prudente em inglês
Traduções:
reasonable, sensible, prudent, careful, wise, sage, cautious, prudent to, Sage
prudente em espanhol
Traduções:
solícito, módico, cuidadoso, circunspecto, precavido, cauteloso, razonable, diligente, prudente, salvia, sabio, sensato, discreto, cauto, prudentes, prudencia, prudente de
prudente em alemão
Traduções:
weise, bedacht, besorgt, verständig, wahrnehmbar, säuberlich, achtsam, sorgfältig, vernünftig, spürbar, reiflich, sorgsam, angemessen, salbei, besonnen, vorsichtig, klug, umsichtig, umsichtige, umsichtigen
prudente em francês
Traduções:
raisonnable, modéré, acceptable, sensible, sauge, attentionne, attentif, diligent, prudent, réfléchi, serré, abordable, impertinent, précautionneux, passible, potable, prudence, prudents, prudent de
prudente em italiano
Traduções:
ragionevole, savio, accurato, sapiente, guardingo, salvia, sensibile, prudente, circospetto, saggio, cauto, prudenti, prudenza, prudenziale, accorta
prudente em holandês
Traduções:
voorzichtig, verstandig, salvia, bescheiden, gematigd, matig, redelijk, behoorlijk, wijs, behoedzaam, vroed, salie, voorzichtige, prudent
prudente em russo
Traduções:
мудрый, знающий, бережный, вещий, осведомленный, опасливый, замысловатый, рационалистичный, здравый, рассудительный, осмысленный, расчетливый, путный, толковый, внимательный, тщательный, благоразумный, разумным, разумно, благоразумно, благоразумным
prudente em norueguês
Traduções:
fornuftig, vis, varsom, salvie, forsiktig, klok, forsvarlig, klokt, kloke
prudente em sueco
Traduções:
försiktig, vis, klok, salvia, varsam, aktsam, resonlig, noggrann, förnuftig, rimlig, klokt, ansvarsfull, försiktiga, varsamt
prudente em finlandês
Traduções:
järjellinen, perusteltu, arka, suopea, tietäjä, harkittu, tapa, oppi-isä, herkkätunteinen, huolellinen, filosofi, varovainen, herkkä, metodi, älykäs, viisas, järkevä, harkitseva, varovaista, varovaisen
prudente em dinamarquês
Traduções:
vis, forsigtig, klog, fornuftig, en forsigtig, forsigtigt, forsigtige
prudente em checo
Traduções:
citlivý, citelný, pečlivý, rozumný, šalvěj, slušný, obezřelý, rozvážný, starostlivý, dbalý, prozíravý, uvážlivý, vnímatelný, mudrc, opatrný, pozorný, obezřetný, obezřetné, obezřetná, prozíravé
prudente em polaco
Traduções:
rozważny, wyczuwalny, rozsądny, umiarkowany, świadomy, pieczołowity, staranny, uczuciowy, uważny, mędrzec, postrzegalny, szałwia, roztropny, sensowny, wnikliwy, dorzeczny, ostrożny, ostrożnego, rozsądne
prudente em húngaro
Traduções:
józan, bölcs, mérsékelt, zsálya, értelmes, körültekintő, prudens, óvatos, megfontolt, a prudens
prudente em turco
Traduções:
tedbirli, dikkatli, bilge, sakıngan, akıllı, makul, ihtiyatlı, basiretli, sağduyulu, ihtiyatlı bir
prudente em grego
Traduções:
επιφυλακτικός, φασκόμηλο, φρόνιμος, σοφός, λογικός, εφεκτικός, συνετός, προσεκτικός, φασκομηλιά, συνετή, συνετής, συνετό, φρόνιμο
prudente em ucraniano
Traduções:
старанний, розум, привід, мудрий, передбачливий, мудрості, влучний, дошкульний, уразливий, аргументувати, розсудливість, мудрець, аргумент, обережний, розважний, розважливий, розсудливий, розумний, розсудлива
prudente em albanês
Traduções:
kujdesshëm, i matur, kujdesshme, matur, e kujdesshme, të kujdesshme
prudente em búlgaro
Traduções:
мъдър, благоразумен, предпазлив, разумно, благоразумно, разумна
prudente em bielorusso
Traduções:
разважлівы, разумны, разумны мае, а разумны, благаразумны
prudente em estónio
Traduções:
põhjendatav, mõjutatav, ebapüsiv, mõistlik, ettevaatlik, hoolikas, tajutav, salvei, tark, tähelepanelik, elutark, kaalutletud, ettevaatliku, arukas
prudente em croata
Traduções:
brižan, razuman, kadulja, mudar, mudrac, štedljiv, osjetljiv, osjetan, brižljiv, smotren, oprezan, pomnjiv, pametan, obazriv, opipljiv, razborit, razboritih, razumna, oprezne
prudente em islandês
Traduções:
vís, hyggilegur, hygginn, aðgætinn, skynsamlegt, skynsamlegri, hyggilegt, ráðlegt, varúðarskyni
prudente em latim
Traduções:
prudens, sapiens, oportet
prudente em lituano
Traduções:
išmintingas, atsargus, atidus, įžūlus, apdairus, protinga, išmintinga, apdairu
prudente em letão
Traduções:
nekaunīgs, piesardzīgs, gudrs, salvija, bezkaunīgs, uzmanīgs, apdomīgi, piesardzīgu, piesardzīga, saprātīgi
prudente em macedónio
Traduções:
претпазливо, прудентна, прудентно, прудентната, разумната
prudente em romeno
Traduções:
impertinent, salvia, prudent, precaut, înţelept, atent, prudentă, prudenta, prudență
prudente em esloveno
Traduções:
umen, ugoden, preudarno, preudarne, preudaren, skrbna, preudarna
prudente em eslovaco
Traduções:
dbajúci, obozretný, múdry, citlivý, rozumný, opatrný, mudrc, obozretného, ostražitý, rozvážny