manter em inglês
Traduções:
keep, hold, maintain, to keep, keeping, maintaining
manter em espanhol
Traduções:
mantenimiento, manutención, observar, quedar, sustentar, haber, mantener, sujetar, reservar, permanecer, custodiar, guardar, sostener, regentar, sustento, conservar, seguir, tener, mantenerse
manter em alemão
Traduções:
bestellen, haft, halten, unterhalten, bewahren, frachtraum, schätzung, stiel, einhalten, enthalten, reservieren, behalten, gelten, aufschub, haben, übereinstimmen, zu halten, bleiben
manter em francês
Traduções:
tiennent, manche, subsistance, avoir, concorder, maintiens, estimation, observer, sustentation, retard, sursis, affirmer, appuyer, captiver, sauver, réserver, garder, maintenir, conserver, tenir, continuer
manter em italiano
Traduções:
custodire, tenere, stiva, serbare, ritenere, sostenere, mantenere, presa, conservare, trattenere, sostentamento, rimanere, continuare, mantenere il
manter em holandês
Traduções:
steel, opschorting, voedsel, uitstel, hebben, bewaken, verlet, conserveren, blijven, aanhouden, behouden, overhouden, arrestatie, toestemmen, oponthoud, reserveren, houden, bewaren, te houden
manter em russo
Traduções:
отмалчиваться, блюсти, ушко, подпирать, показывать, обладать, продолжать, считать, оценка, отсек, отстоять, провести, замалчивать, вычесть, защищать, полагать, держать, хранить, сохранять, иметь, вести
manter em norueguês
Traduções:
levebrød, hevde, tak, bevare, inneholde, holde, påstå, beholde, holder, å holde, hold
manter em sueco
Traduções:
uppehälle, upprätthålla, behålla, hålla, bevara, bibehålla, underhålla, håller, att hålla, god
manter em finlandês
Traduções:
lykkäys, jatkaa, ote, elättää, ravinto, pysyä, viivästys, suojella, omistaa, hyväksyä, suostua, elämä, pidättää, kestää, hidastelu, huolehtia, pitää, pitämään, pidettävä, säilyttää, pidä
manter em dinamarquês
Traduções:
bevare, holde, få, beholde, at holde, holder, opbevare
manter em checo
Traduções:
slavit, udržovat, zaujmout, držet, přidržet, rozhodnout, chránit, mít, polapení, úchop, zachovávat, vytrvat, chycení, udržet, zachovat, hlídat, vést
manter em polaco
Traduções:
postanawiać, dotrzymać, przytrzymać, chwyt, zgotować, pozostać, przestrzegać, przetrzymywać, ładownia, mieścić, przytrzymywać, zatrzymywać, zachowywać, pozostawać, konserwować, przytrzymanie, zachować, utrzymanie, trzymać, zatrzymać, prowadzić
manter em húngaro
Traduções:
hajótér, vár, vártorony, tart, tartani, tartsa, folyamatosan, tartja
manter em turco
Traduções:
tehir, korumak, kulp, geçim, dayanmak, gecikme, sap, durdurmak, tutmak, devam, tutun, tutmaya
manter em grego
Traduções:
εξακολουθώ, διατείνομαι, κρατώ, υποστηρίζω, διατηρώ, αμπάρι, κατακρατώ, διατήρηση, κρατήσει, διατηρούν, να κρατήσει, διατηρήσει
manter em ucraniano
Traduções:
відмічати, плачі, витримати, ось-то, конформістський, гаятись, думати, тримати, триматиме
manter em albanês
Traduções:
mbaj, ruaj, mbajtur, të mbajtur, mbani, mbajë
manter em búlgaro
Traduções:
трюм, запазвам, държа, пазя, запази, държи, съхранява
manter em bielorusso
Traduções:
харчы, гадаваць, пажытак, харч, прыймаць, трымаць, харчаванне, спажытак, ежа, страва, спажыва
manter em estónio
Traduções:
väitma, pidama, mahutama, hoidma, trümm, säilitama, hoida, säilitada, hoiab
manter em croata
Traduções:
održavati, zadržati, nastaviti, držati, sadržavati, držanje, čuvajte, sačuvati, čuvati, voditi, zadržite
manter em islandês
Traduções:
fang, tak, halda, geyma, bragð, að halda, hafa, haldið, viðurværi
manter em latim
Traduções:
firmo, reservo, teneo, possideo
manter em lituano
Traduções:
laikyti, rankena, pragyvenimas, tęsti, išlaikyti, nuolat, saugoti, išsaugoti
manter em letão
Traduções:
turpināt, novilcināšana, spals, turēt, saskanēt, atbilst, kāts, iztika, izjust, rokturis, atlikšana, piekrist, būt, izbaudīt, uzturs, aizkavēšana, glabāt, paturēt, uzturēt, saglabāt
manter em macedónio
Traduções:
задржи, чува, ги задржи, се задржи, го задржи
manter em romeno
Traduções:
trai, ine, mâner, păstra, ține, menține, păstreze, păstrați
manter em esloveno
Traduções:
obdržati, vodi, voditi, hraniti, ohraniti
manter em eslovaco
Traduções:
udržte, držať, uživiť, udržovať, zachovať, ponechať, udržať, zachovanie, udržiavať