certo em inglês
Traduções:
true, fixed, flag, accurate, surely, exact, sure, positive, rigid, right, truly, certain, precise, some, sure to
certo em espanhol
Traduções:
estandarte, exacto, tieso, verdaderamente, rígido, seguro, cierto, recto, castizo, verdadero, certero, derecha, exigir, cabal, fiel, positivo, cierta, determinado, determinada
certo em alemão
Traduções:
treu, befestigte, fliese, rechts, ungelogen, bestimmt, wahrlich, korrekt, elektropositiv, kennzeichen, korrigieren, exakt, schwertlilie, fest, sicher, wirklich, bestimmte, bestimmten, bestimmter, gewisse
certo em francês
Traduções:
redresser, loyal, pédant, sûrement, régulier, coriace, effectif, fiable, décisif, exactement, si, fixâmes, raison, baisser, faiblir, sûr, certain, certaine, certains, certaines
certo em italiano
Traduções:
rigido, dritto, certo, reale, richiedere, destro, preciso, vessillo, esatto, vero, giusto, davvero, veramente, diritto, doveroso, sicuro, certa, alcuni, determinato, determinata
certo em holandês
Traduções:
verzekerd, veldteken, billijk, wel, rechter, exact, echt, stijf, bevoegdheid, rechts, dundoek, toch, vlag, heus, waarlijk, banier, zeker, bepaalde, sommige, bepaald, zekere
certo em russo
Traduções:
стойкий, бесспорный, правдивый, правый, никнуть, человек, непреклонный, тщательный, флажок, омертвелый, твердый, самонадеянный, хвост, калиброванный, четкий, ясный, определенная, определенный, уверен, уверены, определенное
certo em norueguês
Traduções:
trygg, rettighet, flagg, viss, sikker, sann, presis, riktig, sannelig, rett, stiv, nøyaktig, virkelig, sikkert, punktlig, inndrive, visst, bestemt, visse
certo em sueco
Traduções:
säker, fast, riktig, rättighet, sannerligen, trogen, fana, sann, rejäl, viss, direkt, visst, äkta, rät, förvissad, precisera, vissa, säkert
certo em finlandês
Traduções:
eittämätön, velkoa, varsinainen, kiintonainen, yksi, osuva, kurjenmiekka, varmaankin, pettämätön, toki, ilmaisin, taipumaton, varmasti, tosin, pysyvä, vaatia, tietty, tiettyjen, tiettyjä, tietyt, tiettyihin
certo em dinamarquês
Traduções:
egentlig, ret, positiv, nøjagtig, rigtig, sikker, flag, ægte, korrekt, fane, lige, præcis, rette, stiv, vis, visse, bestemt, vist
certo em checo
Traduções:
opravdu, neohebný, spravedlivě, pravý, kladný, určitě, ochabnout, jistý, opravdový, určitý, nepoddajný, pravda, vhodný, vlaječka, skálopevný, jakýsi, jisté, určitá, jistá
certo em polaco
Traduções:
nieodrodny, naturalny, ciasteczko, precyzyjny, sprawdzać, wiarygodny, płyta, doprawdy, niechybny, prawy, związany, flaga, celny, niezawodny, pozytywowy, ustalony, pewny, pewien, przekonany, pewne, pewna
certo em húngaro
Traduções:
valós, jog, aranyzab, lojális, jobb, egzakt, jogosság, pozitív, igazmondóan, való, juss, írisz, tényleges, rideg, helyes, igazul, bizonyos, egyes, meghatározott, adott, az egyes
certo em turco
Traduções:
emin, süsen, iris, pek, bükülmez, pozitif, belirli, güvenilir, eğilmez, kati, asıl, edil, kesin, sancak, hak, gerçek, belli, bazı, belirli bir, belli bir
certo em grego
Traduções:
δικαίωμα, αυστηρός, σίγουρα, σίγουρος, συγκεκριμένος, σημαία, λάβαρο, άτεγκτος, μπαϊράκι, θετικός, αληθής, ακριβής, ακριβολόγος, σωστός, βέβαιος, δεξιός, ορισμένες, ορισμένα, ορισμένων, ορισμένους, ορισμένο
certo em ucraniano
Traduções:
справжній, певний, калібрований, оснастка, нерухомий, зменшуватись, аякже, обов'язково, відданий, влучний, щиро, оснащення, зависнути, впевнений, правдивий, доконечно, певна, визначена, певну
certo em albanês
Traduções:
sigurtë, mbarë, drejtë, djathtas, caktuar, korrekt, flamur, përpiktë, i sigurt, i caktuar, disa, i bindur, të caktuar
certo em búlgaro
Traduções:
правда, плавай, правилен, знаме, верен, правдиво, флаг, коригирам, определен, някои, определена, определено, известна
certo em bielorusso
Traduções:
добра, права, пэўная, вызначаная
certo em estónio
Traduções:
tõsi, vigadeta, täpne, fikseeritud, plagu, sirgestama, vaieldamatu, kindlaksmääratud, range, nõudma, tõeline, jäik, algvõrre, elujaatav, tõesti, positiiv, kindel, teatav, teatavate, teatud, teatavaid
certo em croata
Traduções:
zahtijevati, ispravan, oznaka, uravnotežen, precizan, zastave, nesumnjiv, iznuditi, nepromjenjiv, fiksne, dobar, ukočen, zacijelo, iskreno, okrutan, istinit, siguran, uvjeren, neki, sigurni, određeni
certo em islandês
Traduções:
réttur, flagg, ákveðinn, hægri, sannur, vís, rétt, fáni, nákvæmur, sjálfsagt, fastur, viss, víst, viss um, ákveðin
certo em latim
Traduções:
fidelis, verus, exigo, vexillum, austerus, enim, iustus, subtilis, dexter, rectus, vere, certus
certo em lituano
Traduções:
tvirtas, tinkamas, kietas, pozityvus, teigiamas, teisė, tikras, teisingas, vėliava, tikslus, kruopštus, tam tikras, tikra, tam tikra, tam tikros
certo em letão
Traduções:
pārliecināts, tieši, nekustīgs, karogs, noteikts, pareizs, drošs, korekts, konstruktīvs, īriss, noteikti, pozitīvs, tiesības, patiess, precīzs, rūpīgs, zināms, skaidrs
certo em macedónio
Traduções:
правото, одредени, некои, определени, одреден, одредено
certo em romeno
Traduções:
adevărat, iris, sigur, pozitiv, dreapta, steag, corecta, cert, desigur, corect, rigid, exact, drept, anumit, anumită, anumite, anumitor
certo em esloveno
Traduções:
prepričan, točen, napravo, právo, stabilní, pozitivní, zastava, vlaka, nekompromisní, nekatere, gotovo, nekateri, določena, nekaterih
certo em eslovaco
Traduções:
stabilní, určitý, nepoddajný, správny, istý, pevný, doprava, právo, pravý, presný, vlajka, vpravo, náležitý, kladný, nekompromisní, naozaj