Palavra: cobrir
Categoria: cobrir
Alimentação e bebida, Casa e jardim, Beleza e fitness
Palavras relacionadas: cobrir
cobrir bolo com pasta americana, cobrir azulejos antigos, cobrir bolo com pasta americana passo a passo, cobrir azulejos, cobrir azulejos cozinha, cobrir significado, cobrir tatuagem, cobrir bolos, cobrir em ingles, cobrir bolo quadrado com pasta de açucar
Sinónimos: cobrir
revestir, embrulhar, semear, jogar sementes, disseminar, espalhar, juncar, chegar ao cimo, coroar, encimar, rematar, sobrepujar, empacotar, pintar, competir, abobadar, emplastrar, borrar, sujar, pintar toscamente, enfeitar, embelezar, enfrentar, defrontar, guarnecer, despelar, atirar pedras, cair, crivar, encher, envolver, enrolar, acondicionar, enrolar-se, agasalhar, proteger, aterrar, circunscrever, tampar, recobrir, tapar com massa, servir, gastar, apresentar, distribuir, entregar, descascar, abandonar a casca, bombardear, revestir com carapaça, sair da casca, vestir, equipar, encerrar, encaixotar, abraçar, tosquiar, esfolar, extorquir, meter, disfarçar, espumar, ruborizar, abafar, amortecer, amordaçar, divulgar, alastrar, barrar, espalhar-se, separar com cortina, oprimir, sobrecarregar, revistar, sufocar com o peso, inundar, derramar-se sobre, espalhar-se sobre, esconder, crescer demasiado, crescer por cima de, revestir com tábuas
Traduções: cobrir
cobrir em inglês
Dicionário:
inglês
Traduções:
protection, overhaul, wrap, overflow, hide, room, coat, roof, cover, protect, cover up, to cover, covering, covered
cobrir em espanhol
Dicionário:
espanhol
Traduções:
cubrir, piel, preservar, plaza, esconder, disimular, tejado, cuarto, protección, arropar, manto, repaso, americana, tapa, ocultarse, tapar, encubrir, ocultar, cubrir hasta
cobrir em alemão
Dicionário:
alemão
Traduções:
verschleiern, pelz, abschirmung, überlauf, bekleiden, verbergen, titel, schutz, verstecken, verteidigen, schicht, begünstigung, verhüllen, umgeben, bettdecke, überzug, zudecken, vertuschen, verdecken, decken
cobrir em francês
Dicionário:
francês
Traduções:
inonder, habiller, toiture, paix, plafond, protégeons, préservation, revêtir, banne, ensevelir, joncher, transvaser, pièce, débordement, receler, révision, couvrir, dissimuler, couvrir jusqu'à, cacher, camoufler
cobrir em italiano
Dicionário:
italiano
Traduções:
fodera, coperchio, coperta, coprire, fascia, riparare, copertina, occultare, abbracciare, pelle, cuoio, coltre, stanza, vano, busta, nascondere, coprire fino, coprire i, insabbiare
cobrir em holandês
Dicionário:
holandês
Traduções:
beschutten, schil, verstoppen, kaft, deksel, beschermen, toedekken, deken, behoeden, overkapping, bestek, zaal, inhalen, huid, overjas, afwatering, verbergen, bedekken, verdoezelen, dekken, dekmantel voor
cobrir em russo
Dicionário:
russo
Traduções:
пропуск, забрасывать, защита, упрятываться, захоронить, перекрывать, обволакивать, запрятываться, акцептование, разлив, подернуть, унизывать, укрыть, посрамляться, утаивать, ширма, покрывать, прикрыть, скрыть, покрыть, прикрытия
cobrir em norueguês
Dicionário:
norueguês
Traduções:
perm, omslag, plass, vern, verne, konvolutt, etterse, skjule, gjemme, skinn, beskyttelse, fredning, beskytte, rom, vikle, lokk, dekke opp, dekke, dekke over, å dekke opp
cobrir em sueco
Dicionário:
sueco
Traduções:
skinn, lock, veckla, gömma, rock, skydda, utrymme, hud, pärm, täcke, rum, jacka, omslag, värna, freda, filt, täcka upp, dölja, täcker upp, att täcka upp, skyla över
cobrir em finlandês
Dicionário:
finlandês
Traduções:
suojata, piiloutua, kappa, pakata, tila, huopa, puhkua, nuttu, puolustaa, päällystää, huone, suoja, talja, turva, takki, suojeleminen, peitellä, kattaa enintään, peittää, peittämään, kattaa enimmillään
cobrir em dinamarquês
Dicionário:
dinamarquês
Traduções:
tæppe, jakke, beskyttelse, beskytte, tag, dække, skjule, skind, værelse, frakke, rum, værn, låg, dække op, dække over, dække indtil
cobrir em checo
Dicionário:
checo
