Palavra: vigília
Categoria: vigília
Pessoas e sociedade, Artes e entretenimento
Palavras relacionadas: vigília
vigília significado, vigília pascal 2014, vigilia de oração, vigília de pentecostes 2014, vigília pascal, vigília braga, vigília em defesa do tribunal de espinho, vigília de pentecostes, vigília na capela do rato, vigília universidade do minho
Sinónimos: vigília
esteira, rasto de navio, sulco, orações noturnas, vela, vigílias, cuidado, vigilância, relógio de pulso, atenção, guarda
Traduções: vigília
vigília em inglês
Dicionário:
inglês
Traduções:
even, vigil, inspect, eve, wake, vigorous, insomnia, watch, waking, wakefulness
vigília em espanhol
Dicionário:
espanhol
Traduções:
plano, insomnio, liso, uniforme, vigoroso, igual, desvelo, mismo, incluso, visitar, par, despertar, inspeccionar, aun, víspera, examinar, ver, mirar, observar, reloj, ver la
vigília em alemão
Dicionário:
alemão
Traduções:
kräftig, nachtwache, schlaflosigkeit, sogar, aufwecken, erwachen, überprüfen, wecken, energisch, insomnie, wachsein, leichenschmaus, erwecken, gerade, eben, revidieren, beobachten, zusehen, sehen, Uhr, aufpassen
vigília em francês
Dicionário:
francês
Traduções:
affleurer, visiter, étudier, droite, aplanir, régulier, vivace, visionner, uniforme, inspectez, symétrique, plat, énergique, éveiller, aven, insomnie, regarder, voir, observer, surveiller, regarder la
vigília em italiano
Dicionário:
italiano
Traduções:
controllare, vigoroso, persino, esaminare, ispezionare, livellare, energico, destare, perfino, insonnia, stesso, svegliarsi, eguagliare, svegliare, pari, orologio, guardare, vedere, guardare la, osservare
vigília em holandês
Dicionário:
holandês
Traduções:
krachtig, wekken, gelijk, schouwen, opwekken, even, inspecteren, effen, eender, zelfs, visiteren, egaal, horloge, kijken naar, waken, letten op, wacht
vigília em russo
Dicionário:
russo
Traduções:
темпераментный, мощный, проверять, выравнивать, параллельный, равный, выучивать, квит, ровный, канун, осматривать, опомниться, ева, выравниваться, бдение, бессонница, смотреть, наблюдать, посмотреть, часы, следить
vigília em norueguês
Dicionário:
norueguês
Traduções:
slett, endog, like, selv, jevn, nettopp, kontrollere, flat, søvnløshet, vekke, se, se på, ser, å se, Klokke
vigília em sueco
Dicionário:
sueco
Traduções:
vakna, även, lika, väcka, slät, än, jämn, syna, inspektera, plan, titta, titta på, se, tittar, se på
vigília em finlandês
Dicionário:
finlandês
Traduções:
tasainen, samanlainen, havahtua, parillinen, yhtäläinen, herätä, voimakas, jopa, tarkastella, tarkastaa, aatto, vartio, seuraukset, sileä, vana, tuhti, katsella, katsoa, katsomaan, seurata, katso
vigília em dinamarquês
Dicionário:
dinamarquês
Traduções:
endog, selv, flad, vække, lige, jævn, vågne, regelmæssig, ur, se, ser, at se, watch
vigília em checo
Dicionário:
checo
Traduções:
vyrovnat, stejnoměrný, pravidelný, energický, právě, ještě, hladký, rovnoměrný, kontrolovat, vzbudit, prohlížet, sudý, rovný, plochý, spravedlivý, stejně, hodinky, sledovat, dívat, pozorovat, dívat na
vigília em polaco
Dicionário:
polaco
Traduções:
wyrównywać, wigilia, dozorować, badać, skontrolować, równy, wręcz, wilia, właśnie, wieczerza, zbadać, równo, przeddzień, czuwanie, równomierny, nawet, zegarek, obserwować, pilnować, czuwać, przyglądać
vigília em húngaro
Dicionário:
húngaro
Traduções:
templombúcsú, halottvirrasztás, éppen, sodorvíz, páros, sík, templomszentelés, nyomdokvonal, nyomdokvíz, ébrenlét, karóra, nézni, néz, nézd
vigília em turco
Dicionário:
turco
Traduções:
uyandırmak, düz, hatta, bile, kuvvetli, izlemek, izlenebilmesi, seyretmek, izle, izleyebilirsiniz
vigília em grego
Dicionário:
grego
Traduções:
ίσος, εποπτεύω, παραμονή, δυνατός, ρωμαλέος, ακόμα, αϋπνία, επιθεωρώ, ρολόι, παρακολουθώ, παρακολουθήσετε, παρακολουθήσουν, να παρακολουθήσετε
vigília em ucraniano
Dicionário:
ucraniano
Traduções:
урівноважений, переддень, нерозчинність, байдужний, двадцятий, канун, справедливий, безжурний, сильний, відмова, вечір, рівномірний, навіть, нерозв'язність, енергійний, безтурботний, дивитися, дивитись
vigília em albanês
Dicionário:
albanês
Traduções:
zgjoj, prag, mbrëmje, fortë, bile, shikoj, orë, shikojnë, të shikojnë, të parë
vigília em búlgaro
Dicionário:
búlgaro
Traduções:
събуждам, дежурство, кейк, гледам, гледате, свалите, свалете, гледай
vigília em bielorusso
Dicionário:
bielorusso
Traduções:
блюдо, глядзець
vigília em estónio
Dicionário:
estónio
Traduções:
võrdne, isegi, liigkasu, loobumiskiri, tarmukas, ühtlane, eveen, paaris, viigil, inspekteerima, unetus, õhtu, eeva, eelõhtu, künnis, kell, vaatama, vaadata, olge, vaata
vigília em croata
Dicionário:
croata
Traduções:
nadgledati, trag, stražarenje, ravan, baš, podjednako, bdjeti, provjeravajte, večer, bodar, snažan, dapače, buđenje, ispitati, cak, nesanica, gledati, gledaju, gledanje, promatrati
vigília em islandês
Dicionário:
islandês
Traduções:
sléttur, flatur, jafn, jafnvé, horfa, horfa á, að horfa, horft, horft á
vigília em latim
Dicionário:
latim
Traduções:
campester, strenuus, excito, vel, aequus, etiam
vigília em lituano
Dicionário:
lituano
Traduções:
net, nemiga, vakarinis, lyginis, lygus, vakaras, žiūrėti, stebėti, peržiūrėti, pamatyti, žiūri
vigília em letão
Dicionário:
letão
Traduções:
izraisīt, pamodināt, bezmiegs, vakars, rosināt, modināt, noskatīties, vērot, skatīties, noskatītos
vigília em macedónio
Dicionário:
macedónio
Traduções:
вечерта, види, се види, гледање, да се види, гледам
vigília em romeno
Dicionário:
romeno
Traduções:
insomnie, par, seară, controla, neted, ceas, vedeți, viziona, urmăriți, ma uit
vigília em esloveno
Dicionário:
esloveno
Traduções:
vzbudit, budit, raven, gledajo, gledam, gledanje, pazi, gledati
vigília em eslovaco
Dicionário:
eslovaco
Traduções:
dokonca, ani, nespavosť, silný, zobudiť, energický, vodorovný, hodinky