Palavra: ruptura
Categoria: ruptura
Saúde, Artes e entretenimento, Empresas e indústrias
Palavras relacionadas: ruptura
ruptura tendão de aquiles, ruptura vizela, ruptura total, ruptura explosiva, ruptura silenciosa, ruptura prematura de membranas, ruptura de stock, ruptura ou rotura, ruptura significado, ruptura muscular coxa, rotura, ruptura muscular, rutura, ruptura de ligamentos
Sinónimos: ruptura
rompimento, rasgo, rasgão, fenda, redemoinho, cavalo velho, estalo, mola de pressão, estalido, quebra, dentada, pausa, intervalo, aberta, descanso, clareira, explosão, estouro, erupção, brecha, arroubo temperamental, fusível elétrico, dicórdia, hérnia, fratura, indenização, transgressão, bancarrota, rotura, racha, separação, desmembramento, divisão, rachadura, rebentamento
Traduções: ruptura
ruptura em inglês
Dicionário:
inglês
Traduções:
break, breach, rupture, disruption, breaking, breakage
ruptura em espanhol
Dicionário:
espanhol
Traduções:
brecha, pausa, recreación, intermisión, fracturar, romper, cascar, descanso, rotura, rompimiento, interrupción, quebradura, fractura, violar
ruptura em alemão
Dicionário:
alemão
Traduções:
enthüllen, absatz, preisgeben, erholungspause, verletzen, ausbruch, bruch, rast, unterbrechen, abbruch, verwerfung, pause, lücke, brechen, ruinieren, arbeitspause, Pause, Bruch, Break
ruptura em francês
Dicionário:
francês
Traduções:
réfracter, ruiner, cassons, désintégrer, déchirer, muer, brisent, brisez, couper, détraquer, déferler, fracture, coupure, lacune, rompons, suspendre, pause, rupture, break, interruption, repos
ruptura em italiano
Dicionário:
italiano
Traduções:
rompere, schiantare, intervallo, rottura, interrompere, spaccare, frattura, infrangere, sosta, pausa, spezzare, interruzione, fracassare, breccia, vacanza
ruptura em holandês
Dicionário:
holandês
Traduções:
pauze, onderbreking, opening, stilte, scheuren, bres, verbreken, schenden, schorsing, stukbreken, gaping, rust, afbreken, breuk, interruptie, doorbreken, breken, vakantie
ruptura em russo
Dicionário:
russo
Traduções:
проломиться, корежить, сломаться, бить, прокладывать, разорваться, перерыв, сообщение, проламываться, обрывать, разрыдаться, разговляться, отрываться, изломать, перекур, возможность, разрыв, прорыв, пауза, обрыв
ruptura em norueguês
Dicionário:
norueguês
Traduções:
stans, avbrytelse, bresje, avbryte, brudd, frikvarter, pause, bryte, brekke, break, ferie, ferier og weekendturer, avbrekk
ruptura em sueco
Dicionário:
sueco
Traduções:
uppehåll, bryta, störa, avbrott, rast, lucka, paus, brott, krossa, benbrott, break, brytning
ruptura em finlandês
Dicionário:
finlandês
Traduções:
väliaika, taittaa, rikkoa, särkeä, välirikko, taittuma, aukko, alentaa, särö, erehdys, kukistaa, murtuma, murskata, sortua, tauko, katkeama, tauon, break, taukoa, loman
ruptura em dinamarquês
Dicionário:
dinamarquês
Traduções:
afbrydelse, pause, brække, brud, break, pausen, bryde
ruptura em checo
Dicionário:
checo
Traduções:
přelomit, vypáčit, zlámat, nedodržení, lámat, zastavení, porušení, zlomenina, porušit, lom, rozdrobit, zlom, porouchat, zrušení, prasknutí, trhlina, přestávka, zlomu, přerušení, rozpínací
ruptura em polaco
Dicionário:
polaco
Traduções:
rozbrat, ujeździć, wyłamać, mutowanie, przebić, przetrącić, przerwanie, luka, rozbicie, tłuc, rozrywać, przerywać, urlop, rozmienić, wyłom, wyrwać, przerwa, złamać, złamanie
ruptura em húngaro
Dicionário:
húngaro
Traduções:
tízperc, jövesztés, viszály, hullámtörés, réteghiány, megsértés, mutáció, meghasonlás, hasadék, sansz, baki, cezúra, omlasztás, megszakadás, szünet, szünetet, törés, kis szünetet, szünetben
ruptura em turco
Dicionário:
turco
Traduções:
ara, yıkmak, teneffüs, kesilme, kırma, kırılmak, kırmak, bozmak, mola, bir mola, kırılma, ara vermek
ruptura em grego
Dicionário:
grego
Traduções:
ρήγμα, παραβίαση, αθετώ, σπάζω, αντεπίθεση, διάλλειμα, παραβιάζω, διάλειμμα, διακοπή, διάσπαση, θραύση, σπάσιμο
ruptura em ucraniano
Dicionário:
ucraniano
Traduções:
розрив, переміна, пробивати, рвати, побити, порушення, здавати, розламати, пролом, незгода, перерву, перерва
ruptura em albanês
Dicionário:
albanês
Traduções:
çarë, shkel, pushim, thyej, break, ndërprerje, pushim të, pushim i
ruptura em búlgaro
Dicionário:
búlgaro
Traduções:
пролом, почивка, скъсване, пауза, прекъсване, пробив
ruptura em bielorusso
Dicionário:
bielorusso
Traduções:
перапынак
ruptura em estónio
Dicionário:
estónio
Traduções:
nurjumine, murrang, murdma, paus, vaheaeg, murda, pausi, vaheaega
ruptura em croata
Dicionário:
croata
Traduções:
prijelom, povreda, razbijati, prekinuti, interval, prodor, pukotina, proboj, pauza, prekid, pauze, odmor
ruptura em islandês
Dicionário:
islandês
Traduções:
brotna, bila, hrökkva, brjóta, Break, brot, brjótast, hlé
ruptura em latim
Dicionário:
latim
Traduções:
quasso
ruptura em lituano
Dicionário:
lituano
Traduções:
pertrauka, pauzė, laužti, Break, pertraukos, pertraukėlė, pertrauką
ruptura em letão
Dicionário:
letão
Traduções:
pauze, pārtraukt, pārtraukums, lūzums, sasist, pārtraukumu, break, pārrāvums
ruptura em macedónio
Dicionário:
macedónio
Traduções:
пауза, одмор, паузата, прекин, скрши
ruptura em romeno
Dicionário:
romeno
Traduções:
ruptură, sparge, fractură, întrerupere, antract, pauză, pauza, break, break de, pauză de
ruptura em esloveno
Dicionário:
esloveno
Traduções:
porušení, lom, zlomit, zlomiti, odmor, prelom, odmor za, prekinitev, odmorov
ruptura em eslovaco
Dicionário:
eslovaco
Traduções:
porušiť, prerušiť, lom, porušení, prestávka, prestávku, prestávky
Etatísticas de popularidade: ruptura
Mais procurados por cidades
Guimarães, Porto, Lisboa, Coimbra, Braga
Mais procurados por região
Braga, Lisboa, Porto, Aveiro, Setúbal