senhor em inglês
Traduções:
lord, chief, foreman, master, boss, mr, you, sir, Mr.
senhor em espanhol
Traduções:
señor, capataz, profesor, dueño, patrón, amo, principal, superior, cabeza, jefe, caudillo, maestro, sr, mr, Sr., el Sr.
senhor em alemão
Traduções:
handwerksmeister, beherrschen, boss, führend, meister, grund, herr, anführer, wesentlich, master, leiten, primär, gebieter, original, vorarbeiter, chef, mr, Herrn, von Herrn, Herren
senhor em francês
Traduções:
seigneur, monsieur, caboche, maître, surmonter, chef, leader, principal, sire, gérant, premier, souverain, essentiel, contremaître, instituteur, capital, m, M., mr, Monsieur, monsieur le
senhor em italiano
Traduções:
maestro, capo, sovrano, capitale, principale, primario, campione, essenziale, padrone, capoccia, precipuo, sig, mr, signor, Sig.
senhor em holandês
Traduções:
baas, oorspronkelijk, chef, lord, directeur, origineel, rector, heer, gebieder, aanvoerder, voornaamste, opperhoofd, apart, hoofd-, grootmeester, meester, mr, de heer, dhr, mijnheer
senhor em russo
Traduções:
начальник, король, перебороть, головной, староста, оригинал, владыка, мастер, начальствующий, наниматель, научиться, орудовать, господь, десятник, штейгер, освоить, мистер, Господин, н
senhor em norueguês
Traduções:
mester, sjef, herre, høvding, mr, Mr., herr, etter mr, av Mr
senhor em sueco
Traduções:
ledande, förman, herre, mästare, hövding, chef, mr, Herr, på mr, för mr, mren
senhor em finlandês
Traduções:
kukistaa, aito, esimies, pääasiallisin, originaali, alkuperäinen, työnjohtaja, mestari, herra, oppi-isä, kyhmy, pääoma, isäntä, pomo, laivuri, johtaja, mr, Arvoisa, jäsen, jäsenen
senhor em dinamarquês
Traduções:
hersker, boss, mester, chef, herre, formand, mr, Hr, Mr.
senhor em checo
Traduções:
učitel, profesor, řídit, zaměstnavatel, podstatný, přední, vládce, šéf, pán, náčelník, hlavní, velitel, ředitel, vůdce, vedoucí, hlava, pan, mr, Pane, pana, Vážený pane
senhor em polaco
Traduções:
pryncypał, wódz, kapitan, nauczyciel, główny, nadzorca, brygadzista, linijka, sztygar, kierować, piasta, szefostwo, występ, głowa, naczelny, naczelnik, mr, panie, Pan, pana, pan poseł
senhor em húngaro
Traduções:
fejes, pártvezér, fiatalúr, parancsnokló, dudorodás, vezér, frankó, tulaj, pajzsfej, lord, kidomborodás, tanító, pajzsdudor, gombdísz, munkaléc, bányamester, mr, úr, úrnak, Mr., urat
senhor em turco
Traduções:
sahip, esas, efendi, ana, orijinal, şef, patron, usta, bay, mr, Sayın, Sn, kemeri
senhor em grego
Traduções:
κύριος, δεξιοτέχνης, άρχοντας, λόρδος, αφεντικό, μετρ, ηγετικός, εργοδηγός, αφέντης, ο κ, κ, mr, Κύριε, του κ
senhor em ucraniano
Traduções:
майстре, майстер, бригадир, шеф, лідер, балакучість, виконроб, шток, головний, промах, щогла, технік, староста, промахнутися, хазяйнувати, найважніший, містер, містере, Мистер, пан
senhor em albanês
Traduções:
kryesor, mjeshtër, mr, Z., zoti, z, e mr
senhor em búlgaro
Traduções:
шеф, специалист, г-н, н, м.р.
senhor em bielorusso
Traduções:
містэр, містар, спадар
senhor em estónio
Traduções:
eestööline, kamandama, issand, isand, pealik, boss, magister, lord, peamine, töödejuhataja, omandama, mügar, ülemus, mr, hr, härra, Austatud, Lugupeetud
senhor em croata
Traduções:
vođa, šefu, nadzornik, lord, vodeći, glavar, upravljati, upravitelj, šef, gospodariti, gospodar, vladar, majstorluk, mr, g, gospodin, G., gospodine
senhor em islandês
Traduções:
bóndi, yfirmaður, höfðingi, foringi, mr, hr, herra, við mr
senhor em latim
Traduções:
magister, dominus, dux
senhor em lituano
Traduções:
viršininkas, šeimininkas, savininkas, didikas, ponaitis, lordas, valdovas, meistras, pagrindinis, ponas, seniūnas, mr
senhor em letão
Traduções:
meistars, kungs, valdnieks, speciālists, uzņēmējs, pavēlnieks, oriģināls, boss, galvenais, augstmanis, lords, maestro, saimnieks, mr, Priekšsēdētāja kungs, kgs, kungam
senhor em macedónio
senhor em romeno
Traduções:
şef, patron, lord, principal, domnul, maestru, stăpân, dl, mr, dlui, domnului
senhor em esloveno
Traduções:
poglavar, delodajalec, pán, šéf, šef, lord, mr, g, gospod, G.
senhor em eslovaco
Traduções:
lord, pán, šéf, predák, výkonný, pána, pan