tagarelar em inglês
Traduções:
chatter, chat, gossip, tattle, jabber
tagarelar em espanhol
Traduções:
prosa, cotorrear, charla, chacharear, charlar, trapalear, platicar, parloteo, cháchara, charlas, la charla
tagarelar em alemão
Traduções:
gequake, geplapper, schwatz, plappern, schnattern, kontaktprellen, plauderei, klappern, schwatzen, plausch, klatschen, plaudern, plauschen, unterhaltung, Geplapper
tagarelar em francês
Traduções:
bavarder, babiller, ramage, causer, colloque, deviser, dialogue, entretien, babillage, cacarder, parler, conversation, caquet, papotage, discourir, caqueter, bavardage, bavardages, broutement, le bavardage
tagarelar em italiano
Traduções:
chiacchierare, ciarlare, chiacchiera, vibrazione, chiacchierio, chiacchiere, chiacchiericcio
tagarelar em holandês
Traduções:
snappen, gebabbel, babbelen, gekeuvel, praten, kout, gepraat, keuvelen, klapperen, ratelen, Chatter
tagarelar em russo
Traduções:
стрекот, пустословить, дребезжать, калякать, болтать, говорить, трескотня, щебетать, щебетание, проболтать, тараторить, журчание, болтовня, дребезжание, покалякать, застрочить, болтовни, болтовню, болтовней
tagarelar em norueguês
Traduções:
prat, klapre, skravle, prate, pludre, passiar, skravling, Chat, chatter Chatter, Chatter
tagarelar em sueco
Traduções:
pladder, småprata, prat, pladdra, Chattarens, Chattaren, chattare, Chattaren gör
tagarelar em finlandês
Traduções:
rupatella, jaaritella, pulista, jutella, puhella, turista, pulina, pakinoida, jutustella, sanailu, lörpötellä, chatter, puheensorinaa, lörpötys
tagarelar em dinamarquês
Traduções:
snakke, snak, Chatter, snakken
tagarelar em checo
Traduções:
švitoření, hovořit, tlachání, klábosit, tlach, povídat, řečičky, hovor, klábosení, tlachat, žvanit, klevetit, pohovor, kecat, švitořit, bublat, drkotat, štěbetat, žvanění, brebentění
tagarelar em polaco
Traduções:
paplanina, szczęk, pogaduszki, terkotać, paplać, trajkotanie, świergotać, trajkotać, gadać, gadanina, czatować, szczebiot, szczękanie, pogaduszka, rozmówka, gadka, paplanie, chatter, trajkot
tagarelar em húngaro
Traduções:
csicsergés, fecsegés, chatter, fecsegést, csevegés
tagarelar em turco
Traduções:
sohbet, gevezelik, çatırdamak, dırdır, aptalca ve çok konuşmak, gevezelik etmek
tagarelar em grego
Traduções:
φλυαρώ, κουβέντα, κουβεντιάζω, τρίζω, φλυαρία, φλυαρίες, φλυαρίας, τερέτισμα, chatter
tagarelar em ucraniano
Traduções:
балакати, балачки, журчання, балаканина, слова, базікання, фрази
tagarelar em albanês
Traduções:
kuvendoj, kërcëllimë, bërbëlit, cicërimë, flas llafe, bërbëlitje
tagarelar em búlgaro
Traduções:
бърборене, Чатърът, тракане, кряскам, ромон
tagarelar em bielorusso
Traduções:
балбатня, болтовня, гамана, балбатня Вячоркі, трызня
tagarelar em estónio
Traduções:
latrama, plagin, täks, jutuvada, jutuvadin, kaagutama, vadin, bloomfield
tagarelar em croata
Traduções:
zveketanje, lupetati, čavrljanje, brbljanje, čavrlja, torokati, brbljati, ćaskati, razgovor, pričati, ćaskanje, Čat, za sri, neželjeno vibriranje
tagarelar em islandês
tagarelar em lituano
Traduções:
šnekučiuoti, čiauškalas, plepėjimas, kalenimas, kalenti, barškėti, plerpalas
tagarelar em letão
Traduções:
pļāpāšana, pļāpāt, čivināt, čivināšana, pļāpas
tagarelar em macedónio
Traduções:
брборењата, четување, ми се допаѓа, за четување, Разговорите
tagarelar em romeno
Traduções:
pălăvrăgeală, palavrageala, chatter
tagarelar em esloveno
Traduções:
besedovat, klepet, Ćaskanje, Torokati, Zmenkar, chatter
tagarelar em eslovaco
Traduções:
rozhovor, klábosení, klábosenie, klebetenie, klábosenia, trkotačiek