sério em inglês
Traduções:
important, earnest, sincere, serious, solemn, earth, for real, oh really, seriously
sério em espanhol
Traduções:
sincero, seriedad, grave, serio, abierto, solemne, formal, tierra, cándido, importante, de verdad, real, bienes, para las propiedades, de bienes
sério em alemão
Traduções:
getragen, ernsthaft, feierlich, signifikant, erde, herzlich, erden, gesetzt, welt, maßgeblich, ernstzunehmend, wichtig, erdung, ernst, wesentlich, aufrichtig, wirklich, für Echt, für echte, Echt, für die Echt
sério em francês
Traduções:
auguste, candide, vrai, fonds, franc, grand, posé, terrain, terroir, sortable, laborieux, dur, solennel, gravité, pénible, assidu, pour de vrai, pour les biens, de biens, pour vrai, en vrai
sério em italiano
Traduções:
zelante, grave, sincero, rilevante, terra, mondo, genuino, serietà, solenne, pesante, importante, vistoso, serio, davvero, per davvero, reale, per immobiliare, dal vivo
sério em holandês
Traduções:
ernstig, voornaam, plechtstatig, rondborstig, aarde, trouwhartig, statig, zwaar, zwaarwichtig, veelbetekenend, ongeveinsd, plechtig, land, bodem, serieus, aanaarden, echt, voor echt, voor real, voor onroerend, voor de echte
sério em russo
Traduções:
непритворный, важный, серьезный, старательно, напыщенный, горячий, честный, почва, ручательство, важничающий, темный, опасный, существенный, волнующий, задушевный, откровенный, серьезно, для реального, на реальные
sério em norueguês
Traduções:
jord, alvorlig, oppriktig, viktig, høytidelig, for, til, etter, for å, i
sério em sueco
Traduções:
seriös, allvar, högtidlig, allvarlig, jorden, betydande, viktig, jord, uppriktig, på riktigt, för riktiga, för äkta, med riktiga, riktiga
sério em finlandês
Traduções:
maaperä, pesäkolo, etumaksu, harras, vilpitön, multa, ensisijainen, kolo, totinen, kamara, juhlallinen, vakava, vaikutusvaltainen, maapallo, suora, tärkeä, oikeasti, todellista, oikeasta, todellisen, todellisia
sério em dinamarquês
Traduções:
vigtig, jord, land, seriøs, alvorlig, for, til, i, om, efter
sério em checo
Traduções:
slavný, významný, zemina, velebný, usilovný, pravý, opravdový, svět, upřímný, zem, těžký, hlína, půda, vážný, důležitý, země, doopravdy, za reálné, pro sebe žádnou nemovitost, v reálném světě, naostro
sério em polaco
Traduções:
ważny, świat, autentyczny, zadatek, uziom, doniosły, zasadniczy, poważny, ciężki, prawidłowy, uziemiać, powaga, zaliczkowy, uziemienie, uroczysty, ważki, na poważnie, na serio, za prawdziwe, na prawdziwe, for real
sério em húngaro
Traduções:
foglaló, lelkiismeretes, igaz, föld, földelés, az igazi, valódi, valós, a valós, a valódi
sério em turco
Traduções:
önemli, mühim, ciddi, gerçek, gerçekten, for real, için gerçek, gerçek için
sério em grego
Traduções:
χώμα, σεμνοπρεπής, σοβαρός, σημαντικός, σπουδαίος, γη, για την πραγματική, για πραγματικά, με πραγματικά, για την ακίνητη, με αληθινά
sério em ucraniano
Traduções:
важливість, важний, істотний, офіціальний, відвертий, формальний, щиросердний, темний, щирий, поважний, суша, значення, значущість, переконаний, ґрунт, значність, серйозно
sério em albanês
Traduções:
tokë, toka, dhe, rëndësishëm, për të vërtetë
sério em búlgaro
Traduções:
земя, важно, истински, наистина, нА ИМОТИТЕ, нА ИМОТИТЕ В, за истински
sério em bielorusso
Traduções:
зямля, сур'ёзна, сур`ёзна
sério em estónio
Traduções:
maailm, oluline, maandama, ränk, sihikindel, maandus, maa, tõsimeelne, tähtis, siiras, reaalset, päris, reaalne, for real, reaalse
sério em croata
Traduções:
važan, službeni, dostojanstven, istinit, promišljen, odan, važniji, stvarnost, važnih, polog, značajan, ozbiljnost, otvoren, važnije, zemni, uzemljenje, za real, za prave, za stvarno, za ozbiljno, za pravo
sério em islandês
Traduções:
alvara, einlægur, alvarlegur, jörð, fyrir alvöru, fyrir raunverulegur, fyrir alvöru um
sério em latim
Traduções:
gravis, serius, humus, terra, tellus
sério em lituano
Traduções:
rimtas, žemė, sausuma, realus, for real, iš pinigų
sério em letão
Traduções:
zeme, sauszeme, augsne, cietzeme, svarīgs, nopietns, for real, pa īstam, īstam, par reālu, īstajā režīmā
sério em macedónio
Traduções:
земја, земјата, за недвижен, за вистински, за реално, за реални, за вистинска
sério em romeno
Traduções:
important, pământ, grav, sincer, serios, adevărat, pentru Real, Real, marcat Real, pe bune
sério em esloveno
Traduções:
pomemben, resen, iskren, važen, za, na, pri, v
sério em eslovaco
Traduções:
významný, dôležitý, vážny, srdečný, naozaj, skutočne, skutočnosti, v skutočnosti