložen, umiriti, ublažiti, smiruje, okrijepiti, smiruju
acalmar em islandês
Traduções:
lygn, stillilegur, stilltur, sefa, róa, að róa, hugga, að sefa
acalmar em latim
acalmar em lituano
Traduções:
raminti, ramus, tyla, ramumas, nuraminti, ramina, malšinti, glostyti
acalmar em letão
Traduções:
mierīgs, nesatraukts, miers, nosvērtība, savaldība, klusums, mierināt, glāstīt, nomierina, nomierināt, remdēt
acalmar em macedónio
Traduções:
смируваат, смирување, смири, се смири, ги смири
acalmar em romeno
Traduções:
calm, linişti, calma, a calma, calmeaza, alina, soothe
acalmar em esloveno
Traduções:
vlažna, tih, pomirjajo, pomiriti, pomirja, pomiri, pomiritev
acalmar em eslovaco
Traduções:
vlažný, ticho, upokojiť, ukľudniť