Palavra: soltar

Categoria: soltar

Saúde, Passatempos e lazer, Artes e entretenimento

Palavras relacionadas: soltar

soltar as amarras, soltar pipa, soltar intestino rapido, soltar borboletas no casamento, soltar o intestino, soltar o sangue do nariz, soltar os sentidos, soltar a corrente, soltar gases, soltar a franga

Sinónimos: soltar

emitir, atirar, arremessar, jogar, lançar, largar, cair, baixar, pingar, gotejar, libertar, livrar, aforrar, desembaraçar, desobstruir, abrir, destampar, descobrir, desdobrar, desembrulhar, desfazer, arruinar, desabotoar, desafivelar, desamarrar, elevar, içar, alar, agitar-se, levantar com esforço, afrouxar, desprender, desatar, deitar, aplicar, abalar, desarmar, soltar-se, proferir, pronunciar, dizer, deixar, desentupir, desapertar, alargar, desempenar, desentesar, distender, tornar lasso, desligar, desobrigar, libertar da gaiola, soltar da jaula, desengatar, desfazer os elos, separar, liberar, abrandar, diminuir velocidade, enfraquecer, ficar mais lento, debilitar, desacorrentar, desacolchetar, desprender-se, tirar a correia de, desenrolar, destorcer, alforriar, pôr em liberdade, dar liberdade, desaferrolhar, desalgemar, tirar as algemas, tirar os ferros, desenredar, tirar a peia, abandonar, renunciar a, ceder, desistir de, livrar-se, quitar

Traduções: soltar

soltar em inglês

Dicionário:
inglês
Traduções:
free, freedom, drop, release, loosen, releasing

soltar em espanhol

Dicionário:
espanhol
Traduções:
franco, desenfado, soltar, librar, franquear, eximir, gratis, libre, gratuito, suelto, libertad, liberar, caer, bajar, dejar caer, dejar

soltar em alemão

Dicionário:
alemão
Traduções:
ungezwungenheit, freiheit, ungebundenheit, freiraum, umsonst, kostenlos, befreien, frei, erlösen, freisetzen, freilassen, offenherzig, fallen, sinken, Tropfen, fallen lassen, Drop

soltar em francês

Dicionário:
francês
Traduções:
relâché, librement, libérer, désinvolte, bénévole, célibataire, lâcher, indépendance, gratis, liberté, gratuit, émanciper, gracieux, destituer, large, exonérer, tomber, laisser tomber, baisser, abandonner, baisse

soltar em italiano

Dicionário:
italiano
Traduções:
liberare, libertà, esimere, rilasciare, sbarazzare, libero, gratuito, cadere, goccia, calare, scendere, far cadere

soltar em holandês

Dicionário:
holandês
Traduções:
afhelpen, open, loslaten, vlot, gratis, onbelemmerd, vlotheid, vrijdom, bevrijden, onbezet, verlossen, los, vrij, vrijheid, drop, laten vallen, vallen, druppel, dalen

soltar em russo

Dicionário:
russo
Traduções:
свободный, вызволить, вольготный, безвозмездный, независимый, вызволять, вольность, независимость, безвозмездно, бесплатно, увольнять, свобода, непринуждённость, простор, бесплатный, освободить, падение, падать, уронить, снижаться, капля

soltar em norueguês

Dicionário:
norueguês
Traduções:
fri, frihet, frigjøre, ledig, utvungen, befri, gratis, slipp, slippe, droppe, falle, rulle

soltar em sueco

Dicionário:
sueco
Traduções:
ledig, frihet, befria, fri, gratis, släppa, släpp, sjunka, släpper, falla

soltar em finlandês

Dicionário:
finlandês
Traduções:
esteetön, vapautus, päästää irti, ilmainen, irrallinen, vapaus, valtoimenaan, irrottaa, erivapautus, vapaa, erivapaus, pudota, pudottaa, drop, pudottamalla, laskea

soltar em dinamarquês

Dicionário:
dinamarquês
Traduções:
gratis, frigive, fri, frihed, befri, ledig, drop, falde, slip, slippe, droppe

soltar em checo

Dicionário:
checo
Traduções:
nenucenost, osvobodit, lehkost, bezplatný, štědrý, bezplatně, zbavit, nenucený, osvobozovat, nezávislý, svoboda, vyprostit, zdarma, svobodný, nezávislost, uvolnit, pokles, kapka, klesnout, klesat, upustit

soltar em polaco

Dicionário:
polaco
Traduções:
swobodny, darmo, uprawnienie, uwalniać, uwolnić, wolnocłowy, niezależność, wyzwolić, bezpłatnie, bezproblemowy, nieodpłatny, zwalniać, wyzwalać, dowolnie, wolność, darmowy, spadek, upuszczać, spadać, zrzucać, kropla

soltar em húngaro

Dicionário:
húngaro
Traduções:
független, ingyenes, csepp, dobja, dobja be, csökken, ejtse

soltar em turco

Dicionário:
turco
Traduções:
bedava, azat, parasız, serbest, özgür, özgürlük, damla, bırakın, düşürmeyin, düşmesi, bırakmak

soltar em grego

Dicionário:
grego
Traduções:
αυτεξούσιος, δωρεάν, τσάμπα, ελευθερία, πτώση, πέσει, drop, ρίξει, αποθέστε

soltar em ucraniano

Dicionário:
ucraniano
Traduções:
звільняти, привілей, свобода, визволяти, вільність, незалежність, звільнити, право, падіння, зниження

soltar em albanês

Dicionário:
albanês
Traduções:
çliroj, liri, lirë, rënie, bjerë, të bjerë, heqë, bie

soltar em búlgaro

Dicionário:
búlgaro
Traduções:
свобода, капка, пуснете, падне, спад, изпускайте

soltar em bielorusso

Dicionário:
bielorusso
Traduções:
падзенне, падзеньне

soltar em estónio

Dicionário:
estónio
Traduções:
vaba, vabastama, priius, sundimatu, vabadus, tilk, langeda, langus, drop, raputage

soltar em croata

Dicionário:
croata
Traduções:
besplatno, slobodu, nevezani, sloboda, slobode, slobodi, slobodni, slobodno, slobodan, ispustiti, kap, pad, ispustite, ispusti

soltar em islandês

Dicionário:
islandês
Traduções:
frelsi, gefins, falla, sleppa, lækka, sleppt, að falla

soltar em latim

Dicionário:
latim
Traduções:
licentia, liber, libertas, immunis, solvo

soltar em lituano

Dicionário:
lituano
Traduções:
valia, laisvas, laisvė, lašas, upuść, drop, sumažėti, nukristi

soltar em letão

Dicionário:
letão
Traduções:
brīvība, atbrīvot, neaizņemts, piliens, nometiet, nomest, kritums, samazināties

soltar em macedónio

Dicionário:
macedónio
Traduções:
слободата, капка, откажат од, се намали, откажат, се откажат

soltar em romeno

Dicionário:
romeno
Traduções:
libertate, gratuit, liber, elibera, picătură, scădea, cădea, scădere, arunca

soltar em esloveno

Dicionário:
esloveno
Traduções:
svoboda, prosto, osvobodit, spusti, padec, drop, spustite, pade

soltar em eslovaco

Dicionário:
eslovaco
Traduções:
neobsadený, von, bezplatný, zdarma, bezplatná, sloboda, pokles, zníženie, poklesu

Etatísticas de popularidade: soltar

Mais procurados por cidades

Lisboa

Mais procurados por região

Porto, Lisboa, Aveiro, Beja, Braga

Palavras aleatórias