Palavra: cadeia
Categoria: cadeia
Empresas e indústrias, Ciência, Legislação e governo
Palavras relacionadas: cadeia
cadeia de custoias, cadeia de abastecimento, cadeia quinhentista, cadeia de suprimentos, cadeia de valor, cadeia da relação, cadeia de sobrevivencia, cadeia transportadora de electrões, cadeia respiratoria, cadeia alimentar, favores em cadeia, ponto cadeia, cadeia de hoteis
Sinónimos: cadeia
prisão, cárcere, cana, xadrez, presídio, algema, jarro, cântaro, moringa, caneco, gaiola, jaula, caixa, armação, bilha, meta, objetivo a atingir, fim, enfermaria, custódia, tutela, vigilância, guarda, corrente, cordilheira, grilhão, grilho, colar, clientela, costume, freguesia, uso, tinido, rima, andaime, bailéu, solitária, palanque, tribuna, série, clausura, limitação, sujeição, rede, trabalho em rede, cruzamento, entrecruzamento, entrelaçamento, argola, ligação, laço, elo de corrente, elo de união, paliçada, estacada, penitenciária, reformatório penal, cardeal penitenciário, sagrada penitenciária
Traduções: cadeia
cadeia em inglês
Dicionário:
inglês
Traduções:
chain, gap, gaol, prisoner, prison, jail, jam, clink, string, stranded
cadeia em espanhol
Dicionário:
espanhol
Traduções:
brecha, tintín, cárcel, recluso, encarcelar, prisión, confitura, calabozo, cadena, collar, quebrada, presidiario, interrupción, detenido, bote, laguna, cadena de, la cadena, de cadena, la cadena de
cadeia em alemão
Dicionário:
alemão
Traduções:
gefangener, bresche, unterbrechung, gedränge, papierstau, absperren, abstand, knast, leerstelle, zeitspanne, zahnlücke, blockieren, stau, kette, kerker, konfitüre, Kette, Ketten, Chain
cadeia em francês
Dicionário:
francês
Traduções:
écrouer, taule, embarras, tôle, enchaînent, marmelade, brouiller, serrer, écart, presse, coincer, enchaîner, tamponner, pénitentiaire, coupure, carillonner, chaîne, la chaîne, chaine, chaînes, à chaîne
cadeia em italiano
Dicionário:
italiano
Traduções:
inceppare, catena, lacuna, carcere, detenuto, imprigionare, bloccare, gap, vincolo, interruzione, prigione, prigioniero, galera, carcerato, catenina, suonare, catena di, della catena, chain, a catena
cadeia em holandês
Dicionário:
holandês
Traduções:
ketting, onderbreking, kerker, nor, gedetineerde, keten, schorsing, interruptie, jam, bres, moes, gevangenis, gaping, marmelade, gevangene, opening, chain, keten van
cadeia em russo
Dicionário:
russo
Traduções:
последовательность, звенеть, ущемлять, давить, прогалина, расхождение, вереница, арестованный, повидло, путы, ущемить, пробоина, наслаждение, заключенный, пропуск, пропасть, цепь, цепи, цепочка, сеть, цепью
cadeia em norueguês
Dicionário:
norueguês
Traduções:
fengsle, knipe, kjede, syltetøy, fange, fengsel, avbrytelse, kjeden
cadeia em sueco
Dicionário:
sueco
Traduções:
uppehåll, länk, gap, sylt, klämma, fängelse, fånge, kedja, kedjan, chain
cadeia em finlandês
Dicionário:
finlandês
Traduções:
suma, vankila, rangaistusvanki, helistää, hillo, ketju, kytkeä, rotko, helistä, kauppaketju, pula, pakata, vangita, kaulaketju, kilkuttaa, kilistä, ketjun, ketjussa, ketjua
cadeia em dinamarquês
Dicionário:
dinamarquês
Traduções:
