magro em inglês
Traduções:
lean, thin, haggard, bony, gaunt, skinny, slim, slender
magro em espanhol
Traduções:
óseo, enjuto, delgado, tenue, leve, desplomarse, seco, flaco, huesudo, pilongo, apoyarse, escurrido, enrarecer, aguado, escaso, fino, delgada, fina, delgadas
magro em alemão
Traduções:
wild, unwichtig, abgemagert, abgezehrt, geringfügig, unerheblich, abnehmen, klein, abgehärmt, dünnflüssig, knapp, dünn, mager, unbedeutend, verstört, ausgezehrt, dünnen, dünne, dünner
magro em francês
Traduções:
barbare, sauvage, appuyer, subtiliser, grêle, ténu, délayer, adosser, menu, incliner, stérile, éclaircir, maigre, débile, effilé, désert, mince, fine, minces, fin
magro em italiano
Traduções:
osseo, sostenere, scarno, assottigliare, leggero, snello, rado, diradare, scarso, fine, lieve, sottile, esile, magro, sottili, thin
magro em holandês
Traduções:
schriel, mager, spichtig, sprietig, steunen, schragen, stutten, schraal, hoekig, licht, dun, dunne, thin, verdun
magro em russo
Traduções:
изнуренный, непромышленный, худой, худеть, измятый, опираться, вытягивать, приналечь, полагаться, налегать, костлявый, длинный, разжижать, поджарый, измученный, постный, тонкий, тонкая, тонкие, тонкой, тонким
magro em norueguês
Traduções:
lene, skrinn, mager, fortynne, tynn, tynne, tynt
magro em sueco
Traduções:
gles, mager, tunn, spenslig, benig, smärt, tunna, tunt, smal
magro em finlandês
Traduções:
sutjakka, autio, laimea, uupunut, hento, riutunut, harva, kallistuma, hintelä, laimentaa, hoikka, voipunut, solakka, kaltevuus, hieno, läpinäkyvä, ohut, ohuita, ohuen, ohutta, ohuet
magro em dinamarquês
Traduções:
sparsom, mager, støtte, tynd, spredt, smal, bedrøvet, tynde, tyndt
magro em checo
Traduções:
vyzáblý, zředit, slabý, naklonit, zeslabit, skrovný, kostní, řídký, libový, neúrodný, divoký, vyjevený, opřít, naklánět, tenký, nahýbat, tenké, tenká, na tenké, tenkou
magro em polaco
Traduções:
kościsty, przechylać, nachylić, rozrzedzić, wychylać, dziki, patykowaty, rozcieńczyć, ścieniać, opierać, słaby, szczupły, rozrzedzać, nieurodzajny, przechylić, niskokaloryczny, cienki, chudy, cienko, cienkie, cienka
magro em húngaro
Traduções:
gyér, girhes, kísérteties, üres, elgyötört, ösztövér, lefogyott, vékony, vékonyréteg, sovány, a vékony
magro em turco
Traduções:
zayıf, sulu, yağsız, hor, sucuk, önemsiz, dayamak, ince, ince bir, hafif
magro em grego
Traduções:
άπαχος, γέρνω, ακουμπώ, αραιός, κλίνω, καταβεβλημένος, κάτισχνος, αραιώνω, λιγνός, ψιλός, λεπτός, λεπτό, λεπτή, λεπτής, λεπτές
magro em ucraniano
Traduções:
змучений, схудлий, кощавий, довгий, костистий, кістлявий, виснажений, кістковий, похмурий, тонкий, відразливий, вимучений, витягувати, задовгий, протікає, тонка
magro em albanês
Traduções:
hollë, prirem, i hollë, e hollë, të hollë, holla
magro em búlgaro
Traduções:
торий, тънък, тънка, тънки, тънко, тънката
magro em bielorusso
Traduções:
тонкi, лёгкi, ясни, тонкі
magro em estónio
Traduções:
kuivetu, peenike, otsajäänud, õhuke, kondine, lahja, kõhetu, luine, luider, kõhnunud, nõjatuma, õhukese, õhukesed, õhukeste, õhukest
magro em croata
Traduções:
tanjiti, koštan, mršav, bijedan, osloniti, jastreb, divlji, naslanjanje, slab, koščat, tanak, tanka, tanki, tanke
magro em islandês
Traduções:
halla, horaður, þunnur, þunnt, þunn, þynna, þunnar
magro em latim
Traduções:
tenuis, exilis, nitor
magro em lituano
Traduções:
retas, skystas, plonas, plona, ploni, plonos, ploną
magro em letão
Traduções:
plāns, rets, šķidrs, tievs, kaulains, plānas, plāna, plānā
magro em macedónio
Traduções:
тенок, тенки, тенка, тенката, слаби
magro em romeno
Traduções:
rar, slab, subţire, sfrijit, subțire, subtire, subțiri, subtiri, subțire de
magro em esloveno
Traduções:
opírat, tanek, tanka, tanke, thin, tanko
magro em eslovaco
Traduções:
tenký, hubený, vyčerpaný, chudý, kostnatý, štíhly, tenké, tenká