Palavra: matizar
Palavras relacionadas: matizar
matizar cabelo, matizar cabelo laranja, mitigar significado, matizar com as cores do arco iris, matizar cabelo com tinta preta, matizar cabelo com tinta, matizar com tinta preta, matizar madeixas, matizar cabelo com violeta genciana, matizar cabelo loiro
Sinónimos: matizar
atormentar, afligir, incomodar, desgastar, encrespar, misturar, combinar, harmonizar, salpicar, listrar, mesclar, ligar, associar, misturar-se, variar, tornar diferente, xadrezar, esmaltar, manchar, mosquear, regar, borrifar, aspergir, borrifar com, variegar, colorir, tornar variado
Traduções: matizar
matizar em inglês
Dicionário:
inglês
Traduções:
shade, shadow, sprinkle, blend, tinting, tint, nuance
matizar em espanhol
Dicionário:
espanhol
Traduções:
sombrear, impresión, sombra, matiz, asombrar, pantalla, espolvorear, pizca, rociar, asperje, rociará
matizar em alemão
Dicionário:
alemão
Traduções:
schattierung, schraffieren, farbton, schreckgespenst, schatten, nuance, schattieren, gespenst, überschatten, spuk, feinheit, geist, spur, bestreuen, streuen, Spritzer, Prise, sprinkle
matizar em francês
Dicionário:
francês
Traduções:
empreinte, fantôme, ombrager, estomper, finesse, ton, ombrer, vestige, teinte, rideau, spectre, épier, apparition, trace, écran, hachurer, saupoudrer, pincée, saupoudrez, aspersion, arrosage
matizar em italiano
Dicionário:
italiano
Traduções:
sfumatura, ombra, colorazione, ombreggiare, impronta, adombrare, orma, tinta, rezzo, spruzzatina, spruzzo, cospargere, spolverata, spolveratina
matizar em holandês
Dicionário:
holandês
Traduções:
geest, voetspoor, tint, blinde, nuance, spoor, afdruk, schim, schaduwbeeld, spook, nuancering, overblijfsel, schaduwen, schaduw, schakering, besprenkelen, sprengen, bestrooien, sprenkelen, bestrooi
matizar em russo
Dicionário:
russo
Traduções:
растушевать, затушевать, штриховать, тень, подтушевывать, затушевывать, привидение, подтушевать, оттенок, омрачить, оттенять, затемнение, след, затенять, полумрак, колер, посыпать, покропит, окропить, посыпьте, брызгают
matizar em norueguês
Dicionário:
norueguês
Traduções:
skygge, skjerm, dryss, stenke, strø, skvette, sprenge
matizar em sueco
Dicionário:
sueco
Traduções:
nyans, avblända, skugga, kupa, spåra, skärm, strö, stänk, sprinkle, tänk, stänka
matizar em finlandês
Dicionário:
finlandês
Traduções:
katve, kyöpeli, varjostaa, kummitus, jälki, hienous, aave, nyanssi, väri, haamu, siimes, varjo, ripotella, ripottele, sprinkle, vihmoa, pirskottaa
matizar em dinamarquês
Dicionário:
dinamarquês
Traduções:
nuance, skygge, drys, sprinkle, stænk, stænke
matizar em checo
Dicionário:
checo
Traduções:
zabarvení, chládek, stínit, vystínovat, stínítko, stínidlo, odstínit, zahalovat, odstín, stínovat, zdání, stopovat, zastínit, čárkovat, temno, stín, posypat, posypeme, kropiti, posyp, sprinkle
matizar em polaco
Dicionário:
polaco
Traduções:
cień, kreskować, cieniowanie, abażur, zacienienie, parasolka, klosz, zacieniać, zacienianie, mrok, odbicie, zasłona, ocieniać, odcień, miejsce, cieniować, posypać, kropić, obsypać, skrapiać, pokropić
matizar em húngaro
Dicionário:
húngaro
Traduções:
színezet, roletta, árnykép, üvegbura, szór, locsol, locsolás, megszórjuk, Szórjuk
matizar em turco
Dicionário:
turco
Traduções:
cin, incelik, nüans, iz, gölge, ruh, hortlak, tutam, bir tutam, ekme, azıcık miktar, lekelemek
matizar em grego
Dicionário:
grego
Traduções:
σκιά, ψιχαλίζω, καταβρέχω, ραντίζω, πασπαλίζουμε, ψεκάστε
matizar em ucraniano
Dicionário:
ucraniano
Traduções:
зонтик, поля, тінь, осіняти, відтінок, полючи, затемнення, журавель, примара, затінок, посипати, притрусити
matizar em albanês
Dicionário:
albanês
Traduções:
hije, sasi e vogël, spërkasë pak, të spërkasë pak, do të spërkasë pak, spërkatë
matizar em búlgaro
Dicionário:
búlgaro
Traduções:
сянка, тена, пръскам, поръсвам, ръся, се поръсва
matizar em bielorusso
Dicionário:
bielorusso
Traduções:
пасыпаць
matizar em estónio
Dicionário:
estónio
Traduções:
vari, varjutama, varjund, piserdama, puista, Pirskottaa, piserdus, peale riputama
matizar em croata
Dicionário:
croata
Traduções:
kopija, nijansa, suton, zatamnjenje, sjenčati, jačina, sablast, osjenčati, hlad, sumrak, duh, posuti, posipati, posipati i, kišica, poprskati
matizar em islandês
Dicionário:
islandês
Traduções:
stökkva, Stráið, Sprinkle
matizar em latim
Dicionário:
latim
Traduções:
umbra
matizar em lituano
Dicionário:
lituano
Traduções:
atspalvis, vaiduoklis, šmėkla, dvasia, paunksnė, šešėlis, pabarstyti, aptikšti, krapčioti, aplašinti, krapnoti
matizar em letão
Dicionário:
letão
Traduções:
nokrāsa, rēgs, parādība, ēna, spoks, tonis, apkaisīt, smidzināt, apkaisa, Sprinkle, izbērto
matizar em macedónio
Dicionário:
macedónio
Traduções:
сенката, посипете, посипување, посипвам
matizar em romeno
Dicionário:
romeno
Traduções:
subtilitate, urmă, fantomă, umbră, nuanţă, stropi, presăra, ploicică, uda, se cerne
matizar em esloveno
Dicionário:
esloveno
Traduções:
potresemo, poškropi, sprinkle, Posipati, omočite s
matizar em eslovaco
Dicionário:
eslovaco
Traduções:
tieň, tieni, posypať, posypa, posypte, posypat
Palavras aleatórias