considerar em inglês
Traduções:
count, consider, deal, weigh, take, to consider, considering, considered, considers
considerar em espanhol
Traduções:
llevar, contemplar, abrogar, numerar, ponderar, abolir, traer, calcular, tomar, comerciar, creer, contratar, ocupar, traficar, deliberar, necesitar, examinar, cuenta, considere, en cuenta
considerar em alemão
Traduções:
deal, berechnung, steuern, wiegen, beseitigen, dauern, einschlagen, erlös, entfernen, überlegen, betrachten, teil, bewältigen, dirigieren, bedenken, entgegennehmen, prüfen, berücksichtigen, erwägen
considerar em francês
Traduções:
diriger, profit, enlever, dénombrer, reprendre, entente, pesant, comptage, envisageons, départir, trier, écarter, considérer, séparer, distribution, accord, envisager, examiner, tenir compte, envisager de
considerar em italiano
Traduções:
considerare, accettare, eliminare, pesare, durare, gradire, riflettere, concedere, accogliere, ammettere, necessitare, conte, ritirare, prendere, ritenere, ricevere, considerazione, prendere in considerazione, in considerazione, esaminare
considerar em holandês
Traduções:
mennen, rondgeven, beheren, verkiezen, overvloed, bezighouden, uitlezen, vergen, aandragen, brengen, uitpikken, rondleiden, halen, bezetten, ontvangen, beslaan, overwegen, beschouwen, eens, mening, van mening
considerar em russo
Traduções:
отвешивать, переправлять, взвешиваться, возыметь, вешать, становиться, счесть, зачитывать, рассчитать, прививаться, отвезти, уповать, откупать, наносить, соображать, свезти, рассматривать, рассмотреть, считают, рассмотрим, рассмотреть вопрос
considerar em norueguês
Traduções:
mene, greve, overveie, betrakte, handel, kreve, veie, forlange, ta, anta, fordre, fjerne, godta, tenke, vurdere, Vurder, vurdere å, anser
considerar em sueco
Traduções:
antaga, utse, räkna, acceptera, greve, anamma, anse, utvälja, besinna, erfordra, erkänna, godtaga, handla, överväga, Visa, anser, överväga att, in de
considerar em finlandês
Traduções:
tulkita, luulla, vastaanottaa, hoitaa, ottaa, voitto, viedä, tuoda, kreivi, poistaa, edellyttää, jakaa, myydä, valikoida, ohjata, tarkastella, harkita, harkitsemaan, katsovat, harkittava
considerar em dinamarquês
Traduções:
beregne, tage, behøve, greve, jarl, veje, tænke, overveje, Overvej, overveje at, mener
considerar em checo
Traduções:
odpočítávání, zvážit, dělit, dobýt, zachytit, transakce, prohlížet, utrpět, součet, snímat, uvážit, přinést, vypočítat, spočítat, odbírat, hrabě, zvážila, považovat, uvažovat
considerar em polaco
Traduções:
uporać, kupić, wymagać, porachować, rachunek, rozważać, załatwiać, rozdawać, obrachunek, rozpatrywać, zważyć, rozdzielać, zadawać, sadowić, zabierać, odliczać, pod uwagę, rozważyć, uwagę
considerar em húngaro
Traduções:
számolás, megszámlálás, vádpont, végösszeg, filmfelvétel, mennyiség, mérés, számlálás, kártyaosztás, fontolóra, fontolja, úgy, figyelembe, fontolja meg
considerar em turco
Traduções:
sanmak, kont, düşünmek, almak, getirmek, istemek, miktar, uzaklaştırmak, kazanç, de düşünebilirsiniz, düşünebilirsiniz, yerlerini de düşünebilirsiniz, dikkate
considerar em grego
Traduções:
παίρνω, μοιράζω, κόμης, ζυγίζω, θεωρώ, μετρώ, αγορά, εξετάσει, θεωρούν, εξετάσουν, εξετάζει
considerar em ucraniano
Traduções:
брати, зчитати, графе, рахівниці, нараховувати, завдавати, вважати, роздивлятися, захоплювати, роздавати, видобування, запис, зважати, обмірковувати, угода, поводження, розглядати, розглядатиме, розглядатимуть
considerar em albanês
Traduções:
merrem, zë, pranoj, marr, veproj, mendoj, administroj, konsideroj, konsiderojnë, e konsiderojnë, konsideroni, marrin në konsideratë
considerar em búlgaro
Traduções:
дело, смет, обмисли, разгледа, обмислят, помисли, помисли за
considerar em bielorusso
Traduções:
аддаваць, аддаць, атрымлiваць, атрымоўваць, прыймаць, прынасiць, узяць, пытацца, разглядаць
considerar em estónio
Traduções:
lugema, võtma, kaalutlema, suhtuma, tehing, jagamine, vaagima, arvestama, üldarv, jagama, kaaluda, kaaluma, leiavad
considerar em croata
Traduções:
dio, cijeniti, zbrojiti, računati, podržavati, vagati, primiti, račun, mjeriti, razmatrati, težiti, količina, skinuti, smatraju, razmotrit, smatrati, uzeti u obzir, razmotriti, razmislite, razmislite o, u obzir
considerar em islandês
Traduções:
álíta, taka, íhuga, telja, hyggja, athuga, huga, íhuga að, að íhuga
considerar em latim
considerar em lituano
Traduções:
suskaičiuoti, grafas, reikėti, vesti, apsvarstyti, skatinti, vadovauti, galvoti, mano, atsižvelgti, svarstyti
considerar em letão
Traduções:
aizvest, atcelt, pieņemt, uzņemt, dzīvot, grāfs, piekrist, domāt, vadīt, aizvākt, apsvērt, jāapsver, uzskatīt, apsver
considerar em macedónio
Traduções:
сметаат, сметаат дека, се разгледа, разгледа, ги разгледа
considerar em romeno
Traduções:
lua, conte, alege, ghida, considera, considerare, consideră, ia în considerare, în considerare
considerar em esloveno
Traduções:
dohoda, nosit, dovést, grof, vzeti, šteti, menijo,, razmisli, upoštevati, razmisliti, preuči
considerar em eslovaco
Traduções:
obchod, transakcia, dohoda, vážiť, zobrať, zvážiť, uvažovať, posúdiť, uvažovať o, zohľadniť