Palavra: ocorrência
Categoria: ocorrência
Ciência, Legislação e governo, Saúde
Palavras relacionadas: ocorrência
ocorrência de precipitação, ocorrência sinonimo, ocorrência de dobras e falhas 7o ano, ocorrência de falhas e dobras, ocorrência de dobras e falhas resumo, ocorrência significado, ocorrência de crase, ocorrência policial, ocorrência dos silicatos, ocorrência 112
Sinónimos: ocorrência
caso, ocasião, exemplo, evento, acontecimento, fato, passagem, direito de passagem, abertura, caminho, corredor, incidente, acidente, circunstância, episódio, oportunidade, ensejo, causa, motivo, emergência, situação crítica, sucesso, localização
Traduções: ocorrência
ocorrência em inglês
Dicionário:
inglês
Traduções:
chance, opportunity, occasion, juncture, occurrence, instance, occurring, the occurrence, occur
ocorrência em espanhol
Dicionário:
espanhol
Traduções:
probabilidad, lugar, accidental, suerte, casual, juntura, fortuito, coyuntura, incidental, ocasión, fortuna, apariencia, acaso, oportunidad, azar, aparición, acontecimiento, ocurrencia, incidencia, suceso
ocorrência em alemão
Dicionário:
alemão
Traduções:
chance, gelegenheit, zufällig, wahrscheinlichkeit, möglichkeit, gelegentlich, beiläufig, begebenheit, kaufgelegenheit, riskieren, wichtigkeit, glück, zufall, verbindungspunkt, Auftreten, Vorkommen, Auftretens, Eintritt, das Auftreten
ocorrência em francês
Dicionário:
francês
Traduções:
causer, susciter, occasion, circonstance, union, joint, aventurer, combinaison, aléa, cause, accident, risque, aubaine, probabilité, fusionnement, raison, occurrence, apparition, événement, survenance, survenue
ocorrência em italiano
Dicionário:
italiano
Traduções:
rischio, occasione, opportunità, fortuna, occorrenza, occasionale, probabilità, ventura, casuale, accidentale, azzardo, evento, avvenimento, verificarsi, comparsa
ocorrência em holandês
Dicionário:
holandês
Traduções:
gelegenheid, keer, gebeurtenis, toevallig, uitzicht, incident, wagen, kans, geval, geluk, tref, gebeuren, bof, aanleiding, maal, incidenteel, voorval, optreden, voorkomen, ontstaan
ocorrência em russo
Dicionário:
russo
Traduções:
спай, сопряжение, связь, раз, конъюнктура, обстоятельство, повод, соитие, случай, стечение, случайный, соединение, возможность, событие, кризис, привод, вхождение, появление, возникновение, явление, явлением
ocorrência em norueguês
Dicionário:
norueguês
Traduções:
tilfeldig, grunn, hell, leilighet, lykke, sjanse, anledning, høve, sannsynlighet, forekomst, forekomsten, hendelse, oppstår, opptreden
ocorrência em sueco
Dicionário:
sueco
Traduções:
lycka, tillfälle, riskera, chans, utsikt, tillfällig, slumpvis, slump, förekomst, förekomsten, händelse, uppkomsten, händelsen
ocorrência em finlandês
Dicionário:
finlandês
Traduções:
taitekohta, satunnainen, tarve, tilanne, tilaisuus, kerta, nivel, sauma, onni, mahdollisuus, liitos, tapahtuma, odottamaton, olot, esiintyminen, esiintymisen, esiintymistä, esiintymisestä
ocorrência em dinamarquês
Dicionário:
dinamarquês
Traduções:
anledning, lejlighed, held, tilfælde, chance, tilfældig, forekomst, forekomsten, begivenhed, hændelse, hændelser
ocorrência em checo
Dicionário:
checo
Traduções:
naděje, situace, riskovat, příležitost, možnost, nahodilý, náhodný, šev, šance, důvod, spojení, podnět, štěstí, náhoda, pravděpodobnost, způsobit, výskyt, výskytu, událost, vznik, událostí
ocorrência em polaco
Dicionário:
polaco
Traduções:
szansa, chwila, traf, możliwość, prawdopodobieństwo, trafić, sytuacja, okazyjny, uroczystość, ryzykować, złącze, przypadkowy, zaryzykować, natrafić, wydarzenie, sposobność, występowanie, zdarzenie, zjawisko, wystąpienie
ocorrência em húngaro
Dicionário:
húngaro
Traduções:
vakszerencse, előfordulás, esemény, előfordulása, előfordulásának, előfordulását
ocorrência em turco
Dicionário:
turco
Traduções:
olasılık, fırsat, şans, ihtimal, olay, oluşumu, oluşum, bir olay, görülmesi
ocorrência em grego
Dicionário:
grego
Traduções:
συγκυρία, περίπτωση, τύχη, ευκαιρία, πιθανότητα, περιστατικό, συμβάν, εμφάνιση, εμφάνισης, επέλευση
ocorrência em ucraniano
Dicionário:
ucraniano
Traduções:
з'єднання, можливість, нагода, оказія, шанс, подія, обставина, випадок, привід, змога, входження, вступ
ocorrência em albanês
Dicionário:
albanês
Traduções:
sebep, dukuri, dukuri e, ngjarje, ndodhi, ngjarje e
ocorrência em búlgaro
Dicionário:
búlgaro
Traduções:
случай, събитие, явление, поява, възникване, настъпване
ocorrência em bielorusso
Dicionário:
bielorusso
Traduções:
ўваходжанне, уваходжанне, ўваход, ўваходжаньне, уваходжаньне
ocorrência em estónio
Dicionário:
estónio
Traduções:
juhus, sündmus, juhuslik, juhtuma, võimalus, juhtum, esinemise, esinemist, esinemine
ocorrência em croata
Dicionário:
croata
Traduções:
prigoda, okolnost, mogućnost, prilika, prilike, zgoda, stjecaj, trenutak, sreća, povod, sreću, prigodu, pokušati, događaj, pojavljivanje, pojava, pojave, pojavu
ocorrência em islandês
Dicionário:
islandês
Traduções:
tækifæri, tilviljun, sinn, happ, hending, viðburður, tilvik, tilfelli, tíðni, tilvikum
ocorrência em latim
Dicionário:
latim
Traduções:
facultas, fors-itis, commodum, occasio, casus
ocorrência em lituano
Dicionário:
lituano
Traduções:
sėkmė, laimė, proga, atsitiktinumas, galimybė, atvejis, įvykis, pasireiškimas, atsiradimo, atsiradimas, reiškinys
ocorrência em letão
Dicionário:
letão
Traduções:
gadījums, riskēt, perspektīva, izdevība, risks, izredzes, veiksme, iespējamība, varbūtība, notikums, sastopamība, atgadījums, parādība, rašanās
ocorrência em macedónio
Dicionário:
macedónio
Traduções:
појава, појавување, настанувањето, појавата, настан
ocorrência em romeno
Dicionário:
romeno
Traduções:
noroc, perspectivă, probabilitate, ocazie, apariție, apariției, caz, ocurență, apariție a
ocorrência em esloveno
Dicionário:
esloveno
Traduções:
možnost, priložnost, náhoda, dogodek, pojav, pojavljanje, pojavitev, pojava
ocorrência em eslovaco
Dicionário:
eslovaco
Traduções:
príležitosť, šance, náhoda, udalosť, výskyt, výskytu, prítomnosť, incidencia
Etatísticas de popularidade: ocorrência
Mais procurados por cidades
Lisboa
Mais procurados por região
Lisboa, Aveiro, Beja, Braga, Bragança