Palavra: sério
Categoria: sério
Artes e entretenimento, Comunidades on-line, Pessoas e sociedade
Palavras relacionadas: sério
sergio k, sério fernandes, sério sinonimos, sério fernandes o mestre da escola do porto, série o bairro, sério significado, sério franco, sério ou cério, sério sasaki, sério não me diga, a sério, assério
Sinónimos: sério
sisudo, grave, parco, sóbrio, frio, gélido, impassível, indiferente, inerte, justo, leal, bom, bastante, claro, solene, difícil, importante, meditabundo, calmo, refletido, sensato, severo, duro, austero, firme, rígido, acanhado, reservado, modesto, decente, honesto, sincero, honrado, sossegado, tranquilo, ponderado, rigoroso, cerimonioso, majestoso, pomposo, ácido, zeloso, diligente, cuidadoso, circunspeto, circunspecto, composto, direto, reto, direito, ereto, contínuo, convencido, convicto, pensativo, previdente, profundo, cheio de idéias, respeitável, digno, digno de respeito, com um só objetivo, íntegro, franco
Traduções: sério
sério em inglês
Dicionário:
inglês
Traduções:
important, earnest, sincere, serious, solemn, earth, for real, oh really, seriously
sério em espanhol
Dicionário:
espanhol
Traduções:
sincero, seriedad, grave, serio, abierto, solemne, formal, tierra, cándido, importante, de verdad, real, bienes, para las propiedades, de bienes
sério em alemão
Dicionário:
alemão
Traduções:
getragen, ernsthaft, feierlich, signifikant, erde, herzlich, erden, gesetzt, welt, maßgeblich, ernstzunehmend, wichtig, erdung, ernst, wesentlich, aufrichtig, wirklich, für Echt, für echte, Echt, für die Echt
sério em francês
Dicionário:
francês
Traduções:
auguste, candide, vrai, fonds, franc, grand, posé, terrain, terroir, sortable, laborieux, dur, solennel, gravité, pénible, assidu, pour de vrai, pour les biens, de biens, pour vrai, en vrai
sério em italiano
Dicionário:
italiano
Traduções:
zelante, grave, sincero, rilevante, terra, mondo, genuino, serietà, solenne, pesante, importante, vistoso, serio, davvero, per davvero, reale, per immobiliare, dal vivo
sério em holandês
Dicionário:
holandês
Traduções:
ernstig, voornaam, plechtstatig, rondborstig, aarde, trouwhartig, statig, zwaar, zwaarwichtig, veelbetekenend, ongeveinsd, plechtig, land, bodem, serieus, aanaarden, echt, voor echt, voor real, voor onroerend, voor de echte
sério em russo
Dicionário:
russo
Traduções:
непритворный, важный, серьезный, старательно, напыщенный, горячий, честный, почва, ручательство, важничающий, темный, опасный, существенный, волнующий, задушевный, откровенный, серьезно, для реального, на реальные
sério em norueguês
Dicionário:
norueguês
Traduções:
jord, alvorlig, oppriktig, viktig, høytidelig, for, til, etter, for å, i
sério em sueco
Dicionário:
sueco
Traduções:
seriös, allvar, högtidlig, allvarlig, jorden, betydande, viktig, jord, uppriktig, på riktigt, för riktiga, för äkta, med riktiga, riktiga
sério em finlandês
Dicionário:
finlandês
Traduções:
maaperä, pesäkolo, etumaksu, harras, vilpitön, multa, ensisijainen, kolo, totinen, kamara, juhlallinen, vakava, vaikutusvaltainen, maapallo, suora, tärkeä, oikeasti, todellista, oikeasta, todellisen, todellisia
sério em dinamarquês
Dicionário:
dinamarquês
Traduções:
vigtig, jord, land, seriøs, alvorlig, for, til, i, om, efter
sério em checo
Dicionário:
checo
Traduções:
slavný, významný, zemina, velebný, usilovný, pravý, opravdový, svět, upřímný, zem, těžký, hlína, půda, vážný, důležitý, země, doopravdy, za reálné, pro sebe žádnou nemovitost, v reálném světě, naostro
sério em polaco
Dicionário:
polaco
Traduções:
ważny, świat, autentyczny, zadatek, uziom, doniosły, zasadniczy, poważny, ciężki, prawidłowy, uziemiać, powaga, zaliczkowy, uziemienie, uroczysty, ważki, na poważnie, na serio, za prawdziwe, na prawdziwe, for real
sério em húngaro
Dicionário:
húngaro
Traduções:
foglaló, lelkiismeretes, igaz, föld, földelés, az igazi, valódi, valós, a valós, a valódi
sério em turco
Dicionário:
turco
Traduções:
önemli, mühim, ciddi, gerçek, gerçekten, for real, için gerçek, gerçek için
sério em grego
Dicionário:
grego
Traduções:
χώμα, σεμνοπρεπής, σοβαρός, σημαντικός, σπουδαίος, γη, για την πραγματική, για πραγματικά, με πραγματικά, για την ακίνητη, με αληθινά
sério em ucraniano
Dicionário:
ucraniano
Traduções:
важливість, важний, істотний, офіціальний, відвертий, формальний, щиросердний, темний, щирий, поважний, суша, значення, значущість, переконаний, ґрунт, значність, серйозно
sério em albanês
Dicionário:
albanês
Traduções:
tokë, toka, dhe, rëndësishëm, për të vërtetë
sério em búlgaro
Dicionário:
búlgaro
Traduções:
земя, важно, истински, наистина, нА ИМОТИТЕ, нА ИМОТИТЕ В, за истински
sério em bielorusso
Dicionário:
bielorusso
Traduções:
зямля, сур'ёзна, сур`ёзна
sério em estónio
Dicionário:
estónio
Traduções:
maailm, oluline, maandama, ränk, sihikindel, maandus, maa, tõsimeelne, tähtis, siiras, reaalset, päris, reaalne, for real, reaalse
sério em croata
Dicionário:
croata
Traduções:
važan, službeni, dostojanstven, istinit, promišljen, odan, važniji, stvarnost, važnih, polog, značajan, ozbiljnost, otvoren, važnije, zemni, uzemljenje, za real, za prave, za stvarno, za ozbiljno, za pravo
sério em islandês
Dicionário:
islandês
Traduções:
alvara, einlægur, alvarlegur, jörð, fyrir alvöru, fyrir raunverulegur, fyrir alvöru um
sério em latim
Dicionário:
latim
Traduções:
gravis, serius, humus, terra, tellus
sério em lituano
Dicionário:
lituano
Traduções:
rimtas, žemė, sausuma, realus, for real, iš pinigų
sério em letão
Dicionário:
letão
Traduções:
zeme, sauszeme, augsne, cietzeme, svarīgs, nopietns, for real, pa īstam, īstam, par reālu, īstajā režīmā
sério em macedónio
Dicionário:
macedónio
Traduções:
земја, земјата, за недвижен, за вистински, за реално, за реални, за вистинска
sério em romeno
Dicionário:
romeno
Traduções:
important, pământ, grav, sincer, serios, adevărat, pentru Real, Real, marcat Real, pe bune
sério em esloveno
Dicionário:
esloveno
Traduções:
pomemben, resen, iskren, važen, za, na, pri, v
sério em eslovaco
Dicionário:
eslovaco
Traduções:
významný, dôležitý, vážny, srdečný, naozaj, skutočne, skutočnosti, v skutočnosti
Etatísticas de popularidade: sério
Mais procurados por cidades
Porto, Lisboa
Mais procurados por região
Porto, Lisboa, Aveiro, Beja, Braga