Palavra: bater

Categoria: bater

Alimentação e bebida, Artes e entretenimento, Pessoas e sociedade

Palavras relacionadas: bater

como bater, bater uma, bater natas, natas, jogos de bater, bater claras, bater punhetas, como bater uma, como bater natas, vai bater, bater natas bimby, bater punho, natas para bater

Sinónimos: bater

ressoar, soar, agitar, mexer, tocar, colidir, golpear, remover, espancar, dar uma pancada seca, fazer pouco de, sacudir, troçar, dar un golpe, dar un murro, picar, dar um determinado golpe, furar, apunhalar, atravessar, fugir, apertar, pisar, calcar, chocar, martelar, dar pancadas em, esmurrar, sobrepujar, esmagar, bater com força em, surrar, derrotar, superar, castigar, bater em tambor, aplaudir, colocar, associar-se, reunir-se, oscilar, vibrar, desorientar, açoitar, punir, empenhar, penhorar, formar, dar forma a, criar, educar, treinar, caçar, perseguir a caça, lamber, tocar levemente, triunfar sobre, dominar, esbofetear, dar uma bofetada em, dar uma sapatada em, bater com a mão aberta, atirar com força, bater forte, bater à toa, caminhar pesadamente, mourejar, trabalhar duramente, tipificar, dactilografar, datilografar, escrever à máquina, ser o tipo de, alinhavar, derramar cera derretida, regar com molho, fazer espumar, fazer manteiga, arranjar, curtir, escovar, preparar com caril, forjar, falsificar, inventar, moldar, amassar, massagear, misturar, derrubar, tremer, arremessar, criticar, pulsar, ter pulsações, palpitar, dar varadas em, derrotar completamente, dividir, repartir, dar uma espanadela, mover rapidamente, transportar rapidamente, levar a melhor sobre, bater com artilharia, bater repetidas vezes, desgastar tipo, gastar, tratar com dureza, espadelar, titubear, tagarelar, ranger, arranhar, atacar, atingir, malhar, lutar, descobrir, sovar, latejar

Traduções: bater

bater em inglês

Dicionário:

inglês

Traduções:

string, strike, beat, knock, hit, hitting, beating

bater em espanhol

Dicionário:

espanhol

Traduções:

vencer, pulso, golpear, ritmo, pulsar, cuerda, tocar, batir, llamar, huelga, atadura, golpe, topar, bramante, latir, éxito, alcanzar, hit

bater em alemão

Dicionário:

alemão

Traduções:

zusammenstoßen, zeichenkette, puls, bogensehne, herzschlag, streik, saite, betrügen, schlag, prägen, anschlag, peitschenhieb, klopfen, sehne, auslöschen, pochen, schlagen, treffen, Hit, Schlag, Treffer

bater em francês

Dicionário:

francês

Traduções:

battis, coup, damer, doigté, rythme, frapper, abattirent, battre, remarquable, assénant, pilonner, cordelette, fouetter, abattit, foudroyer, tapoter, frappé, touché, atteindre, toucher

bater em italiano

Dicionário:

italiano

Traduções:

percossa, urto, fulminare, botta, colpire, picchio, bastonare, scioperare, battuta, battito, percuotere, picchiare, corda, colpo, urtare, spago, colpito, ha colpito, colpiti, colpita

bater em holandês

Dicionário:

holandês

Traduções:

klap, raken, mep, pols, slag, tik, stoot, tel, snaar, treffen, ritme, duw, veeg, houwen, opvallen, klop, hit, slaan, getroffen, geraakt

bater em russo

Dicionário:

russo

Traduções:

расшибаться, поддавать, цепочка, забить, бастовать, впечатлять, подводить, бить, трахнуть, совершить, колебание, проторить, ошарашить, перещеголять, отшибать, вымогать, хит, удар, ударил, ударить, попал

bater em norueguês

Dicionário:

norueguês

Traduções:

banke, snor, rytme, streik, slag, hjerteslag, streng, dunke, treffe, rammet, truffet, treffer, traff

bater em sueco

Dicionário:

sueco

Traduções:

bulta, besegra, strejk, stöt, snodd, band, snöre, sträng, slå, strejka, rytm, knacka, hit, träffa, slog, drabbade

bater em finlandês

Dicionário:

finlandês

Traduções:

kolkuttaa, nuora, tärskäys, sivaltaa, pujottaa, merkkijono, kolhu, isku, tälli, lanka, jyskyttää, ajautua, poljento, kaulaketju, omaksua, rytmi, osuma, hit, lyödä, osui, veti suoraan päin maalivahtia

