animado em inglês
Traduções:
nimble, agile, alive, keen, sharp, alert, alarm, quick, lively, animated, excited, animate, cheerful
animado em espanhol
Traduções:
alarmar, rápido, pronto, presto, diligente, alarma, ágil, vivo, rebato, acre, brusco, agudo, penetrante, ligero, afilado, alerta, animada, viva, alegre
animado em alemão
Traduções:
regsam, stechend, alarm, warneinrichtung, schnell, flink, bestürzung, wach, eifrig, toll, scharfsinnig, unmittelbar, beweglich, durchbohrend, alarmieren, großartig, lebendig, lebhaft, rege, lebhaften, lebendige
animado em francês
Traduções:
aigre, anxiété, vif, intelligent, vivace, escarpé, mouvementé, brusque, piquant, éveillé, pointu, alarmer, allègre, avisé, inquiéter, perçant, animé, animée, vive, vivante
animado em italiano
Traduções:
aguzzo, fine, avveduto, stridulo, veloce, timore, desto, acuminato, allarmare, allarme, appuntito, acuto, vivo, rapido, sveglio, pungente, vivace, viva, animato, vivaci
animado em holandês
Traduções:
prompt, tierig, scherp, spoedig, schel, snibbig, onmiddellijk, pienter, wakker, snerpend, schelklinkend, puntig, lenig, onraad, bits, doordringend, levendig, levendige, bruisende, gezellige, de levendige
animado em russo
Traduções:
изворотливый, быстрый, пронизывающий, сообразительный, определенный, тревожить, верткий, жульничество, низкий, моторный, поворотливый, проворный, отточенный, переволновать, башковитый, включенный, живой, оживленный, оживленной, живая, оживленная
animado em norueguês
Traduções:
ram, gløgg, kvass, årvåken, alarm, rask, snøgg, skarp, alarmere, kvikk, hurtig, livlig, livlige, levende, livfulle
animado em sueco
Traduções:
ivrig, vaken, slug, pigg, varna, amper, alarm, skärva, vig, hurtig, larm, skarp, flink, oroa, vass, spetsig, livlig, livliga, livligt, levande, det livliga
animado em finlandês
Traduções:
elossa, pirteä, hälytystila, nopsa, pureva, hälyttää, herännyt, reipas, lähin, tarkkanäköinen, eloisa, elävänä, virkeä, varoittaa, korviavihlova, sukkela, vilkas, vilkasta, vilkkaalla, vilkkaassa, vilkkaan
animado em dinamarquês
Traduções:
dreven, alarm, rask, livlig, skarp, levende, livlige, livligt, det livlige
animado em checo
Traduções:
pohotovost, hrotitý, žádostivý, zděšení, znepokojit, zalarmovat, činný, vyburcovat, neklid, varovat, obava, žijící, živý, rychle, výstraha, upozorňovat, temperamentní, živé, živá, živou
animado em polaco
Traduções:
rączy, oszczędny, ostrzegać, trwoga, dotkliwy, zręczny, przenikliwy, gorliwy, czujny, przebiegły, prędki, baczny, pożądający, żwawy, szybki, żarliwy, żywy, ożywiony, skoczny, żywotny
animado em húngaro
Traduções:
fürge, légiriadó, éber, riasztóberendezés, riadó, intenzív, riadalom, élénk, nyüzsgő, eleven, élettel teli, mozgalmas
animado em turco
Traduções:
diri, alarm, uyanık, keskin, sivri, çabuk, atik, çevik, sert, tez, hızlı, canlı, hareketli, canlı bir, hareketli bir
animado em grego
Traduções:
σβέλτος, ενδιαφερόμενος, τρομάζω, άγρυπνος, συναγερμός, ζωντανός, μυτερός, γρήγορος, γοργός, εύστροφος, κοφτερός, οξυδερκής, αιφνίδιος, ζωηρός, ζωντανή, πολυσύχναστη, ζωντανό, ζωηρή
animado em ucraniano
Traduções:
тривожити, працюючий, збентежити, каламбур, спритний, моторний, дотепний, дійовий, насторожений, винахідливий, пильний, чуйний, чуткий, прискіпливий, тривога, в'їдливий, живий, живої, живою, живій, жива
animado em albanês
Traduções:
fiks, shpejtë, gjallë, kushtrim, i gjallë, të gjallë, gjalla, e gjallë
animado em búlgaro
Traduções:
тревога, бърз, оживено, жив, оживен, оживения, оживена
animado em bielorusso
Traduções:
шыбка, жывы, жывой, жывую
animado em estónio
Traduções:
alarm, terav, valvel, elus, kartus, väle, lõikav, alarmeerima, täpselt, toimekas, liikuv, ärgas, hoiatama, kähku, leinahala, valvas, elav, pulbitseval, elava, elavat, elavas
animado em croata
Traduções:
brz, lak, prodoran, brzo, žustar, hitar, osjetljiv, alarmne, živ, uzrujati, oštrouman, snalažljiv, spremnost, duhovit, jak, vrijedan, živo, živahan, živahna, živa, životan
animado em islandês
Traduções:
lifandi, hvass, flottur, fljótur, bráður, skjótlegur, beittur, glöggur, lífleg, líflegur, líflegt, líflega
animado em latim
Traduções:
acutus, concutio, alacer, acer
animado em lituano
Traduções:
guvus, įžvalgus, greitas, gyvas, vikrus, puikus, nuostabus, ką šis vaizdingas, gyva, gyvai, gyvybingas
animado em letão
Traduções:
izveicīgs, ātrs, žigls, gudrs, lielisks, veikls, dzīvs, možs, dzīva, dzīvīgu, aktīvas, dzīvīga
animado em macedónio
Traduções:
жив, жива, живо, живи, разигран
animado em romeno
Traduções:
prompt, sprinten, pătrunzător, abrupt, viu, repede, alarmă, iute, agil, plin de viață, plină de viață, vie, vioi
animado em esloveno
Traduções:
intenzivní, agilní, poplah, živ, hiter, alarm, živahno, živahen, živahna, živahne, živahni
animado em eslovaco
Traduções:
živý, prudký, nadšený, mrštený, zaživa, poplach, alarm, nažive, agilní, krik, živ, ostražitý, rýchly, ostrý, temperamentný, temperamentné, temperamentná, temperamentní, temperamentnou