Palavra: ungir
Palavras relacionadas: ungir
ungir dicio, ungir a cabeça, ungir a cabeça com óleo, ungir o corpo de jesus, ungir priberam, ungir os enfermos com oleo, ungir os pés, ungir com azeite, ungir significado, ungir com oleo
Sinónimos: ungir
olear, untar, lubrificar, tornar oleoso, azeitar, friccionar com óleo
Traduções: ungir
ungir em inglês
Dicionário:
inglês
Traduções:
distribute, investigate, anoint, spread, invest, consecrate, anointing, to anoint, anointed, anoints
ungir em espanhol
Dicionário:
espanhol
Traduções:
revestir, investigar, colocar, erogar, requerir, extender, ungir, indagar, consagrar, situar, esparcir, inquirir, bendecir, invertir, tender, difundir, ungir a, ungirás, unge, untar
ungir em alemão
Dicionário:
alemão
Traduções:
streuen, verteilen, ausbreitung, streichen, doppelseite, verteilung, aufstrich, streuung, brotaufstrich, investieren, erforschen, untersuchen, spannweite, austeilen, ausbreiten, ranch, salben, zu salben, salbe, gesalbt
ungir em francês
Dicionário:
francês
Traduções:
investis, départent, partager, placer, éparpiller, consacrer, disperser, répartition, observer, investissons, augmenter, insérer, inspecter, déployer, reconnaître, disséminer, oindre, oindras, onction, embaumer, oins
ungir em italiano
Dicionário:
italiano
Traduções:
spartire, spandere, investire, spiegare, collocare, spargere, stendere, distribuire, diffondere, propagazione, propagare, investigare, indagare, diffusione, ungere, ungerai, ungere il, anoint, consacrare
ungir em holandês
Dicionário:
holandês
Traduções:
uitdelen, verbreiden, uitspreiden, exploreren, ontvouwen, inhuldigen, smeren, ronddelen, verspreiden, sauzen, onderzoeken, rondgeven, afgeven, besmeren, uitzoeken, investeren, zalven, te zalven, zalf, gezalfd, zalft
ungir em russo
Dicionário:
russo
Traduções:
освящать, выучить, изучать, выучивать, распределять, протянуть, изучить, разостлаться, классифицировать, вкладывать, настлать, посвященный, простереть, увеличение, освященный, разворот, помазать, помажь, помазал, помазан, помазывать
ungir em norueguês
Dicionário:
norueguês
Traduções:
undersøke, investere, salve, salvet, salver, å salve, salv
ungir em sueco
Dicionário:
sueco
Traduções:
undersöka, fördela, investera, forska, smörja, smörj, smörjer, att smörja, anoint
ungir em finlandês
Dicionário:
finlandês
Traduções:
ojentaa, jakaa, pyhittää, satsata, hajanainen, pinota, sijoittaa, levittää, investoida, panostaa, vihkiä, levitä, varustaa, tutkia, luovuttaa, paisua, voidella, voitele, voitelemaan, voiteleman, voidellut
ungir em dinamarquês
Dicionário:
dinamarquês
Traduções:
smøre, undersøge, fordele, salve, salv, at salve, salver, salvet
ungir em checo
Dicionário:
checo
Traduções:
namazat, věnovat, obklíčit, probádat, studovat, distribuovat, rozvrhnout, rozdělit, rozšiřování, rozdat, pomazat, rozsah, rozšířit, rozmetat, rozhazovat, rozmístit, pomažeš, pomazal, pomaž, pomazaly
ungir em polaco
Dicionário:
polaco
Traduções:
konsekrować, posmarować, różnorodność, rozpościerać, roztłaczać, rozpowszechnić, upowszechniać, zainwestować, zasłać, rozkładówka, inwestować, poświęcać, roztrząsać, dzielić, przestrzeń, rozrzut, namaszczać, pomazać, namaścić, namaścisz, namaść
ungir em húngaro
Dicionário:
húngaro
Traduções:
beszentelt, kiterjesztett, oldalszóródás, kitárt, szentesített, szélesség, szétterjesztett, elterjesztés, felszentelt, bedörzsöl, felkennek, felkenéd, felkenettessék, kend
ungir em turco
Dicionário:
turco
Traduções:
incelemek, saçmak, yağlamak, yağ sürüp, anoint, meshetmesini, sürersin
ungir em grego
Dicionário:
grego
Traduções:
διορίζομαι, φουντώνω, χρίω, επενδύω, διανέμω, απονέμω, απλώνω, εξουσιοδοτούμαι, διαδίδω, επέκταση, μοιράζω, αλείφω, χρίσει, anoint, χρίσω
ungir em ucraniano
Dicionário:
ucraniano
Traduções:
присвятіть, перевертає, змазувати, розгорнений, класифікувати, вкладений, змащувати, інвестований, простягнути, розкидати, намазувати, розповсюджувати, помазати, помастити, намастити, змастити, намастила
ungir em albanês
Dicionário:
albanês
Traduções:
përhap, shpërndaj, shtroj, lyej, vajosësh, vajosh, të vajosur, vajose
ungir em búlgaro
Dicionário:
búlgaro
Traduções:
помазвам, помажеш, помаже, помажи, помажат
ungir em bielorusso
Dicionário:
bielorusso
Traduções:
памазаць, пашмараваць, памазала, намазаць, намасьціць
ungir em estónio
Dicionário:
estónio
Traduções:
uurima, pühendama, investeerima, jaotama, levik, levitama, pühitsema, rõivastama, levima, võidma, võida, võia, võidnud, võiad
ungir em croata
Dicionário:
croata
Traduções:
prostor, distribuirati, širiti, uložiti, odjenuti, posvetiti, rasprostrijeti, porazdijeliti, razdijeliti, ispitivati, istraživati, razmatrati, namazati, pomaži, pomazati, pomazat
ungir em islandês
Dicionário:
islandês
Traduções:
dreifa, fjárfesta, smyrja, smyr, að smyrja, smurðir, og smyrja
ungir em latim
Dicionário:
latim
Traduções:
pullulo, rimor, obsido
ungir em lituano
Dicionário:
lituano
Traduções:
skirstyti, patepti, patepė, patepk, namaścisz, pasitepk
ungir em letão
Dicionário:
letão
Traduções:
ieguldīt, investēt, svaidīt, ieeļļot, svaidi, svaidītu, svaidīja
ungir em macedónio
Dicionário:
macedónio
Traduções:
помажи, помаже, помажат, се помаже, ги помаже
ungir em romeno
Dicionário:
romeno
Traduções:
investi, unge, ungi, ungă, uns
ungir em esloveno
Dicionário:
esloveno
Traduções:
pomazat, mazilil, mazilijo, pomaži, pomazili, mazili
ungir em eslovaco
Dicionário:
eslovaco
Traduções:
rozťahovať, pomazať, pomazali, pomažete