kæde, lænke, fange, fængsel, marmelade, kæden, chain
cadeia em checo
Dicionário:
checo
Traduções:
povidla, zvonit, přerušení, cinkání, vězeň, natlačit, cinkat, džem, uvěznit, mezera, zatarasit, diference, stlačit, věznice, vězení, žalář, řetěz, řetězec, řetězce, řetězcem, řetězu
cadeia em polaco
Dicionário:
polaco
Traduções:
szpara, przerwa, sieć, osiąść, więzienie, kajdany, ciąg, luka, marmolada, seria, dzwonić, dźwięczeć, szczerba, zaciąć, zacięcie, ciupa, łańcuch, łańcuchowy, łańcucha, łańcuchu, łańcuchem
cadeia em húngaro
Dicionário:
húngaro
Traduções:
tolongás, letartóztatott, beszorulás, fogoly, fogda, elítélt, fogház, gyümölcsíz, lánc, láncú, láncban, láncot, szénláncú
cadeia em turco
Dicionário:
turco
Traduções:
hapishane, reçel, kesilme, marmelat, zincir, tutukevi, zinciri, zincirli, zincirinin, zincirleme
cadeia em grego
Dicionário:
grego
Traduções:
καδένα, φυλακισμένος, συνωστισμός, φυλακή, κενό, χάσμα, αλυσίδα, αλυσίδας, αλύσου, της αλυσίδας, άλυσο
cadeia em ucraniano
Dicionário:
ucraniano
Traduções:
розривши, низка, в'язниця, дзвоніння, пролам, прогалина, пролом, дзенькіт, тюрма, ланцюг, брязкіт, ланцюжок, ув'язнення, римуватися, ягуари, призми, коло, цепь
cadeia em albanês
Dicionário:
albanês
Traduções:
zinxhir, çarë, varg, reçel, liko, rras, burg, zinxhiri, zinxhirit të, zinxhir të, të zinxhirit
cadeia em búlgaro
Dicionário:
búlgaro
Traduções:
затвор, верига, верижен, на веригата, верижна
cadeia em bielorusso
Dicionário:
bielorusso
Traduções:
роу, пусты, вастрог, ланцуг, цепь, ланцужок
cadeia em estónio
Dicionário:
estónio
Traduções:
litsuma, kinnipidamiskoht, ava, kõlks, kett, arestimaja, aheldama, vang, türm, tühimik, kõlisema, vangla, ahela, ahelaga, keti, ahelas
cadeia em croata
Dicionário:
croata
Traduções:
razmak, tamnica, jaz, pukotina, uhapsiti, zarobiti, zastoj, zatvor, zveket, zarobljenik, praznina, lancu, rupa, sabiti, gomila, kaznionica, lanac, lanca, lancem, chain, lanaca
cadeia em islandês
Dicionário:
islandês
Traduções:
bandingi, ávaxtamauk, fangi, eyða, festi, op, fangelsi, keðja, gat, keðju, keðjum
cadeia em latim
Dicionário:
latim
Traduções:
carcer, vinculum, catena
cadeia em lituano
Dicionário:
lituano
Traduções:
rakinti, skylė, grandinėlė, grandinė, tarpas, kalėjimas, kalinys, belaisvis, grandinės, grandinę, tinklas, grandinėje
cadeia em letão
Dicionário:
letão
Traduções:
cietums, ķēde, gūsteknis, cietumnieks, virkne, ievārījums, sērija, ieslodzītais, ķēdes, ķēdē, ķēdi, ķēžu
cadeia em macedónio
Dicionário:
macedónio
Traduções:
синџирот, синџир, ланец, синџирот на, снабдување
cadeia em romeno
Dicionário:
romeno
Traduções:
închisoare, prizonier, gem, lanț, catenă, lanțului de, lanț de, cu catenă
cadeia em esloveno
Dicionário:
esloveno
Traduções:
ječa, kriminál, díra, jezera, veriga, zapor, marmeláda, verige, verigo, verigi
cadeia em eslovaco
Dicionário:
eslovaco
Traduções:
kriminál, zajatec, otvor, marmeláda, väzeň, trhlina, reťaz, reťazca, řetěz, reťaze, reťazec
Etatísticas de popularidade: cadeia
Mais procurados por cidades
Coimbra, Lisboa, Porto, Aveiro, Vila Nova de Gaia
Mais procurados por região
Coimbra, Porto, Aveiro, Madeira, Lisboa