importunar em inglês
Traduções:
disturb, bother, hinder, tease, importune, pester, nag, harass
importunar em espanhol
Traduções:
obstruir, turbar, impedir, molestar, obstar, incomodar, perturbar, estorbar, trastornar, empachar, embromar, tome el pelo, se burlan, tomadura de pelo, embrome
importunar em alemão
Traduções:
plage, hindern, stören, lärm, schadensfaktor, belästigen, schwierigkeit, problem, necken, tease, necken sie, hänseln, zu necken
importunar em francês
Traduções:
altérer, brouiller, encombrer, harceler, embarrasser, interrompre, molester, angoisser, perturber, alarmer, gêner, ennuyer, difficulté, nuisance, tracas, tourmenter, taquiner, allumeuse, taquinez, taquinent, taquin
importunar em italiano
Traduções:
frastornare, ostacolare, incomodare, impedire, importunare, disturbare, stuzzicare, scherzo, presa in giro, prendere in giro, prende in giro
importunar em holandês
Traduções:
hinderen, doorkruisen, beletten, belemmeren, hinder, storen, verstoren, plagen, plaaggeest, plaag, tease, plaagt
importunar em russo
Traduções:
нарушать, поднимать, хлопоты, препятствовать, срывать, затормозить, беспокойство, забота, беспокоиться, затруднять, надоесть, расстраивать, обеспокоить, мешать, заботить, треволнение, дразнить, дразнят, поддразнивание, дразнит, задира
importunar em norueguês
Traduções:
forstyrre, bry, larm, bråk, forhindre, hindre, tease, erte, plage, ertekrok
importunar em sueco
Traduções:
besvära, bråk, störa, hindra, oroa, tease, retas, retsticka, reta, retar
importunar em finlandês
Traduções:
kiusa, häiritä, haitata, vaiva, estää, huolehtia, ahdistaa, ehkäistä, haitta, vaivata, kiusanhenki, härnätä, tease, kammata, kiusata
importunar em dinamarquês
Traduções:
hindre, forhindre, forstyrre, drille, tease, drillepind, driller, pirre
importunar em checo
Traduções:
mást, sužovat, rušit, zabraňovat, soužit, otravovat, narušovat, zadní, překážet, brzdit, vzrušit, znepokojit, trápení, vadit, vyrušovat, bránit, vtipálek, škádlit, dráždit, tease, šprýmař
importunar em polaco
Traduções:
kłopot, przejmowanie, zmieniać, zmartwienie, zakłócać, trudzić, dokuczanie, naprzykrzanie, martwić, niepokoić, przeszkadzać, zawracać, powstrzymywać, molestowanie, molestować, mącić, złośliwiec, dokuczać, drażnić, dokucza, Tease
importunar em húngaro
Traduções:
méreg, alkalmatlankodás, kötekedik, tease, ugratni, kínoz
importunar em turco
Traduções:
engellemek, kızdırmak, alay, muzip, ditmek, baş belâsı
importunar em grego
Traduções:
παρακωλύω, σκοτίζομαι, κόπος, κωλυσιεργώ, ενοχλώ, ενοχλούμαι, παρενοχλώ, πειράζω, πειράζουν, πειράζει, πείραγμα, tease
importunar em ucraniano
Traduções:
перешкоджати, турбуватися, турбувати, порушити, мішати, докучати, перешкодити, заважати, розбудовувати, розстроювати, турбота, дражнити, дратувати
importunar em albanês
Traduções:
shqetësoj, vë në lojë, ngas, bezdis, gërgas, ngacmoj
importunar em búlgaro
Traduções:
неспокойство, закачка, нищя, дразня, вбесявам, кардирам
importunar em bielorusso
Traduções:
дражніць, цвяліць, Дражняць, дражніцца
importunar em estónio
Traduções:
tagumine, tülin, takistama, tüütama, häirima, kraakleja, õrritama, kiusupunn, tease, Kammata
importunar em croata
Traduções:
zamarati, smetati, uznemirivati, zadnji, zamaram, briga, narušiti, remetiti, gnjaviti, omesti, zafrkavati, tease, zadirkivati, dosađivati, golicati
importunar em islandês
Traduções:
aftra, hindra, stríða, stríða því
importunar em latim
importunar em lituano
Traduções:
sutrukdyti, lįsti, erzinti, kibinti, erzinimas, erzinamas pokštas, erzintojas
importunar em letão
Traduções:
ķircināt, kārst, kaitināt, diedelēt, zobgalis
importunar em macedónio
Traduções:
душманке, закачам, на дело, шега, шегувам
importunar em romeno
Traduções:
enerva, șicana, dărăcire, dezlâna, cicăleală, dărăcit
importunar em esloveno
Traduções:
bránit, vadit, tease, Zbadanje, draži, Zadevalo, Nadlegovati
importunar em eslovaco
Traduções:
vyrušovať, vtipálek, vtipkár