inconveniente em inglês
Traduções:
hurt, harm, injury, inconvenient, inconvenience, drawback, downside, disadvantage
inconveniente em espanhol
Traduções:
lesionar, detrimento, deterioro, lastimar, lesión, lisiar, daño, herida, contusión, mal, injuria, damnificar, lacerar, perjuicio, dañar, ofender, incómodo, inconvenientes, un inconveniente, incómoda
inconveniente em alemão
Traduções:
verletzen, rechtsverletzung, leid, leiden, zuleide, beschädigung, verletzt, voreingenommenheit, verwunden, verletzung, weh, schmerzen, verwundete, schaden, unbequem, ungelegen, unpraktisch, ungünstig, lästig
inconveniente em francês
Traduções:
nuire, avarie, gâter, contusion, détérioration, désavantager, atteinte, insulte, blessé, avarier, prévention, affront, souffrir, dégât, mal, préjudicier, incommode, gênant, inconvénient, peu pratique, peu commode
inconveniente em italiano
Traduções:
danno, lesione, danneggiare, male, ferita, detrimento, ferire, nuocere, pregiudizio, scomodo, scomoda, inopportuno, sconveniente
inconveniente em holandês
Traduções:
letsel, deren, schade, verwonden, lijden, aangeschoten, blessure, beschadiging, nadeel, verwonding, wond, gewond, defect, kwetsuur, beschadigen, benadelen, ongelegen, lastig, onhandig, ongemakkelijk, ongemakkelijke
inconveniente em russo
Traduções:
вредить, болеть, оскорбление, задевать, поранить, увечье, обида, ушиб, расшибаться, порча, подрыв, изобидеть, обижать, рана, травма, худо, неудобный, неудобно, неудобным, неудобны, неудобен
inconveniente em norueguês
Traduções:
såre, skade, ugagn, upraktisk, ubeleilig, ulempe, ubehagelig
inconveniente em sueco
Traduções:
ont, såra, åverkan, skada, obekvämt, obekväm, besvärligt, obekväma, besvär
inconveniente em finlandês
Traduções:
koski, vahingoittaa, vahinko, kipu, haitata, haavoittaa, vamma, kipeä, harmi, tuho, halla, aristaa, sattua, särkeä, loukata, haitta, epämukava, hankala, hankalaa, epämukavaa, hankalia
inconveniente em dinamarquês
Traduções:
sår, skade, såre, ubelejligt, ubekvemme, besværligt, upraktisk, ubekvem
inconveniente em checo
Traduções:
újma, zlo, poranit, zranění, úraz, křivda, urazit, ublížit, zranit, urážka, ztráta, škodit, poškození, poranění, ranit, poškodit, nevyhovující, nepohodlné, nevhodné, nepohodlný, nepohodlná
inconveniente em polaco
Traduções:
ranić, pokaleczenie, szkoda, boleć, skrzywdzenie, uraz, urażenie, zło, obraza, rana, kaleczyć, uszczerbek, stłuczenie, krzywda, szwank, skaleczenie, niewygodny, uciążliwy, niedogodny, kłopotliwy, niewygodne
inconveniente em húngaro
Traduções:
kártétel, sebesülés, sérülés, kár, sértés, kényelmetlen, kellemetlen, a kellemetlen
inconveniente em turco
Traduções:
incitmek, yara, yaralamak, zarar, acımak, acı, ağrı, kötülük, sakıncalı, uygunsuz, rahatsız edici, rahatsız, elverişsiz
inconveniente em grego
Traduções:
πονώ, χτυπώ, πληγώνω, τραυματίζω, βλάβη, βλάπτω, άβολος, άβολο, ενοχλητικό, άβολη, ενοχλητική
inconveniente em ucraniano
Traduções:
образливий, шкодити, наклепницький, шкода, несправедливий, збиток, незручний, незручне, незграбний, незручна
inconveniente em albanês
Traduções:
dëmtoj, dëm, fyerje, lëndoj, lëndim, i papërshtatshëm, papërshtatshëm, papërshtatshme, të papërshtatshëm, e papërshtatshme
inconveniente em búlgaro
Traduções:
нараняване, щета, вред, неудобен, неудобно, неудобна, неудобни, неудобство
inconveniente em bielorusso
Traduções:
блага, нязручны, няёмкі, няёмкае, неудобный, нязручнае
inconveniente em estónio
Traduções:
kahjustama, vigastus, trauma, kannatus, ebamugav, ebamugava, tülikas, ebamugavad, ebamugavaks
inconveniente em croata
Traduções:
nepravda, štetiti, naškoditi, rana, povreda, ozljeda, šteta, zlo, nezgodan, nezgodno, inconvenient, neprikladno, neugodno
inconveniente em islandês
Traduções:
skaði, særa, mein, óþægilegur, óhentugt
inconveniente em latim
Traduções:
malum, iniuria, damnum, vulnero
inconveniente em lituano
Traduções:
blogis, žala, skriauda, kančia, nepatogus, nepatogu, nepatogi, nepatogumų
inconveniente em letão
Traduções:
kaitējums, ciešanas, sāpēt, postījums, bojājums, ciest, kaitēt, neērts, neērta, neērti, apgrūtinoši
inconveniente em macedónio
Traduções:
незгодно, неповолно, е неповолно, кој создава, проблем кој создава
inconveniente em romeno
Traduções:
rău, durea, detriment, pagubă, suferinţă, incomod, inconvenient, incomode, un inconvenient, incomodă
inconveniente em esloveno
Traduções:
škodit, škoda, neprijetno, neprijetna, moteče, neprimerne
inconveniente em eslovaco
Traduções:
zranený, škoda, úraz, nevyhovujúce, nevyhovujúci, nevyhovujúca, nevyhovuje, nevyhovujúcej