adiar em inglês
Traduções:
postulate, delay, postpone, put off, defer, to postpone
adiar em espanhol
Traduções:
detener, trasladar, retraso, posponer, postular, retardar, diferir, aplazar, retrasar, postergar, desanime, te desanime
adiar em alemão
Traduções:
aufschieben, verschieben, verzögern, verzögerung, aufschub, verkehrsbehinderung, verzug, abschrecken, ablegen, put off, schob
adiar em francês
Traduções:
ajourner, déplacer, déposer, ajournez, surseyant, renvoyer, postuler, retenir, allongement, retarder, hésiter, repousser, éloigner, muter, sursis, exiger, remettre, rebutés, rebuter, mettre hors
adiar em italiano
Traduções:
spostare, ritardo, ritardare, rinviare, differire, dilazione, posticipare, soprassedere, rimandare, tardare, scoraggiare, lasciatevi scoraggiare, messo fuori, mettere fuori
adiar em holandês
Traduções:
vertragen, opschorten, oponthoud, verdagen, opschorting, verschuiven, vertraging, schorsen, verdaging, aanhouden, opeisen, vereisen, uitstellen, eisen, verlet, rekenen, afschrikken, uitgesteld, afgeschrikt, weerhouden
adiar em russo
Traduções:
промедлить, задерживать, заминка, волынить, отложить, приостановка, откладывать, отсрочить, медлить, запоздание, оттяжка, постулировать, отсрочивать, просрочка, запаздывание, помедлить, отложили, отложен, отложил
adiar em norueguês
Traduções:
oppholde, forsinkelse, forhale, utsette, forsinke, frata, satt av, satt utenfor, la deg skremme, skremt
adiar em sueco
Traduções:
uppehålla, uppskov, dröjsmål, försena, anstånd, uppskjuta, bordlägga, skjuta upp, avskräckas, skjuta, avskräckta, skjutas upp
adiar em finlandês
Traduções:
hidastelu, siekailla, lykkäys, vitkastelu, viipymä, viivästys, viivyttää, vaatia, viivytys, lykätä, laittaa pois, lykätään, lannistaa, panna pois
adiar em dinamarquês
Traduções:
udskyde, udsætte, afskrækket, udskydes, udskudt
adiar em checo
Traduções:
meškat, průtah, pozdržet, zdržení, předpoklad, odsunout, odklad, otálet, prodlení, přeložit, žádat, odložit, váhat, odročit, zdržet, odkládat, odradit, odkládají, odkládal
adiar em polaco
Traduções:
opóźnianie, guzdrać, odwleczenie, postulat, zwlekać, opóźnić, spóźnienie, odraczać, wstrzymywać, odraczanie, zwłoki, aksjomat, założenie, odwlekać, zwlekanie, odkładać, skwitować, zniechęcaj się, zniechęcaj, odłożyć
adiar em húngaro
Traduções:
késleltetés, posztulátum, halogatni, halogatta, halasztani, tegye ki, halasztódik
adiar em turco
Traduções:
geciktirmek, gecikme, tehir, söndürmek, ertelemeye, ertelendi, koymak, ertelemek
adiar em grego
Traduções:
ζητώ, καθυστέρηση, αναβάλλω, αιτώ, αναβάλλουμε, αναβληθεί, αναβάλλετε, αποθαρρύνεστε, αναβάλει
adiar em ucraniano
Traduções:
баритися, відкладати, післяпологовий, запізнення, забаритися, прохач
adiar em albanês
Traduções:
vonoj, vënë, të vënë, vihet, vendosur, vuri
adiar em búlgaro
Traduções:
постулат, отлагам, отложи, отлага, поставени на разстояние, съблече
adiar em bielorusso
Traduções:
адкладаць, адкладваць
adiar em estónio
Traduções:
viivitama, viivitus, kustutama, lükata, peletatakse eemale, edasi lükata, panna maha
adiar em croata
Traduções:
pretpostavka, zahtjev, prepreka, zatezanje, zakašnjenje, kašnjenje, zatezati, odgoditi, zadržavanje, odugovlačenje, odlaganje, odložiti, odložio, je odložio, staviti izvan
adiar em islandês
Traduções:
frestur, fresta, setja, sett, að setja, setti, setur
adiar em latim
adiar em lituano
Traduções:
trukti, atidėti, reikėti, atbaidyti, atidėlioti, nukelti, atstumti
adiar em letão
Traduções:
atlikt, novilcināšana, atbaida, atlikts, novilks
adiar em macedónio
Traduções:
одложија, стави надвор, се стави надвор, напуштам, го одложи
adiar em romeno
Traduções:
amâna, scoate, amânat, amânată, amâne
adiar em esloveno
Traduções:
zamuda, postulát, odložit, odvrne, izkrcati, odlašati, odložiti, dal off
adiar em eslovaco
Traduções:
meškať, postulát, odložiť, oddialiť, odklad, odložení, posunúť