assunto em inglês
Traduções:
subjective, liaison, affair, concern, case, topic, matter, intimacy, object, subject, theme, business, issue, subject matter
assunto em espanhol
Traduções:
mira, intimidad, objeto, sujeto, preocupación, asunto, objetar, empleo, negocio, importar, cuestión, aprensión, asignatura, ocupación, materia, trabajo, tema, sujetos, sujeta
assunto em alemão
Traduções:
inhalt, geschäft, fach, liebeshandel, anliegen, gewerbe, ziel, subjekt, subjektiv, ding, protestieren, staatsangehöriger, arbeit, thema, schulfach, wichtigkeit, Gegenstand, Thema, Subjekt, Motiv, unterliegen
assunto em francês
Traduções:
but, concerner, matière, émoi, enclin, entreprise, ennui, substance, occupation, intérêt, essence, soin, communication, combinaison, affaire, fouille, sujet, soumis, objet, sous réserve, l'objet
assunto em italiano
Traduções:
argomento, affare, preoccupazione, cruccio, commerciale, meta, materiale, protestare, faccenda, lavoro, mansione, materia, soggettivo, obiettivo, tema, oggetto, soggetto, soggette
assunto em holandês
Traduções:
zaak, schietschijf, klus, aangelegenheid, opgave, tucht, rechtsgeding, geding, handwerk, spul, subject, belang, zelfstandigheid, koopmanschap, stof, discipline, onderwerp, onderworpen, onder voorbehoud, onderhevig
assunto em russo
Traduções:
попечение, предмет, гражданин, побеспокоить, сумка, огорчение, предаваться, ларец, тема, концерн, приключение, касательство, субъект, материал, противиться, заботиться, предметом, подлежат, подлежит
assunto em norueguês
Traduções:
tema, anliggende, sak, objekt, forretningsaktivitet, hensikt, beskjeftigelse, sikte, engstelse, samband, bekymring, gjenstand, arbeid, forretning, jobb, ting, lagt, emne, faget, underlagt
assunto em sueco
Traduções:
sysselsättning, sorg, subjekt, jobb, angå, tema, ärende, materia, oro, angelägenhet, protestera, mål, föremål, stoff, ämne, sak, omfattas, ämnet, förbehåll
assunto em finlandês
Traduções:
rakkaussuhde, subjektiivinen, kysymys, koehenkilö, asia, puheenaihe, altistaa, yhteys, kalu, rasia, koskea, märkiä, juttu, kauppa, esine, kuulua, aihe, edellyttää, sovelletaan, kohteena, aiheesta
assunto em dinamarquês
Traduções:
anliggende, beskæftigelse, emne, sorg, tema, ting, objekt, mål, angå, stof, affære, hensigt, fag, handel, arbejde, tilfælde, underlagt, omfattet, genstand, forbehold
assunto em checo
Traduções:
zajímat, důvod, úloha, osoba, kufr, pře, záměr, koncern, firma, náchylný, osobní, vázání, obchodní, činnost, namítat, hnis, předmět, téma, subjekt, předmětem, podléhá
assunto em polaco
Traduções:
obiekt, pudło, przedsiębiorstwo, futerał, skrzynia, związek, materia, pokrowiec, podmiot, interes, wypracowanie, skrzynka, intymność, inicjatywa, poufałość, teczka, przedmiot, temat, poddany
assunto em húngaro
Traduções:
tantárgy, tétel, állampolgár, kézirat, kérdés, tárgy, szubjektív, téma, alany, alanyi, töltényhüvely, tárgyát, alá, tárgya
assunto em turco
Traduções:
ticari, nesne, kaygı, dava, tasa, niyet, meşguliyet, özdek, konu, üzüntü, disiplin, görev, şey, iş, meslek, hedef, konusu, tabi, tabidir, maruz
assunto em grego
Traduções:
βαλίτσα, υπόθεση, επιχείρηση, υπήκοος, νοιάζομαι, υποκειμενικός, ανησυχία, δουλειές, προβληματισμός, θέμα, ύλη, αντικείμενο, υποκείμενο, περιστατικό, ενδιαφέρον, αντιτείνω, υπόκεινται, υπόκειται
assunto em ucraniano
Traduções:
клієнт, інтимність, підвладний, мету, поплутаний, річ, тема, суб'єктивний, фірма, валіза, діло, скриня, торкатися, займання, право, пригода, тему
assunto em albanês
Traduções:
gjë, përket, qëllim, lënda, temë, punë, subjekt, nënshtrohen, nënshtrohet, objekt, subjekt i
assunto em búlgaro
Traduções:
материя, роман, работа, падеж, занимание, предмет, тема, заемане, подлежи, обект, подлежат, субект
assunto em bielorusso
Traduções:
матерыя, магазын, тэма, тема
assunto em estónio
Traduções:
subjektiivne, armulugu, asi, äri, kujundusteema, lähedus, aine, intiimsus, teema, tegevus, kontakt, hool, juhtum, esindaja, sihitis, karp, suhtes, suhtes kohaldatakse, tingimusel, mille suhtes
assunto em croata
Traduções:
značiti, prozaičan, predmetom, tipičan, stanje, predmeti, predmet, stvar, druženje, nevolja, subjektni, intimnosti, blizina, biznis, materija, podrediti, subjekt, tema, podliježe, podliježu
assunto em islandês
Traduções:
mál, efni, kaupsýsla, fag, sök, varða, atriði, atvinna, viðskipti, málefni, firma, atvik, háð, fyrirvara, háð því, með fyrirvara
assunto em latim
Traduções:
causa, propinquitas, negotium, sollicitudo, cura, thema, res, materia, familiaritas
assunto em lituano
Traduções:
dėl, atvejis, linksnis, disciplina, verslas, atsitikimas, taikinys, reikalas, dalykas, objektas, tikslas, materija, byla, istorija, darbas, profesija, tema, temą, taikomos, taikomi
assunto em letão
Traduções:
temats, priekšmets, gadījums, tēma, nodarbošanās, objekts, papildinātājs, disciplīna, lieta, jautājums, matērija, situācija, darbs, disciplinētība, pakļauts, subjekts, pakļaut
assunto em macedónio
Traduções:
случајот, материја, предмет, предметот, тема, подлежат, подлежи
assunto em romeno
Traduções:
subiect, obiect, afacere, comerţ, tem, materie, subiectiv, complement, chestiune, proces, grijă, obiectiv, ocupaţie, caz, obiectul, supuse, sub rezerva, supusă
assunto em esloveno
Traduções:
objekt, vadit, krám, prevleka, bedna, subjektivní, koncern, intimnost, starost, téma, firma, predmet, velja, ob, veljajo, pod
assunto em eslovaco
Traduções:
jedinec, spolupráce, firma, hnisať, krám, kryt, podnik, debna, objekt, pletka, prípad, vadiť, obchod, predmet, téma, námet, Vec, Predmet úpravy, predmetu, predmetom