Traduções:
ujet, ukrýt, navinout, chránit, skrýt, obal, natřít, zalomit, nátěr, obalit, záštita, povléci, přikrývka, přikrýt, zalít, přelévat, zakrýt, pokrýt až, pokrývat až, krýt
cobrir em polaco
Dicionário:
polaco
Traduções:
archanioł, powłoka, zamotać, ukrywanie, okryć, obłożyć, marynarka, ukryć, pokrywać, izba, klapa, ukrycie, sala, opakować, skóra, osłona, zasłaniać, przysypać, przymknąć, pokryć
cobrir em húngaro
Dicionário:
húngaro
Traduções:
többletterhelés, fedél, festékréteg, boríték, védelem, generáljavítás, pénzfedezet, rejtekhely, huzat, kosztümkabát, nagyjavítás, védettség, levélboríték, védekezés, kabát, bevonat, eltussolni, fedezze fel, fedezi fel, leplezni, elfedni
cobrir em turco
Dicionário:
turco
Traduções:
battaniye, saklamak, koruma, dam, korumak, himaye, saklanmak, gizlemek, kapak, palto, oda, örtü, çatı, barınak, deri, örtmek, örtbas, örtmeye, gizlemeye
cobrir em grego
Dicionário:
grego
Traduções:
χώρος, κρύβω, σκεπή, προστασία, δωμάτιο, παλτό, καλύπτω, υπερχείλιση, ξεχειλίζω, κρύβομαι, κατοχυρώνω, οροφή, τυλίγω, προστατεύω, ταράτσα, συγκάλυψη, καλύψει έως, καλύψει έως και, καλύπτει έως, να καλύψει έως
cobrir em ucraniano
Dicionário:
ucraniano
Traduções:
приміщення, хованка, стріха, дах, зал, захист, оперення, ревізія, імперіал, кришка, затоплювати, перегляд, схованку, вкривати, слати, сховище, покривати, покриватиме, покриватимуть
cobrir em albanês
Dicionário:
albanês
Traduções:
hapësirë, dhomë, odë, mbuloj, pallto, çati, ruaj, mbështjell, mbroj, batanija, fsheh, mbuluar, të mbuluar, mbulojë deri, të mbulojë deri, mbulojë
cobrir em búlgaro
Dicionário:
búlgaro
Traduções:
конната, защита, покрив, оттичане, одеяло, разлив, отток, прикрие, прикрият, покрие до, покрива до, да покрие до
cobrir em bielorusso
Dicionário:
bielorusso
Traduções:
скура, пакой, хаваць, столь, абараняць, дах, палiто, пакрываць
cobrir em estónio
Dicionário:
estónio
Traduções:
remontima, ruum, peidukoht, ülevoolamine, tuba, kapitaalremont, kaitse, katus, kiht, katma, kattevari, kate, mantel, pakkima, peitma, varjata, varjamiseks, katta kuni, hõlmata kuni
cobrir em croata
Dicionário:
croata
Traduções:
sakrivanje, presavijanje, sobi, pokrivača, prepuniti, obojiti, zaštitu, dostići, zaštiti, sakriva, preplaviti, čuvanje, zaštite, odaja, pobornik, prostorija, prikriti, zataškati, prikrije, prikrivanje, prikriju
cobrir em islandês
Dicionário:
islandês
Traduções:
fela, lok, herbergi, hylja, hlemmur, byrgja, kápa, vernd, þak, dylja, sveipa, ábreiða, jakki, hlífa, frakki, ná upp, að ná upp, taka upp, breiða yfir
cobrir em latim
Dicionário:
latim
Traduções:
defendo, praesidium, custodia, munimentum, redundo, tueor, munio, tutela, abdo, fides
cobrir em lituano
Dicionário:
lituano
Traduções:
apsiaustas, slėpti, globa, paltas, švarkas, antklodė, vokas, ginti, stogas, apgintis, slėptis, kambarys, apdangalas, apsauga, pridengti, nuslėpti, padengti iki, sudaryti iki, Finansuojama iki
cobrir em letão
Dicionário:
letão
Traduções:
paslēpties, āda, jumts, mētelis, aizsargāt, istaba, paslēpt, sega, žakete, aizsegt, segt līdz, segtu līdz, slēpt, segtu līdz pat
cobrir em macedónio
Dicionário:
macedónio
Traduções:
кровот, собата, прикријат, ги прикријат, прикрие, се прикријат, прикривање
cobrir em romeno
Dicionário:
romeno
Traduções:
acoperi, ocroti, ascunde, cameră, pătură, haină, acoperiş, protecţie, capac, hain, odaie, piele, mușamaliza, acoperi până, acopere, a acoperi
cobrir em esloveno
Dicionário:
esloveno
Traduções:
bránit, pokoj, sukno, obložení, ovoj, okovat, prostor, skriti, krov, soba, streha, komora, obal, prikriti, prikrili, prikrila, krije do, zajema do
cobrir em eslovaco
Dicionário:
eslovaco
Traduções:
skryť, obložení, prikry, baliť, schovať, deka, chrániť, miestnosť, strecha, izba, pokoj, obal, komora, zakryť, zakryt, zakrývať
Etatísticas de popularidade: cobrir
Mais procurados por cidades
Lisboa, Porto
Mais procurados por região
Porto, Setúbal, Lisboa, Aveiro, Beja
Palavras aleatórias