aparência em inglês
Traduções:
prospect, panorama, sight, aspect, expression, scene, exterior, view, appearance, vista, look, looking, looks
aparência em espanhol
Traduções:
vista, cara, expectativa, esperar, aparentar, contemplar, escenario, perspectiva, mirada, parecer, exterior, panorama, actuación, vistazo, visión, locución, apariencia, aparición, aspecto, la apariencia, el aspecto
aparência em alemão
Traduções:
auffassung, äußeres, ansicht, außerhalb, betrachtung, sprichwort, sehvermögen, schauen, ausblick, bühne, wutanfall, aussehen, blick, beobachten, aussicht, ansehen, Aussehen, Erscheinung, Auftritt, Erscheinen, Auftreten
aparência em francês
Traduções:
machiniste, forme, vision, voila, acception, regardons, regardent, vue, spectacle, égard, apercevoir, comparution, extérieur, air, revue, voir, apparence, apparition, aspect, l'apparence
aparência em italiano
Traduções:
espressione, avviso, occhiata, apparire, parere, guardare, visuale, cera, contemplare, teatro, sembrare, apparenza, aspetto, opinione, aspettare, spettacolo, comparsa, apparizione, l'aspetto
aparência em holandês
Traduções:
aanblik, vergezicht, uitzicht, aspirant, kandidaat, verschijnen, gezegde, kijk, verschiet, toneel, dunk, visie, uiterlijk, gezicht, scène, gezichtsvermogen, verschijning, schijn, uitstraling
aparência em russo
Traduções:
образ, мимика, узреть, осматривать, присматривать, отсчёт, преувеличенно-заграждающий, выражение, картина, достопримечательность, феномен, обзор, поискать, видеть, вид, осмотреть, появление, внешний вид, внешность, Кратко Внешний вид
aparência em norueguês
Traduções:
anskuelse, uttrykk, ytre, utvendig, utsikt, perspektiv, utseende, forvente, aspekt, opptrinn, mine, syn, scene, mening, blikk, øyekast, utseendet, inntrykk, opptreden
aparência em sueco
Traduções:
se, visa, titta, sikte, fras, tycke, aspekt, mening, blick, scen, omdöme, utseende, vy, perspektiv, anblick, apparition, utseendet, rätt, framträdande, uppkomsten
aparência em finlandês
Traduções:
ulko-, ehdokas, ilmestyminen, hakija, puoli, tuntua, näkökohta, näkymä, paikka, kulissi, käsitys, hahlo, näkeminen, näköala, ilme, katsaus, ulkomuoto, esiintyminen, ulkonäkö, ulkonäön, ulkonäköä
aparência em dinamarquês
Traduções:
afvente, se, mening, skueplads, betragte, udseende, fremkomst, udtryk, syn, scene, udsigt, blik, bese, udseendet, forfærdeligt, forekomsten, fremtoning
aparência em checo
Traduções:
zevnějšek, prohlídka, scéna, ohled, zevní, posuzovat, hledět, spatřit, jeviště, pohlédnout, alej, očekávat, výhled, možnost, výraz, objevení, vzhled, vzhledu, podoba, výskyt
aparência em polaco
Traduções:
zjawienie, ocena, przejrzeć, wyrażanie, masa, odległość, otoczenie, zapatrywanie, wizjer, widok, odsłona, rozejrzeć, wystąpienie, wyglądać, ekspresja, przeglądać, wygląd, pojawienie się, pojawienie, wyglądu, Postać
aparência em húngaro
Traduções:
panoráma, allé, szóhasználat, szempont, látkép, színtér, megvilágítás, táj, körkép, megjelenés, megjelenése, megjelenését, megjelenést, Küllem
aparência em turco
Traduções:
görüş, fikir, söz, benzemek, manzara, görünüş, bakış, ifade, görmek, dış, aday, sahne, harici, nazar, beklemek, görünüm, Görünüş, görünümü, görünümünü, bir görünüm
aparência em grego
Traduções:
πανόραμα, παρουσίαση, φαίνομαι, άποψη, τοπίο, σκηνή, ορίζοντας, πλευρά, έκφραση, βλέμμα, εμφάνιση, θωριά, όψη, προοπτική, όραση, κοιτάζω, εμφάνισης, εμφάνισή, την εμφάνιση
aparência em ucraniano
Traduções:
вислів, зовнішній, появлятись, краєвид, огляд, аспект, виразність, в'єтнамський, вираження, з'являтись, завісу, зовнішність, вижимання, екстер'єр, козирки, сцена, поява, появу, появі, виникнення
aparência em albanês
Traduções:
shikoj, shprehje, këqyr, dukje, skenë, mendim, shfaqje, pamja, pamjen, paraqitja
aparência em búlgaro
Traduções:
кандидат, зрение, днешния, панорама, сцена, мнение, вид, проявление, кандидатка, перспектива, появяване, външност, външен вид, външния вид
aparência em bielorusso
Traduções:
глядзець, звонку, чакаць, па-за, з'яўленне, зьяўленьне, зяўленне
aparência em estónio
Traduções:
väljendus, väljanägemine, vaatama, stseen, avaldis, väljend, otsima, nägemine, pilk, nägema, vaatepilt, külg, ilme, tegevuspaik, väline, ilmumine, välimus, välimuse, välimust, välimusega
aparência em croata
Traduções:
pojave, eksterijera, izgled, prizor, kraj, kulise, pojavljivanje, zbivanje, predio, izričaj, panorama, prozodija, eksterijerno, nazivom, aspekt, utvara, pojava, nastup, izgledom
aparência em islandês
Traduções:
svipur, horfur, álit, horfa, svið, útlit, framkoma, útliti, ásýnd
aparência em latim
Traduções:
vultus, forma, prospectus, facies
aparência em lituano
Traduções:
išvaizda, reiškinys, stebėti, nuomonė, posakis, išraiška, žvilgsnis, veidas, reginys, laukti, žiūrėti, pažiūra, išvaizdą, atsiradimas, pasirodymas, išvaizdos
aparência em letão
Traduções:
domas, izskatīties, vieta, izteiciens, viedoklis, uzskats, raudzīties, gaidīt, izpausme, āriene, aina, skatiens, izteiksme, perspektīva, izredzes, izteikšana, izskats, izskatu, parādīšanās, parādīšanos, ierašanās
aparência em macedónio
Traduções:
изглед, појавата, појавување, изгледот, појава
aparência em romeno
Traduções:
opinie, perspectivă, scenă, proverb, expresie, panoramă, vedere, privire, aştepta, înfăţişare, exterior, aspect, aspectul, apariție, apariția, aspectului
aparência em esloveno
Traduções:
panorama, podoba, zrak, zletel, panoráma, možnost, scéna, názor, gledati, razgled, videz, izgled, nastop, videza, pojav
aparência em eslovaco
Traduções:
panoráma, zrak, vraz, názor, scéna, pohľad, podoba, výraz, vzhľad, stanovisko, zobrazení