dizer em inglês
Traduções:
temper, fitness, say, fit, saying, tell, to say, mean
dizer em espanhol
Traduções:
humor, proverbio, temple, ajustar, genio, hábil, aire, sentencia, acomodar, refrán, dicho, decir, sano, capacidad, adaptar, rezar, decir que, decirlo, dicen
dizer em alemão
Traduções:
passung, tauglichkeit, ausdrücken, redewendung, wutanfall, anordnen, besage, tauglich, entsprechen, anpassen, seetüchtigkeit, ausstatten, anmessen, temperament, passen, stimmung, sagen, sage, sagt
dizer em francês
Traduções:
bon, trempe, opportun, ordonner, proportionner, endurcir, dicton, parler, s'adapter, doter, emportement, santé, montage, accès, adroit, raconter, dire, dit, dire que, prononcer
dizer em italiano
Traduções:
dire, umore, montare, attacco, detto, idoneo, temperare, temperamento, adatto, proverbio, dice, dire che, fare
dizer em holandês
Traduções:
geschikt, monteren, voegen, verordenen, aanval, regelen, aanbrengen, temperen, gelasten, deugen, passen, schikken, harden, commanderen, beroerte, aanvoeren, zeggen, zeg, zeggen dat, zegt, te zeggen
dizer em russo
Traduções:
гласить, выговаривать, прилаживать, подходить, прокалить, говорить, темперамент, посадка, подумать, прилаживаться, заслуживающий, молвить, нагрубить, устанавливать, приспособленный, поговаривать, сказать, говорят
dizer em norueguês
Traduções:
si, høvelig, stemning, humør, anfall, lune, passende, lynne, sier, say, si at
dizer em sueco
Traduções:
sinnesstämning, säger, säga, passande, humör, sinnelag, passa, ordspråk, lämpa, säga att, say, att säga
dizer em finlandês
Traduções:
karaista, sanoa, lausua, sopiva, esittää, kelvollinen, puheenparsi, sopivuus, kelpoisuus, sopiminen, sanonta, sopia, hyväkuntoisuus, todeta, äännellä, määrätä, sanovat, say, sano
dizer em dinamarquês
Traduções:
sige, humør, passe, siger, dvs.
dizer em checo
Traduções:
schopnost, vhodný, uzpůsobit, schopný, povaha, způsobilý, zakalit, vyhovovat, mluvení, kalit, nával, přísloví, přizpůsobit, upravit, pořekadlo, montovat, říkat, říci, říct, říkají
dizer em polaco
Traduções:
przypasować, pasowanie, mowa, powiedzonko, montowanie, narozrabiać, umeblować, tężyzna, wypowiadanie, powiedzenie, dostosować, wpasować, sprawny, temperament, zdatny, odezwanie, powiedzieć, mówić, mówią, znaczy
dizer em húngaro
Traduções:
fitt, használhatóság, vérmérséklet, mond, azaz, mondani, mondják, azt mondják
dizer em turco
Traduções:
münasip, söylemek, uymak, düzenlemek, mizaç, söz, uygun, demek, söylüyor, söylüyorlar, söyleyebilirim
dizer em grego
Traduções:
σκληραίνω, καταλληλότητα, διάθεση, μετριάζω, παροιμία, ικανότητα, λέω, οργή, ρήση, γνωμικό, λένε, πω, να πω, πούμε, πει
dizer em ucraniano
Traduções:
промовити, темперамент, вдача, настрій, загартувати, доречність, прилаштований, підхожий, тельфер, говорити, казати, сказати, декламувати, придатність, годний, би мовити, мовити
dizer em albanês
Traduções:
them, adaptoj, vrull, përshtatshëm, thonë, thonë se, themi, thoni
dizer em búlgaro
Traduções:
казвам, годния, поговорка, характер, кажа, каже, се каже, кажем
dizer em bielorusso
Traduções:
абавязковасьць, казаць, сказаць, бы мовіць, мовіць
dizer em estónio
Traduções:
vormis, sobivus, hoog, vormisolek, tuju, kohasus, ütlema, istuma, ütlemine, kõnekäänd, öelda, ütlevad, st
dizer em croata
Traduções:
napad, podobnost, narav, mišljenje, prikladan, kazivanje, umiriti, pristajati, forma, prikladnost, iskazati, kaliti, pogodan, odgovarati, ćud, odgovara, reći, kažu, say, rekao, kažem
dizer em islandês
Traduções:
segja, geð, hæfur, herða, skap, sagt, segir, segi, segja að
dizer em latim
dizer em lituano
Traduções:
tarti, nuotaika, tikti, derėti, pasakyti, sako, sakyti
dizer em letão
Traduções:
izrunāt, noskaņojums, lēkme, garastāvoklis, oma, teikt, pateikt, saka
dizer em macedónio
Traduções:
кажеме, велат, кажам, каже, велат дека
dizer em romeno
Traduções:
acces, zice, spune, proverb, enunţa, spun, spus, spunem, spui
dizer em esloveno
Traduções:
praviti, pravit, reči, pravijo, povedati
dizer em eslovaco
Traduções:
prispôsobiť, prísloví, povedať, úsloví, ráčení, rozpoložení, hovoriť, vravieť, volať