bater em dinamarquês

Dicionário:

dinamarquês

Traduções:

overvinde, række, sejlgarn, slå, rytme, reb, snor, banke, hjerteslag, strejke, hit, ramt, ramte, ramme, rammer

bater em checo

Dicionário:

checo

Traduções:

přijít, bušit, uhodit, provaz, aut, šlehat, udeřit, tětiva, pěchovat, porazit, narazit, tlouct, úder, úhoz, klepat, tlouci, hit, zasáhnout, zasažen, trefit

bater em polaco

Dicionário:

polaco

Traduções:

strychulec, nanizać, linka, sznur, frapować, powrózek, ubijać, ciąg, stukać, kołatka, stukot, wianek, stukanie, wytrącać, przysadzać, uderzyć, trafienie, uderzenie, uderzać, hit, trafić

bater em húngaro

Dicionário:

húngaro

Traduções:

kardcsapás, pumpoló, dobbanás, megvert, pergés, vándormunkás, ritmus, körjárat, madzag, kisemmizett, rakat, lebegés, szénzsinór, vesztes, tönkrevert, szívverés, megüt, hit, sújtotta, nyomja meg, elérje

bater em turco

Dicionário:

turco

Traduções:

nabız, grev, darbe, ritim, sicim, vurmak, tıklayın, isabet, vurdu, hit

bater em grego

Dicionário:

grego

Traduções:

απεργία, χορδή, χτυπώ, δέρνω, νικώ, επιτυχία, χτυπήσει, χτύπησε, χτυπήσουν, έπληξε

bater em ucraniano

Dicionário:

ucraniano

Traduções:

одбивати, чеканити, нитку, натягати, добиватись, нитка, перемагати, тіпати, вірьовка, удар, жила, ланцюжок, запалювати, кийок, відбивати, вражати, хіт, хит

bater em albanês

Dicionário:

albanês

Traduções:

trokas, goditje, shkrep, spango, tel, rrah, godit, goditur, goditi, të goditur, hit

bater em búlgaro

Dicionário:

búlgaro

Traduções:

удар, удари, хит, натиснете, тежко

bater em bielorusso

Dicionário:

bielorusso

Traduções:

вяроука, хіт, гіт

bater em estónio

Dicionário:

estónio

Traduções:

keel, koputus, koputama, halss, löök, streik, lint, saavutama, nöör, taguma, pulss, tabas, tabanud, lüüa, vajuta, löögi

bater em croata

Dicionário:

croata

Traduções:

udar, udarati, pogoditi, lupiti, izravnati, gudački, žica, pulsiranje, patrola, otkucati, potući, konop, kucati, tetiva, udariti, udarac, hit, pogodio, pogodak

bater em islandês

Dicionário:

islandês

Traduções:

berja, höggva, sigra, slá, banka, högg, lemja, ná, ýta, lenti

bater em latim

Dicionário:

latim

Traduções:

chorda, battuo

bater em lituano

Dicionário:

lituano

Traduções:

ritmas, raištis, virvė, styga, nugalėti, streikas, pulsas, virtinė, vėrinys, čaižyti, pataikyti, smogti, nukentėjo, hit, paspausti

bater em letão

Dicionário:

letão

Traduções:

sitiens, aukla, iekarot, saite, trieciens, ritms, virkne, uzvarēt, virtene, streiks, pulss, sirdspuksti, belziens, stīga, pārspēt, trāpīt, hit, sasniegtu, skāra, skārusi

bater em macedónio

Dicionário:

macedónio

Traduções:

пулсот, штрајкот, хит, удри, погоди, погодени, го погоди

bater em romeno

Dicionário:

romeno

Traduções:

sfoară, coardă, critica, bate, lovitură, izbi, grevă, ritm, puls, lovit, a lovit, lovi, hit, afectate

bater em esloveno

Dicionário:

esloveno

Traduções:

napadat, struna, zaklepat, biti, stlačit, bít, klepat, tolči, hit, zadeti, udaril, prizadela, zadeli

bater em eslovaco

Dicionário:

eslovaco

Traduções:

tep, struna, špagát, klopať, radiť, hit

Etatísticas de popularidade: bater

Mais procurados por cidades

Funchal, Alverca do Ribatejo, Seixal, Torres Vedras, Castelo Branco

Mais procurados por região

Madeira, Castelo Branco, Viana do Castelo, Viseu, Setúbal