faixa em inglês
Traduções:
circle, ribbon, stripe, medal, tape, lot, strip, decoration, band, set, palm, lane, track, range
faixa em espanhol
Traduções:
peña, banda, lote, rueda, galón, condecoración, solar, ornamento, desmontar, raya, faja, situar, palma, desnudar, grabar, colocar, carril, calle, lane, vía, camino
faixa em alemão
Traduções:
reihe, satz, zeichenketten, set, vorbereiten, bande, streifen, kapelle, aufzeichnen, zusammenstellung, einstellen, los, tonband, ansetzen, dekoration, setze, fahrbahn, Spur, Bahn, Fahrspur, Gasse
faixa em francês
Traduções:
part, affûter, palmier, batterie, set, série, dresser, applique, embellissement, bandage, dépouiller, faune, participation, poste, situer, écot, voie, voies, piste, ruelle, couloir
faixa em italiano
Traduções:
calare, addobbo, striscia, gruppo, cerchia, ornamento, appezzamento, fato, nastrino, decorazione, circolo, posto, mettere, benda, palmo, nastro, lane, corsia, corsia di, vicolo, corsie
faixa em holandês
Traduções:
cirkel, handpalm, sieraad, ridderorde, gelegen, gezelschap, medaille, streek, ring, lint, schrap, kring, decoratie, bende, windsel, opsmuk, rijbaan, steeg, rijstrook, lane, laan
faixa em russo
Traduções:
лапа, кружок, убранство, прикреплять, нашивка, лопасть, надел, обод, пускаться, украшение, полоса, обстановка, срастаться, класть, удел, обернуться, полоса дороги, пер, переулок, дорожка
faixa em norueguês
Traduções:
tomt, palme, bånd, stripe, håndflate, bind, sirkel, strimmel, skjebne, medalje, krets, legge, dekorasjon, kjørefelt, lane, felt, veibane, fil
faixa em sueco
Traduções:
ornament, remsa, rand, uppsättning, handflata, grupp, placera, utsmyckning, dekoration, gäng, orkester, kretsa, linning, ställa, orden, sätta, lane, körfält, spår, bana, banan
faixa em finlandês
Traduções:
kierros, panna, juova, liikenneympyrä, orkesteri, arpa, lappu, nauhake, rengas, soittokunta, piirittää, raita, koriste, kehä, ympyrä, kopla, kaista, lane, kaistaa, kaistalla, kaistan
faixa em dinamarquês
Traduções:
bande, indspille, orden, sætte, apparat, pynt, mængde, dekoration, tilberede, bånd, cirkel, palme, medalje, optage, lane, bane, vognbane, spor, kørebane
faixa em checo
Traduções:
medaile, přiložit, sundat, obruč, souprava, ozdobení, nasadit, rozestavit, kroužit, společnost, ustanovit, kroužek, kruh, kapela, ustálit, hodně, pruh, dráha, lane, pruhu, cesta
faixa em polaco
Traduções:
kółko, zdobienie, zdejmować, część, listewka, opaska, pręga, taśma, nagrywać, zbiór, obwód, seria, plac, stawiać, okrążać, skrawek, tor, dróżka, pas ruchu, ścieżka, pasa
faixa em húngaro
Traduções:
vászonpólya, halmaz, palánta, hangszalag, ragasztószalag, célszalag, irányzat, korbácsütés, osztályrész, pamutpaszomány, tenyérszélesség, vaskarika, pálma, gépszalag, díszlet, köteg, sáv, Lane, sávban, sávot, sávos
faixa em turco
Traduções:
şerit, muhit, süs, çember, halka, bant, bando, madalya, takım, çizgi, soyunmak, koymak, yol, daire, yüzük, lane, şeritli, kulvar, koridoru
faixa em grego
Traduções:
τοποθετώ, καθορισμένος, μοίρα, κύκλος, εκδύω, στολισμός, κορδέλα, γυμνώνω, ράβδωση, κλήρος, μετάλλιο, παράσημο, ταινία, φοίνικας, λωρίδα, λωρίδας, λωρίδων, διάδρομος, λωρίδα κυκλοφορίας
faixa em ucraniano
Traduções:
круг, лапа, група, гладити, смуга, налагодити, втрачений, обертатися, задати, здерти, резинка, жменя, обернутися, стрічка, тасьма, налагоджувати, полоса, шпальта
faixa em albanês
Traduções:
bashkësitë, stoli, dekor, pëllëmbë, rreth, korsi, Lane, korsi të, korsia, rrugicë
faixa em búlgaro
Traduções:
набор, много, множество, полоса, палма, лента, украшение, платно, алея, Лейн, Lane, пътека
faixa em bielorusso
Traduções:
колца, саджаць, круглы, падымаццa, пошта, узяць, паласа, полоса, палоска, палоса
faixa em estónio
Traduções:
lank, vööt, pael, palm, bänd, tiirlema, ehtimine, rõdu, kleepriba, aumärk, pihk, triip, lindistama, kaunistus, ring, sett, sõidurada, rada, Lane, sõiduraja, sõidurajalt
faixa em croata
Traduções:
podešen, trag, veza, palma, vrpca, trakast, kaiš, veselja, obruč, uzde, dijapazon, kocka, orkestar, prionuti, partija, zavoj, staza, traka, Lane, trake, trak
faixa em islandês
Traduções:
hluti, stígur, LANE, rein, akreina, akrein
faixa em latim
Traduções:
fatum, orbis, palma, sors, constituo, fascia
faixa em lituano
Traduções:
skritulys, aibė, būrelis, orkestras, ornamentas, apskritimas, ratas, palmė, žiedas, medalis, banda, juosta, Lane, juostos, juostų, eismo juostų
faixa em letão
Traduções:
gatavoties, medaļa, ierakstīt, gatavot, palma, stīpa, kopa, aplis, banda, lente, riņķis, saite, novietot, grupa, ieliņa, joslu, josla, lane, braukšanas joslu
faixa em macedónio
Traduções:
лентата, множество, лента, ленти, шумата, патче
faixa em romeno
Traduções:
palmă, fâşie, palmier, apus, ornament, medalie, inel, cerc, orchestră, mulţime, bandă, banda, benzi, culoar, culoarul
faixa em esloveno
Traduções:
kapela, pásmo, páska, palma, pás, muzika, proga, pásek, balkon, kruh, lane, pas, voznega pasu, pasu, steza
faixa em eslovaco
Traduções:
tlupa, muzika, palmový, pentle, palma, ozdoba, dlaň, kruh, pásmo, veľa, pruh, kapela, výzdoba, dať, položiť, kružnice