Palavra: saudades
Categoria: saudades
Pessoas e sociedade, Artes e entretenimento, Referência
Palavras relacionadas: saudades
saudades do meu pai, saudades de ti, saudades em ingles, saudades tuas, saudades em espanhol, saudades frases, saudades e adeus, saudades portugal tchat, saudades tumblr, saudades pai, portugal saudades, frases saudades, que saudades, frases de saudades, saudades amor, saudades tchat portugal, tchat saudades, tenho saudades, saudade, saudades de amor, saudades de portugal, imagens saudades, frases saudades amor
Sinónimos: saudades
consideração, estima, atenção, afeto, cumprimentos
Traduções: saudades
saudades em inglês
Dicionário:
inglês
Traduções:
sort, regret, regular, sorrow, longing, look, miss, missed, homesick, missing
saudades em espanhol
Dicionário:
espanhol
Traduções:
deplorar, esperar, pena, apariencia, añoranza, regular, ralea, aguardar, clase, dolor, especie, mirar, sentir, ver, tristeza, aflicción, señorita, perder, la señorita, ocasión fallida, pierda
saudades em alemão
Dicionário:
alemão
Traduções:
ordnen, erwarten, reue, regulär, kummer, gram, gewöhnlich, gattung, regelrecht, sortieren, trauern, entgegensehen, blick, leiden, bedauern, regelgerecht, Fehlschuss, verpassen, Fräulein, vermissen, fehlen
saudades em francês
Dicionário:
francês
Traduções:
voici, mesuré, déplorer, ranger, disposer, spectacle, regardez, normal, chagriner, espérer, mine, assortis, peiner, genre, assortir, voila, manquer, mademoiselle, manque, Mlle, manquez
saudades em italiano
Dicionário:
italiano
Traduções:
dolere, maniera, genere, modo, rammarico, apparenza, occhiata, regolare, attendere, aspettare, dispiacere, pena, sorta, cera, parere, pentirsi, perdere, signorina, spreca una buona occasione, la signorina, spreca una buona
saudades em holandês
Dicionário:
holandês
Traduções:
overkomen, air, verlangend, geregeld, regelmatig, steevast, verbeiden, gelijkmatig, ontzien, bedroefdheid, kijk, bejammeren, verwachten, smart, smachtend, spijten, missen, Miss, juffrouw, Misser, mis
saudades em russo
Dicionário:
russo
Traduções:
желание, осмотреться, взгляд, обыкновенный, выглядеть, прискорбие, печаль, размеренный, скорбь, разыскать, наружность, походить, глаз, планомерный, кадровый, род, мисс, один неиспользованный шанс, Еще один неиспользованный шанс, один неиспользованный шанс команды, неиспользованный шанс команды
saudades em norueguês
Dicionário:
norueguês
Traduções:
blikk, anger, regulær, forvente, regelmessig, angre, lengsel, beklage, sortere, beklagelse, art, sort, mine, sorg, slag, øyekast, miss, savner, glipp, Spolert sjanse
saudades em sueco
Dicionário:
sueco
Traduções:
blick, regelmässig, se, sorg, art, titta, utseende, beklaga, sort, ångra, ordna, sortera, miss, Fröcken, missar, missa, fröken
saudades em finlandês
Dicionário:
finlandês
Traduções:
valittaa, laji, murhe, tuntua, varsinainen, kaihomielinen, kaihoava, odottaa, laatu, kaipaus, piina, ikävä, suru, katse, ilme, pahoittelu, neiti, Miss, epäonnistui, epäonnistui yrityksessään, piti
saudades em dinamarquês
Dicionário:
dinamarquês
Traduções:
afvente, fortryde, angre, art, betragte, slags, fast, regelmæssig, se, regulær, beklage, blik, beklagelse, miss, misset chance, Frøken, misset chance af, misset
saudades em checo
Dicionário:
checo
Traduções:
