servir em inglês
Traduções:
fit, accommodate, suit, serve, serving, serve as, to serve, service
servir em espanhol
Traduções:
proceso, sentar, ajustarse, sano, traje, vestido, causa, adaptar, despachar, pleito, servir, acantonar, convenir, hábil, ajustar, alojar, servir a, servirá, sirven, servir de
servir em alemão
Traduções:
anpassen, anmessen, passung, sitzen, korrespondieren, verfahren, farbe, gesuch, entsprechen, tracht, anfall, tauglich, einquartieren, passen, geeignet, genügen, dienen, servieren, zu dienen, dient
servir em francês
Traduções:
aménager, accès, robe, recevoir, munir, agile, équiper, juste, tenue, ajuster, monter, bon, servent, pétition, s'adapter, façon, servira, service, servir de, desservir
servir em italiano
Traduções:
procedimento, vestito, lite, convenire, accantonare, abito, alloggiare, idoneo, adattare, soddisfare, albergare, adatto, montare, processo, addirsi, servire, servizio, servirà, servono, fungere
servir em holandês
Traduções:
geschikt, proces, klederdracht, kostuum, monteren, helpen, verloop, baten, voorleggen, gewaad, stel, stelletje, bekwaam, aanval, voegen, complet, serveren, dienen, bedienen, fungeren, te dienen
servir em russo
Traduções:
сватовство, подобающий, примерить, удовлетворять, способный, приспособить, посадка, возмутить, обслужить, устраивать, прослужить, расквартировывать, монтировать, примерять, подача, подходящий, служить, служат, обслуживать, служить в, служит
servir em norueguês
Traduções:
søksmål, dress, passende, høvelig, anfall, betjene, farge, tillempe, tilpasse, tjene, tjener, serverer, fungere
servir em sueco
Traduções:
passande, lämpa, jämka, kostym, dräkt, adaptera, anpassa, tjäna, rättegång, process, klänning, passa, tjänar, fungera, serverar, betjäna
servir em finlandês
Traduções:
mukautua, päivystää, syöttää, anomus, tarjoilla, paritella, väri, kelpaava, soveltua, majoittaa, mukauttaa, syöttö, istua, kokopuku, hyvä, varustaa, palvella, palvelemaan, toimia, palvelevat, toimivat
servir em dinamarquês
Traduções:
passe, betjene, ekspedere, servere, tjene, dragt, tjener, fungere, at tjene
servir em checo
Traduções:
slušet, střih, uzpůsobit, vybavit, obsloužit, pře, akomodovat, obsluhovat, podávat, přizpůsobovat, úbor, sloužit, urovnat, ucházení, žádost, vystrojit, slouží, posloužit, poslouží, sloužil
servir em polaco
Traduções:
akcja, wyrządzać, odpowiedni, dostosowywać, ubiór, napad, ulokować, powództwo, serwować, wyświadczyć, sprawny, montować, atak, kostium, umeblować, przystosować, służyć, obsługiwać, służą, służy, stanowić
servir em húngaro
Traduções:
öltöny, pör, kosztüm, leánykérés, fitt, kérés, szolgál, szolgálja, szolgálnak, szolgálni, szolgálják
servir em turco
Traduções:
uymak, kostüm, uygun, münasip, yerleştirmek, servis, hizmet, vermektedir, görev, karşılık vermektedir
servir em grego
Traduções:
βολεύω, υπηρετώ, αρμόζω, κοστούμι, εξυπηρετώ, στεγάζω, εξυπηρετούν, εξυπηρετήσει, εξυπηρετεί, χρησιμεύσει, χρησιμεύουν
servir em ucraniano
Traduções:
подавати, підхожий, подача, костюм, годний, прохання, узгоджувати, вміщення, пристосувати, обслуговувати, настрій, служити, клопотання, прилаштований, постачати, бути, слугувати, служитиме
servir em albanês
Traduções:
adaptoj, shërbej, përshtatshëm, vrull, shërbejë, shërbejnë, shërbyer, të shërbejë
servir em búlgaro
Traduções:
годния, костюм, служа, служи, служат, послужи, да служи
servir em bielorusso
Traduções:
атрымоўваць, гарнiтур, краска, атрымлiваць, служыць
servir em estónio
Traduções:
hoog, teenima, serveerima, rahuldama, teenindama, vormis, istuma, ülikond, majutama, kohandama, olla, teenida, teenivad, teenindada
servir em croata
Traduções:
podoban, napad, odgovara, iznijeti, kostim, odijelo, uspon, pogodan, nagib, obavljati, servis, strmina, namjestiti, pristajati, ugađanje, prikladan, služiti, poslužiti, služe, služi, poslužite
servir em islandês
Traduções:
hæfur, henta, dragt, þjóna, að þjóna, þjónað, gegna, starfa
servir em latim
servir em lituano
Traduções:
kostiumas, tikti, derėti, tarnauti, tarnauja, aptarnauti, tapti, tarnaus
servir em letão
Traduções:
lēkme, piemērot, uzvalks, adaptēt, pielāgot, kalpot, kalpo, kalpotu, būt, apkalpot
servir em macedónio
Traduções:
служат, послужи, да послужи, да служи, им служи
servir em romeno
Traduções:
servi, adapta, acces, conveni, costum, servesc, servească, sluji, a servi
servir em esloveno
Traduções:
uravnat, oblek, podat, obleka, služijo, služiti, služi, služil, služila
servir em eslovaco
Traduções:
slušte, prispôsobiť, oblek, slúžiť, slúži