estragar em inglês
Traduções:
damage, ruin, spoil, rule, spoiling, to spoil, screw up
estragar em espanhol
Traduções:
desbaratar, deteriorar, averiarse, avería, dañar, gobernar, canon, arruinar, malcriar, estropear, estragar, imperio, principio, imperar, daño, mimar, echar a perder, estropearse, echarse a perder
estragar em alemão
Traduções:
aushub, beschädigung, überwiegen, schadensbild, verderben, oberherrschaft, verheerung, beschädigen, zerstören, maßstab, ruin, regieren, vorschrift, schaden, norm, vernichten, verwöhnen, vermiesen, zu verwöhnen, zu verderben
estragar em francês
Traduções:
endommagement, désavantage, avariez, choyer, dégringolade, endommager, ruinent, empire, gâter, massacrer, ravage, naufrage, observance, débiffer, lésion, désajuster, gâcher, butin, déblais, abîmer
estragar em italiano
Traduções:
massima, guastare, egemonia, avaria, prescrizione, riga, dominio, detrimento, rovina, ledere, righello, danno, malora, viziare, danneggiare, regola, rovinare, vizierà, bottino, rovinare il
estragar em holandês
Traduções:
principe, bouwval, prijs, beschadiging, verwennen, schaden, ravage, puinhoop, beginsel, ruïneren, regeren, besturen, bederven, bewind, schenden, toetakelen, te verwennen, verpesten, verwen
estragar em russo
Traduções:
графить, разрознить, испортить, разлиновать, погубить, травмировать, портиться, постановление, пагуба, искалечить, разрушаться, власть, напортить, коверкать, погибель, повреждение, портить, портят, портит, испортит
estragar em norueguês
Traduções:
ruinere, linjal, beskadige, ruin, regjering, skade, prinsipp, herske, regjere, regel, styre, forskrift, ødelegge, skjemme, skjemme bort
estragar em sueco
Traduções:
ruin, ofärd, ramponera, ruinera, styra, härskare, princip, linjal, regera, förstöra, regel, fördärva, avbräck, skada, behärska, åverkan, skämma, skämma bort, att skämma bort
estragar em finlandês
Traduções:
vaurio, vioittaa, vahingoittaa, pilata, valta, tuho, herruus, hallita, laki, vahinko, ohje, turmio, vallita, hillitä, runnella, hinta, hemmotella, hemmottelee, sekoittaa, pilaa
estragar em dinamarquês
Traduções:
styre, skade, ruinere, regel, regere, lineal, beskadige, forkæle, ødelægge, ødelægger, spolere, forkæler
estragar em checo
Traduções:
pokazit, kazit, vládnout, rozbořit, zkazit, poničit, nadvláda, řehole, zřícení, ruina, újma, zruinovat, mazlit, škoda, zhýčkat, vláda, hýčkat, rozmazlovat, kazí
estragar em polaco
Traduções:
upadek, rozpieszczać, przepis, kancerować, marnować, uszkodzić, zniszczenie, trwonić, ruina, calówka, łup, rudera, niepowodzenie, nadwerężyć, uprzykrzać, zaprzepaszczenie, zepsuć, psuć, popsuć
estragar em húngaro
Traduções:
omladék, végromlás, rom, vonalzó, szokvány, tönkretesz, elront, elrontani, rontja, rontja el
estragar em turco
Traduções:
şımartmak, ilke, zarar, cetvel, yönetmek, mahvetmek, yönerge, harabe, bozmak, kural, yağma, bozan, şımartın
estragar em grego
Traduções:
ζημιά, ρήμαγμα, κακομαθαίνω, παραχαϊδεύω, βλάβη, βασιλεύω, κανόνας, ιθύνω, βλάπτω, χαλώ, αποφασίζω, χαντακώνω, λεία, χαλάσει, κακομάθει, να χαλάσει, χαλάσουν
estragar em ucraniano
Traduções:
збиток, пошкоджувати, руйновище, діяти, плюндрувати, пошкодження, здобич, руйнувати, псувати, руїна, правити, псуватись, панування, управляти, постанова, зіпсувати, псуватиме, псуватимуть
estragar em albanês
Traduções:
dëmtoj, çmim, rregull, zakon, shkatërroj, parimi, rrënim, plaçkë, prishin, të prishin, plaçkitë, e prishin
estragar em búlgaro
Traduções:
развалини, цена, щета, правило, развалям, развалят, развали, разваля, да развали
estragar em bielorusso
Traduções:
згубiць, псаваць, шкодзіць
estragar em estónio
Traduções:
seadus, reegel, kahjutasu, rutiin, valitsema, kahjustama, rikkuma, kahju, sõjasaak, rikkuda, riku, rikuvad, hellitada
estragar em croata
Traduções:
ruševina, narušavaju, oštećenja, ravnalo, razvaline, ustav, pljačkati, oštećenje, plijen, slom, pravilnika, oštećenost, razvalina, vladati, statut, upropastiti, razmaziti, pokvariti, pokvari, razmazimo
estragar em islandês
Traduções:
hrun, mein, ríkja, drottna, yfirráð, brjóta, spilla, skemma, að spilla, ræna, spillir
estragar em latim
Traduções:
ordinatio, corrumpo, diruo, iniuria, regnum, regno, interitus, principatus, exitium, detrimentum, comminuo, damnum, malum, dominatus
estragar em lituano
Traduções:
liniuotė, viešpatauti, kaina, sugadinti, norma, taisyklė, valdyti, žala, gadinti, gadina, apiplėš, sugadina
estragar em letão
Traduções:
sasist, postījums, lineāls, likums, cena, sabojāt, bojājums, pārvaldīt, sapostīt, vadīt, palutināt, palutinās, bojāt, bojā
estragar em macedónio
Traduções:
цената, расипат, расипам, расипе, ја расипам, грабеж
estragar em romeno
Traduções:
preţ, pagubă, răsfăţa, distruge, ruină, domni, strica, riglă, regulă, principiu, strice, rasfata, răsfăța, pradă
estragar em esloveno
Traduções:
načelo, troska, kazit, vláda, škoda, pokvari, razvajali, pokvariti, razvajamo, razvajati
estragar em eslovaco
Traduções:
zbúrať, vláda, škoda, poškodiť, troska, ruina, pravidlo, pokaziť, skaziť