rude em inglês
Traduções:
raw, petroleum, coarse, crude, rough, rude, harsh, rugged
rude em espanhol
Traduções:
ordinario, tosco, grueso, petróleo, rudo, incivil, grosero, basto, crudo, bronco, desigual, áspero, primitivo, descortés, grosera, groseros
rude em alemão
Traduções:
rohöl, unglimpflich, roh, original, erdöl, primitive, derb, öl, skizzieren, unhöflich, geschätzt, ungestüm, vorlaut, unbearbeitet, primitiv, rabiat, unfreundlich, grob, rohen
rude em francês
Traduções:
aigre, malotru, scabreux, bourru, maussade, rébarbatif, rugueux, rustre, tempétueux, cassant, impertinent, rude, vulgaire, accidenté, brutal, orageux, grossier, impoli, désagréable, grossière
rude em italiano
Traduções:
scabroso, grezzo, sgarbato, turbolento, scortese, sguaiato, petrolio, primitivo, aspro, villano, volgare, rude, ruvido, crudo, scabro, greggio, maleducato, maleducata, osceno
rude em holandês
Traduções:
hardhandig, ruig, honds, nurks, onbeschaafd, onheus, petroleum, grof, stuurs, onaardig, rauw, zuur, onkies, snauwerig, olie, onbehouwen, onbeleefd, ruw, onbeschoft, ruwe
rude em russo
Traduções:
сильный, кричащий, негладкий, необработанный, неотделанный, натуральный, неровный, оскорбительный, загрубелый, внезапный, грубоватый, голый, неистовый, невежественный, дубовый, шероховатый, грубый, грубо, грубым, груб, грубы
rude em norueguês
Traduções:
ru, rå, grov, barsk, parafin, petroleum, uhøflig, frekk, frekt, udannet
rude em sueco
Traduções:
olja, hårdhänt, simpel, skrovlig, barsk, plump, sträv, petroleum, ojämn, knagglig, kulen, grov, rå, oförskämd, oförskämt, ohyfsat, ohyfsade
rude em finlandês
Traduções:
kookas, hahmotella, töykeä, luonnos, pahatapainen, kolea, rietas, jylhä, karkea, öljy, paloöljy, kolkko, karhea, hienostumaton, raakaöljy, kehittymätön, epäkohteliasta, epäkohtelias, epäkohteliaita
rude em dinamarquês
Traduções:
rå, grov, råolie, petroleum, ru, løselig, uhøflig, uforskammet, uhøflige, uhøfligt
rude em checo
Traduções:
náhlý, ježatý, surový, drsný, neotesaný, vulgární, primitivní, nezdvořilý, kostrbatý, chlupatý, nezpracovaný, neurvalý, prudký, povšechný, petrolej, hrubý, neslušné, hrubá, drzý
rude em polaco
Traduções:
niecenzuralny, gruby, ropa, szorstki, brutalny, nieprzyzwoity, pobieżny, wulgarny, nieuprzejmy, kostropaty, nafta, przykry, prostacki, spartański, zgrubny, włochaty, niegrzeczny, grubiański, niegrzeczni, niegrzeczne
rude em húngaro
Traduções:
megmunkálatlan, csiszolatlan, feldolgozatlan, huligán, rücskös, zord, goromba, mosatlan, nyersen, finomítatlan, faragatlan, kikészítetlen, kényelmetlen, durva, udvariatlan, nyers
rude em turco
Traduções:
ilkel, çiğ, basit, ham, pürüzlü, kaba, sert, kaba bir, terbiyesiz
rude em grego
Traduções:
ακατέργαστος, χονδροειδής, αγροίκος, αγενής, ωμός, σκληρός, τραχύς, πρόχειρος, αγενές, αγενείς, αγενή, αγένεια
rude em ucraniano
Traduções:
неочищений, вогкий, шорсткий, раптовий, міцний, нафту, чорний, брутальний, неґречний, непродуманий, нечемний, необроблений, сирій, образливий, великий, шорсткуватий, грубий, груба, грубе
rude em albanês
Traduções:
ashpër, papjekur, pasjellshëm, i vrazhdë, i pasjellshëm, vrazhdë
rude em búlgaro
Traduções:
нефт, груб, грубо, груби, груба, грубост
rude em bielorusso
Traduções:
грубы, грубіянскі, грубага
rude em estónio
Traduções:
nafta, toornafta, tormine, jäme, petrooleum, ropp, järsk, jämedakoeline, kare, tahumatu, ebaviisakas, ebaviisakaks
rude em croata
Traduções:
primitivan, uvredljiv, naftne, obični, neizrađen, hrapav, uzburkan, nafta, naftnih, nekuhan, naftna, buran, prost, nepošten, prijesan, surov, nepristojan, nepristojna, sirov, neučtiv, neuljudan
rude em islandês
Traduções:
hrár, hrjóstur, dónalegur, dónalegt, ruddaleg
rude em latim
Traduções:
rudis, crudus, asper
rude em lituano
Traduções:
grubus, nafta, jautrus, apytikris, šiurkštus, nemandagu
rude em letão
Traduções:
raupjš, jutīgs, aptuvens, rupjš, nepieklājīgs, sāpīgs, nafta, rupji, primitīvs, neapdarināts
rude em macedónio
Traduções:
груб, грубо, безобразен, непристојно, груба
rude em romeno
Traduções:
brutal, primitiv, aspru, petrol, sensibil, nepoliticos, brut, grosolan, nepoliticoasă, de nepoliticos
rude em esloveno
Traduções:
ropa, nafta, surov, petrolej, Nesramno, nesramen, nevljudno, nesramna, nesramni
rude em eslovaco
Traduções:
nezapracovaný, syrový, surový, nevychovaný, hrubý, vlhký, nafta, ropa, nezahojený, sprostý, petrolej, drzý, drsný, neotesaný, hrubého, hrubé, bielkovina