repreender em inglês
Traduções:
correct, rebuke, reprimand, berate, scold, reproach
repreender em espanhol
Traduções:
corregir, rectificar, recto, correcto, reprensión, reprimenda, reproche, reprende, la reprensión
repreender em alemão
Traduções:
bestrafen, richtig, korrigieren, wiedergutmachen, zutreffend, korrekt, disziplinieren, Tadel, Rüge, Verweis, tadeln, Zurechtweisung
repreender em francês
Traduções:
redresser, régulier, bon, correct, amender, correction, droit, correctement, exact, rectifier, corriger, refaire, convenable, raccommoder, réparer, pénaliser, réprimande, reproche, reproches, réprimander, blâme
repreender em italiano
Traduções:
correggere, giusto, corretto, rettificare, emendare, esatto, rimprovero, rimproverare, rimproveri, riprensione, biasimo
repreender em holandês
Traduções:
net, juist, recht, precies, verbeteren, okay, corrigeren, nauwkeurig, goed, behoorlijk, correct, berisping, terechtwijzing, berispen, bestraffing, schelding
repreender em russo
Traduções:
выправить, подходящий, поправляться, верный, выправлять, соответствующий, исправлять, правильный, исправить, поправиться, точный, безошибочный, корректный, править, упрек, обличай, запрещай, выговор, прещение
repreender em norueguês
Traduções:
rette, riktig, rett, korrigere, irettesettelse, trusel, irettesett, refselse, irettesettelsen
repreender em sueco
Traduções:
korrigera, just, beriktiga, rätta, rätt, riktig, tillrätta, tillrättavisning, tillrättavisa, näpst, förebråelse
repreender em finlandês
Traduções:
korrekti, korjata, oikea, oikaista, oikoa, ojentaa, nuhtelu, nuhdella, nuhde, nuhtele, moitteeksi
repreender em dinamarquês
Traduções:
ret, rigtig, rette, korrekt, irettesættelse, Trusel, Tugtelsens, bebrejdelse, anklage
repreender em checo
Traduções:
opravit, kárat, potrestat, korektní, pokárat, přesný, opravovat, pravý, bezvadný, trestat, správný, korigovat, napravit, pokárání, výtka, výtkou, žehrání
repreender em polaco
Traduções:
karać, poprawiać, cenzuralny, korygować, właściwy, zniwelować, odpowiedni, sprostować, poprawić, trafny, ortograficzny, prawidłowy, słuszny, skorygować, nagana, upomnienie, wymówka, skarcić, reprymenda
repreender em húngaro
Traduções:
pontos, rendreutasítás, megdorgálás, megszid, dorgálásodtól, dorgálásommal
repreender em turco
Traduções:
doğru, tam, uygun, azarlama, sitem, azarlamak, sitemdir, azar
repreender em grego
Traduções:
διορθώνω, σωστός, επίπληξη, μομφή, επίπληξης, μομφή κατά, επιτίμησή
repreender em ucraniano
Traduções:
виправити, точний, корегувати, вірний, докір, закид
repreender em albanês
Traduções:
drejtë, korrekt, qortim, mosmiratimin, qortim i, një qortim, një qortim i
repreender em búlgaro
Traduções:
правилен, верен, коригирам, порицание, мъмрене, укор, изобличение, смъмряне
repreender em bielorusso
Traduções:
папрок, дакор, яго папрок, закід
repreender em estónio
Traduções:
õige, tänitama, noomitus, noomitust, etteheiteks
repreender em croata
Traduções:
korektan, ispravno, ispravan, pravilan, ukor, prijekor, zamjerka, rebuke, karaj
repreender em islandês
Traduções:
leiðrétta, ógnun, hótun, ávíta
repreender em latim
repreender em lituano
Traduções:
teisingas, tikras, tinkamas, tikslus, priekaištas, priekaištą, pabarimo, bark, papeikimas
repreender em letão
Traduções:
korekts, pareizs, labot, pārmetums, rājiens, norāj, rājienu, izteikt rājienu
repreender em macedónio
Traduções:
прекор, укор, изобличи, прекорување, отфрлат тврдењата
repreender em romeno
Traduções:
mustrare, mustrarea, ceartă, mustră, amenințarea
repreender em esloveno
Traduções:
opravit, popraviti, graja, ukor, karanje, Zamjerka, Prijekor
repreender em eslovaco
Traduções:
opraviť, správny, pokarhanie, pokarhania, napomenutie, pokarhaniu, zahanbujúceho upozornenia