starost, smutek, nahlédnout, uspořádat, politování, správný, želet, řeholní, vyhledat, řadit, seřadit, třídění, zármutek, žal, zalitovat, soužit, miss, neproměněná šance, slečno, Slečna, si ujít
saudades em polaco
Dicionário:
polaco
Traduções:
przesortować, wygląd, rozejrzeć, sposób, posortować, uszeregować, spoglądanie, autorament, przepisowy, wyglądać, wejrzeć, typ, przebierać, upilnować, sortować, troska, tęsknić, panna, chybienie, Niewykorzystana szansa, szansa
saudades em húngaro
Dicionário:
húngaro
Traduções:
mód, szerzetes, sajnálkozás, kisasszony, hagyj, hiányzik, miss, hiányozni
saudades em turco
Dicionário:
turco
Traduções:
usul, keder, ayıklamak, tür, beklemek, bakış, gam, benzemek, sınıflandırmak, elem, çeşit, bayan, özledim, vuramamak, da özledim
saudades em grego
Dicionário:
grego
Traduções:
εμφάνιση, τύπος, λαχτάρα, κοιτάζω, καημός, λύπη, ομαλός, ξεδιαλέγω, μετανιώνω, φαίνομαι, τακτικός, βλέμμα, λυπάμαι, είδος, τακτοποιώ, δεσποινίδα, Μεγάλη χαμένη ευκαιρία, Μις, Δεσποινίς, χάσετε
saudades em ucraniano
Dicionário:
ucraniano
Traduções:
відсортувати, сльози, регульований, різновидність, регресивний, горе, сум, жаль, смуток, сортувати, скорбота, дурень, різновид, міс, мисс, Місс
saudades em albanês
Dicionário:
albanês
Traduções:
lloj, rregullt, shikoj, këqyr, përmallim, përmallshëm, humbas, mungesë, vajzë, më merr malli, dal bosh
saudades em búlgaro
Dicionário:
búlgaro
Traduções:
вид, горе, мис, Miss, на мис
saudades em bielorusso
Dicionário:
bielorusso
Traduções:
чакаць, міс, місіс
saudades em estónio
Dicionário:
estónio
Traduções:
kahetsusvalu, igatsev, pilk, kurbus, sortima, kurvastama, liik, korrapärane, järjestama, kahetsema, kahetsus, nii-öelda, tavaline, otsima, miss, Preili, jäta, igatsen, möödalask
saudades em croata
Dicionário:
croata
Traduções:
uredne, žalost, ožalošćenost, žaliti, tuga, jad, žalosne, uobičajen, čežnja, pogled, običan, stručan, promatrati, kajanje, žudnja, izraz, propustiti, promašaj, miss, nedostajati, promašiti
saudades em islandês
Dicionário:
islandês
Traduções:
horfa, hugraun, hryggð, útlit, harmur, svipur, sakna, Miss, ungfrú, missa, missa af
saudades em latim
Dicionário:
latim
Traduções:
desiderium, genus, ordinarius, facies, vultus
saudades em lituano
Dicionário:
lituano
Traduções:
rūšis, taisyklingas, gailėtis, žvilgsnis, laukti, nuolatinis, žiūrėti, gailestis, praleisti, nepavykęs, miss
saudades em letão
Dicionário:
letão
Traduções:
skatīties, izskatīties, kārtns, skatiens, regulārs, pareizs, veids, nožēla, šķirne, pastāvīgs, suga, nožēlot, raudzīties, gaidīt, palaist garām, mis, netrāpīt, trūkt, nedabūt
saudades em macedónio
Dicionário:
macedónio
Traduções:
Мис, пропуштите, пропуштиме, промашување, Мис на
saudades em romeno
Dicionário:
romeno
Traduções:
dor, obişnuit, regulat, sorta, regret, aştepta, privire, fel, domnișoară, Șansă ratată, dor de, domnișoara
saudades em esloveno
Dicionário:
esloveno
Traduções:
gledati, žal, gospodična, Miss, moštva, zapravljena priložnost, zapravljena priložnost moštva
saudades em eslovaco
Dicionário:
eslovaco
Traduções:
pohľad, túha, ľutovať, strasť, pravidelný, vraz, druh, vzhľad, žal, miss
Etatísticas de popularidade: saudades
Mais procurados por cidades
Distrito de Ponta Delgada, Horta, Castelo Branco, Funchal, Felgueiras
Mais procurados por região
Açores, Viana do Castelo, Viseu, Madeira, Castelo Branco